「Streptococcus」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

PRIMER FOR ANAEROBIC STREPTOCOCCUS OR BACTERIUM BELONGING TO THE GENUS ENTEROCOCCUS例文帳に追加

嫌気性連鎖球菌またはエンテロコッカス属細菌用プライマー - 特許庁

To provide new protein antigens derived from Streptococcus pneumoniae.例文帳に追加

肺炎連鎖球菌由来の新規なタンパク質抗原の提供。 - 特許庁

PRIMER SET FOR DETECTING STREPTOCOCCUS GROUP B AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

Ｂ群連鎖球菌を検出するためのプライマーセット及びその利用 - 特許庁

any of several hemolysins derived from strains of streptococcus 例文帳に追加

連鎖状球菌の張りから起きるいくつかの溶血素のどれか - 日本語WordNet

One embodiment of the present invention provides a process for culturing Streptococcus, wherein the Streptococcus is grown in feeding culture.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、連鎖球菌が流加培養で増殖される、連鎖球菌を培養するためのプロセスを提供する。 - 特許庁

The composition can sterilize Streptococcus mutans, Streptococcus sobrinus and the like and prevent or cure diseases such as decayed teeth, periodontal diseases and the likes.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ミュータンス、ストレプトコッカス・ソブリヌス等を殺菌することができ、虫歯、歯周病等の疾病を予防乃至治療することができる。 - 特許庁

The method for judging the vulnerability to dental caries comprises the culture of a specimen on (1) a selective medium for Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus prepared by adding bacitracin to a selective medium for bacteria of the genus Streptococcus and (2) a selective medium for Streptococcus sobrinus prepared by adding a monobactam antibiotic to a selective medium for bacteria of the genus Streptococcus.例文帳に追加

(1) ストレプトコッカス属細菌選択培地にバシトラシンを添加したストレプトコッカス・ミュータンス菌及びストレプトコッカス・ソブリヌス菌選択培地、並びに(2) ストレプトコッカス属細菌選択培地にモノバクタム系抗生物質を添加したストレプトコッカス・ソブリヌス菌選択培地で試料を培養し、培養された培地を観察することにより、う蝕のなりやすさを判定する方法。 - 特許庁

To provide a method for quickly and simply measuring the number of Streptococcus in the oral cavity which is necessary for finding a cariogenic bacteria ratio that is the value dividing the number of Streptococcus mutans by the number of Streptococcus in the oral cavity, or the like.例文帳に追加

ミュータンスレンサ球菌数を口腔内レンサ球菌数で除した値である齲蝕菌比率を求める際等に必要になる、口腔内レンサ球菌数を迅速簡便に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide Streptococcus pneumoniae polysaccharide conjugate vaccine of multi-serotype.例文帳に追加

複数血清型の肺炎連鎖球菌多糖類コンジュゲートワクチンの提供。 - 特許庁

CRYSTAL OF PEPTIDASE DOMAIN OF GENUS STREPTOCOCCUS BACTERIUM-DERIVED ComA PROTEIN例文帳に追加

ストレプトコッカス属細菌由来ＣｏｍＡタンパク質のペプチダーゼドメインの結晶 - 特許庁

To provide a multiple antigenic peptide immunogenic against Streptococcus pneumoniae.例文帳に追加

Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｐｎｅｕｍｏｎｉａｅに対して免疫原性である複数抗原性ペプチドを提供すること。 - 特許庁

DETECTION OF STREPTOCOCCUS INTERMEDIUS AND PCR PRIMER THEREFOR例文帳に追加

ストレプトコッカス・インターメディウスの検出方法及びそれに用いるＰＣＲプライマー対 - 特許庁

To provide a streptococcus sobulinus examination kit capable of accurately confirming the presence of streptococcus sobulinus in the oral cavity by an inexpensive and simple method.例文帳に追加

安価且つ簡単な方法で正確に口腔内のストレプトコッカスソブリヌスの存在を確認することが可能なストレプトコッカスソブリヌス検査キットを提供する。 - 特許庁

The primer for the amplification reaction of a bacterial genome contains specific base sequences in the gene sequence of 16S rRNA of a target bacterium of the genus of Staphylococcus, Streptococcus, Enterococcus, Pseudomonas or the like.例文帳に追加

Staphylococcus属、Streptococcus属、Enterococcus属、Pseudomonas属等の、各細菌の16S rRNA遺伝子中の、特定の塩基配列を含む、細菌ゲノム増幅反応用プライマー、およびそのセット。 - 特許庁

