「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Swimming pools which use hot spring water are very popular among people and the core facilities of a hot spring town. 例文帳に追加

また、温泉水を利用した温泉プールは非常に人気があり、温泉地の主力施設となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seven herbs of spring comprise the following seven grasses 例文帳に追加

春の七種とは以下の7種類の植物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foals are romping around in the gentle spring sunlight. 例文帳に追加

子馬たちが春の日差しの中で跳びはねている. - 研究社 新和英中辞典

I feel comfortably warm in the spring sun. 例文帳に追加

春の日差しはぽかぽかと暖かくて気持ちがいい. - 研究社 新和英中辞典

She is no spring chicken, she is at least thirty. 例文帳に追加

彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。 - Tanaka Corpus

The girls wanted to pick beautiful flowers in spring. 例文帳に追加

少女たちは春に美しい花をつみたかった。 - Tanaka Corpus

When spring comes, they dig up the fields and plant seeds. 例文帳に追加

春になると畑をほりかえして種をまきます。 - Tanaka Corpus

When spring comes, people go out to pick wild plants. 例文帳に追加

春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。 - Tanaka Corpus

I am going to do odd jobs during the spring vacation. 例文帳に追加

私は春休みの間アルバイトをするつもりです。 - Tanaka Corpus

List of hot spring resorts in Japan, and bathing facilities without accommodations 例文帳に追加

-日本の温泉地一覧、日帰り入浴施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the spring season for Japanese people when cherry blossoms are in bloom. 例文帳に追加

桜が咲いている季節がまさに春である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the plant produces flowers in the spring and the shape of the leaves resemble that of the chrysanthemum, it is called Shungiku (spring chrysanthemum) in Japanese. 例文帳に追加

春に花を咲かせ、葉の形がキク（菊）の葉の形に似ていることから、春菊と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It could be put on in the spring, and was used on formal occasions. 例文帳に追加

春の間着用でき、晴れの席に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called "Spring Festival" in China, "Seollal" in Korea. 例文帳に追加

中国では春節、韓国ではソルナルと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pine standing at the inlet amid the mild spring breeze is beautiful. 例文帳に追加

春風駘蕩とする浦には松が美しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shunshoku (spring color): Azuchi-cho・ Omihachiman no Suigo (Riverside District in Azuchi-cho and Omihachiman City) 例文帳に追加

春色　安土町・近江八幡市の水郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.例文帳に追加

１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。 - Tatoeba例文

There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.例文帳に追加

１年には４つの季節、春、夏、秋、冬がある。 - Tatoeba例文

Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.例文帳に追加

ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。 - Tatoeba例文

Many tourists visit Kyoto in the spring.例文帳に追加

春には大勢の観光客が京都を訪れます。 - Tatoeba例文

a geyser is an intermittently eruptive hot spring 例文帳に追加

間欠泉は断続的に噴出する温泉である - 日本語WordNet

the mating of some species occurs only in the spring 例文帳に追加

種によっては、春の間だけ交尾が行われる - 日本語WordNet

The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.例文帳に追加

少女たちは春に美しい花をつみたかった。 - Tatoeba例文

When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.例文帳に追加

春になると畑をほりかえして種をまきます。 - Tatoeba例文

When spring comes, people go out to pick wild plants.例文帳に追加

春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。 - Tatoeba例文

I am going to do odd jobs during the spring vacation.例文帳に追加

私は春休みの間アルバイトをするつもりです。 - Tatoeba例文

the emerging buds were a sure sign of spring 例文帳に追加

つぼみが出てくるのは春の確かなしるしだった - 日本語WordNet

a place where spring water collects 例文帳に追加

地中から自然に湧き出た水がたまっている場所 - EDR日英対訳辞書

wild geese returning to northern regions in spring 例文帳に追加

春先に南から北へ向かってわたっていくガン - EDR日英対訳辞書

a bean-scattering ceremony practiced on the eve of the calendrical beginning of spring 例文帳に追加

節分の夜に行われる豆まきの行事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, beans called 'toshimame', which are scattered about on the ceremony called 'setsubun' that occurs the day before the traditional calendrical beginning of spring 例文帳に追加

節分にまく年豆という豆 - EDR日英対訳辞書

Beautiful cherry blossoms bloom around the castle in spring. 例文帳に追加

春には城の周辺にきれいな桜が咲きます。 - Weblio Email例文集

I was able to recover a lot after getting in the hot spring bath. 例文帳に追加

温泉に入ってとても疲れが取れました。 - Weblio Email例文集

After that, I went home after entering the hot spring.例文帳に追加

私はその後、温泉に入ってから家に帰った。 - Weblio Email例文集

You can see a lot of fully bloomed cherry blossoms during spring time. 例文帳に追加

春には満開の桜を見ることができます。 - Weblio Email例文集

Have you decided what you will do during the spring break? 例文帳に追加

あなたは春休みに何をするか決めましたか。 - Weblio Email例文集

Where does your inspiration spring from? 例文帳に追加

あなたのインスピレーションはどこから湧いてくるのですか。 - Weblio Email例文集

He is a collector of spring‐driven toy cars. 例文帳に追加

ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。 - Weblio英語基本例文集

I'm going by myself to visit my grandparents during spring break.例文帳に追加

春休みに、一人で祖父母のところへ行きます。 - 時事英語例文集

I want to get a driving license and buy a car during spring break.例文帳に追加

春休みに免許を取って車を買いたい。 - 時事英語例文集

Moving to Tokyo in spring, I will live alone for the first time!例文帳に追加

春から上京して、初めての一人暮らし！ - 時事英語例文集

I decided to dye my hair pink because it was spring break.例文帳に追加

春休みなので髪色をピンクにしてみました。 - 時事英語例文集

I started living alone as I transferred this spring.例文帳に追加

この春転勤になり、一人暮らしをはじめました。 - 時事英語例文集

My spring break starts tomorrow; I want to enjoy it in a meaningful way.例文帳に追加

明日から春休み、有意義に過ごしたいな。 - 時事英語例文集

I want to do something that can only be done during spring break.例文帳に追加

春休みは今しかできないことをしたいな。 - 時事英語例文集