The gene encoding the protective protein antigen for producing the complexed vaccine for B group streptococcus is obtained by cloning from the B group streptococcus.例文帳に追加

Ｂ群連鎖球菌に対する複合ワクチンを製造するための防御的タンパク質抗原をコードする遺伝子をＢ群連鎖球菌からクローニングする。 - 特許庁

GROUP B STREPTOCOCCUS TYPE II AND TYPE V POLYSACCHARIDE-PROTEIN CONJUGATE VACCINE例文帳に追加

グループＢストレプトコッカス・タイプＩＩおよびタイプＶ多糖−蛋白質接合ワクチン - 特許庁

To provide an effective vaccine for immunizing susceptible mammal against β hemolytic streptococcus, and to provide a method for administering the vaccine.例文帳に追加

β溶血連鎖球菌属（Streptococcus）に対して感受性哺乳動物を免疫するのに有効なワクチンおよびワクチン接種方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method quickly and simply measures the Streptococcus in the oral cavity by contacting the Streptococcus in the oral cavity with Agglutinin in the presence of bivalent metal ions such as calcium ions or the like, forming a bound product of the Streptococcus in the oral cavity and the Agglutinin, and measuring the amount of this bound product of the Streptococcus in the oral cavity and the Agglutinin.例文帳に追加

カルシウムイオン等の２価の金属イオン存在下で、アグルチニンと口腔内レンサ球菌とを接触させて、該アグルチニンと口腔内レンサ球菌の結合物を形成させ、このアグルチニンと口腔内レンサ球菌の結合物量を測定することで、迅速簡便に口腔内レンサ球菌を測定する方法。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING PENICILLIN-RESISTANT GROUP B STREPTOCOCCUS AND KIT FOR IDENTIFYING THE SAME例文帳に追加

ペニシリン耐性Ｂ群連鎖球菌（ＧｒｏｕｐＢｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ）を識別する方法及び識別用キット - 特許庁

The method for testing the disease caused by Streptococcus pneumoniae of the patient includes detecting ribosomal protein L7/L12 of Streptococcus pneumoniae in the urine or serum of the patient using the antibodies against ribosomal protein L7/L12 of Streptococcus pneumoniae.例文帳に追加

肺炎球菌リボゾーム蛋白質Ｌ７／Ｌ１２に対する抗体を用いて、患者の尿又は血清中の肺炎球菌リボゾーム蛋白質Ｌ７／Ｌ１２を検出することを含む、該患者の肺炎球菌に起因する病態を検査する方法。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a Streptococcus mutans-specific polyclonal antibody without being influenced by individual differences of immune animal, by which cross-reactivity to streptococcus in the oral cavity except Streptococcus mutans is sufficiently minimized.例文帳に追加

免疫動物の個体差に影響されることなく、ミュータンスレンサ球菌以外の口腔内レンサ球菌との交差反応性を十分に低く抑えたストレプトコッカス・ミュータンスに特異的なポリクローナル抗体を安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody specifically binding to a Streptococcus pyogenes DNase B enzyme.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ピオゲネスＤＮアーゼＢ酵素に特異的に結合する抗体の提供。 - 特許庁

Provided are amino acid and nucleic acid sequences relating to a Streptococcus pneumoniae surface associated Pneumo Protective Protein (PPP) having a molecular weight of about 20 kilo Daltons (kDa).例文帳に追加

前記課題は、約20キロダルトン(kDa)の分子量を有するStreptococcus Pneumoniae表面関連の肺炎保護タンパク質(PPP)に関するアミノ酸配列および核酸配列によって解決される。 - 特許庁

NEW STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE OPEN READING FRAME ENCODING POLYPEPTIDE ANTIGEN AND USE THEREOF例文帳に追加

ポリペプチド抗原をコードしている新規ストレプトコッカスニューモニアエオープンリーディングフレームおよびその使用 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM OF GENUS STREPTOCOCCUS NORMALIZING IMMUNOLOGICAL BALANCE AND FOOD AND DRINK USING THE SAME例文帳に追加

免疫バランスを正常化するストレプトコッカス属乳酸菌及びそれを用いた飲食品 - 特許庁

The probe containing the fragment of DNA of the specific sequence substantially contained in the Streptococcus pyogenes microbe is provided by extracting the DNA from the Streptococcus pyogenes microbe, completely digesting by a restriction enzyme Hind III and cloning to a proper vector.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ピオゲネス (Streptococcus pyogenes)菌が保有するＤＮＡを抽出し、抽出したＤＮＡを制限酵素HindIIIで完全消化し、適当なベクターにクローニングして、ストレプトコッカス・ピオゲネス菌が本質的に保有する特定塩基配列のＤＮＡ断片を含むプローブを提供する。 - 特許庁

To provide a container for a cellular reaction, capable of measuring the sensitivity of blood and/or cellular fluid against hemolytic streptococcus and/or hemolytic streptococcus-derived components simply in a good accuracy and also safely.例文帳に追加

溶連菌および/または溶連菌由来成分に対する血液および/または細胞液の感受性を、簡便に精度良く、かつ安全に測定できる細胞反応容器を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for the oral cavity, carefree of side effects, having antibacterial activity against hemolytic streptococcus (Streptococcus pyogenes) as throat inflammation-causing bacterium and inhibitory activity against hemolytic toxin (streptolysin O), effectively acting on infectious diseases such as throat inflammation and purulent diseases and widely usable for adding to food products.例文帳に追加

喉炎症起因菌（溶血性連鎖球菌）に対する抗菌活性および本菌種の産生する溶血毒阻害活性を有する口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

This LDL oxidation resistance-improving agent is provided by using ≥1 kind selected from Streptococcus thermophilus YIT 2001, YIT 2101 and YIT 2108 and the extracts of these lactobacilluses with a hydrophilic solvent, as active ingredients.例文帳に追加

ストレプトコッカス・サーモフィルス（Streptococcus thermophilus）YIT 2001、同YIT 2102、同YIT 2108及び当該乳酸菌の親水性溶媒抽出物から選ばれる一種以上を有効成分とするLDL酸化抵抗性改善剤。 - 特許庁

The method for purifying a polysaccharide from group B beta-hemolytic Streptococcus (GBS) bacteria includes contacting a bacterial fermentation stock with a hydrophobic interaction chromatography (HIC) resin.例文帳に追加

Ｂ群β−溶血性ストレプトコッカス（group B β-hemolytic Streptococcus(GBS))バクテリアからの多糖類の精製方法は、バクテリアの発酵ストックを疎水性相互作用クロマトグラフィー(HIC)樹脂と接触させることを含む。 - 特許庁

To provide a vaccine and a method for immunizing mammals, including humans against infection with Group B streptococcus type II (GBS II) and/or Group B streptococcus type V (GBS V).例文帳に追加

グループＢストレプトコッカス・タイプII（ＧＢＳ II）及び／又はグループＢストレプトコッカス・タイプＶ（ＧＢＳ Ｖ）による感染に対して、人間を含む哺乳類を免疫化させるワクチン及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting patients affected by pneumonia/bronchitis by Streptococcus pneumoniae by rapidly and simply detecting without invasive pain the antigen protein derived from Streptococcus pneumoniae in urine or serum specimens from patients infected with Streptococcus pneumoniae.例文帳に追加

肺炎球菌感染患者の尿又は血清の検体から肺炎球菌に由来する抗原蛋白質を迅速かつ簡便に侵襲的苦痛を与えることなく検出することにより、肺炎球菌により肺炎・気管支炎を罹患している患者を特異的に検出する方法を提供すること。 - 特許庁

Yogurt mix is fermented at a fermentation temperature in the vicinity of 30°C by using Streptococcus thermophilus GCL1129 streptococcus (deposited in Incorporated Administrative Agency, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, International Patent Organism Depositary as a deposit number of FERM AP-20230) that is separated from Streptococcus thermophilus and cultured and a mesophilic streptococcus such as Lactococcus lactis subsp. cremoris.例文帳に追加

高温性乳酸球菌であるストレプトコッカス・サーモフィラスから分離培養したストレプトコッカス・サーモフィラスＧＣＬ１１２９乳酸球菌（独立行政法人産業技術総合研究所特許生物寄託センター受領番号 ＦＥＲＭ ＡＰ−２０２３０）をラクトコッカス・クレモリス等の中温性乳酸球菌に併用して，３０℃近辺の発酵温度によってヨーグルトミックスの発酵を行なう。 - 特許庁

The polypeptides may be useful vaccine components for the prophylaxis or therapy of streptococcus infection in animals.例文帳に追加

前記ポリペプチドは、動物のストレプトコッカス感染の予防又は治療に有用なワクチン成分である。 - 特許庁

The antigen is useful for preventing, diagnosing and/or treating GBS (group B Streptococcus) infection.例文帳に追加

該抗原は連鎖球菌の感染を防止し、診断し及び／又は処置するのに有用である。 - 特許庁

To provide an improved preparation of multi-serotype Streptococcus pneumoniae polysaccharide conjugate vaccine.例文帳に追加

複数血清型の肺炎連鎖球菌多糖類コンジュゲートワクチンの改良された製剤の提供。 - 特許庁

METHODS AND COMPOSITIONS FOR IDENTIFYING STREPTOCOCCUS CONTAINING CYSTEINE PROTEASE OR FRAGMENT THEREOF例文帳に追加

システイン・プロテアーゼあるいはその断片を含む連鎖球菌を識別するための方法および組成物 - 特許庁

ANTIBACTERIAL AGENT AGAINST STREPTOCOCCUS MUTANS (S. MUTANS), ANTI-DENTAL CARIES AGENT, AGENT FOR ORAL CAVITY AND CARIES-PREVENTING FOOD AND BEVERAGE例文帳に追加

ストレプトコッカス・ミュータンス（Ｓ．ｍｕｔａｎｓ）抗菌剤、抗う蝕剤、口腔用剤及びう蝕予防用飲食物 - 特許庁

NEW STREPTOCOCCUS THERMOPHILUS AND METHOD FOR PRODUCING YOGURT WHOSE EXCESSIVE FERMENTATION IS CONTROLLED AFTER PRODUCED, WITH THE SAME例文帳に追加

新規ストレプトコッカス・サーモフィルス菌およびそれを用いた製造後の過発酵を抑えたヨーグルトの製造方法 - 特許庁

To provide a drug for treatment and prophylaxis of Edwardsiellosis and/or Streptococcus iniae infections of fishes.例文帳に追加

魚類のエドワジエラ症および／またはレンサ球菌症を治療および予防する薬剤を提供する。 - 特許庁

an enzyme produced by some hemolytic strains of streptococcus that dissolves fibrinous secretions from infections 例文帳に追加

感染体からの繊維素の分泌物を溶解する溶血性の連鎖球菌によって生成される酵素 - 日本語WordNet

This method for producing the bread crumb having excellent palate feeling comprises adding to bread crumb dough the culture product or its processed product of lactic acid bacterium belonging to Lactococcus group or Streptococcus group.例文帳に追加

ラクトコッカス（Lactococcus）属もしくはストレプトコッカス（Streptococcus）属に属する乳酸菌の培養物またはその処理物をパン粉生地に添加しパン粉を製造することにより、優れた食感を有するパン粉を製造することができる。 - 特許庁

The live attenuated bacterium is selected from a bacterium group including Streptococcus equi, Streptococcus zooepidemieus, Rhodococeus equi, Corynebacterium pseudotuber culosis, Pseudomonas equili and Pasteurella multocida.例文帳に追加

生きた弱毒細菌はＳｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｅｑｕｉ、Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｚｏｏｅｐｉｄｅｍｉｃｕｓ、Ｒｈｏｄｏｃｏｃ、ｃｕｓ ｅｑｕｉ、Ｃｏｒｙｎｅｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｐｓｅｕｄｏｔｕｂｅｒ ｃｕｌｏｓｉｓ、Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ｍａｌｌｅｉ、Ａｃｔｉｎｏｂａｃ ｉｌｌｕｓ ｅｑｕｉｌｉ及びＰａｓｔｅｕｒｅｌｌａ ｍｕｌｔｏｃｉｄａを含む細菌群から選択される。 - 特許庁

The invention provides vaccines comprising a pneumococcal polysaccharide antigen, typically a pneumococcal polysaccharide conjugate antigen, formulated with a protein derived from Streptococcus pneumoniae, and optionally a Th1-inducing adjuvant.例文帳に追加

本発明により、ストレプトコッカス・ニューモニエ（Streptococcus pneumoniae）由来のタンパク質、及び場合によりＴｈ１誘導性アジュバントと配合された、ニューモコッカル多糖抗原、典型的には、ニューモコッカル多糖コンジュゲート抗原を含むワクチンが提供される。 - 特許庁

Consequently, defects such as unique strong cheese fragrance, container expansion, appearance change, in yogurt using a mesophilic streptococcus or a mesophilic streptococcus, a filamentous fungus, yeast or acetic acid bacteria are solved.例文帳に追加

これによって中温性乳酸球菌又はこれに糸状菌，酵母若しくは酢酸菌を併用したヨーグルトにおける独特の強いチーズ香，容器膨張，外観変化等の欠点を解消することができる。 - 特許庁