Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
The fitting frame 21 is formed of a supporting fitting frame 21a and a supported fitting frame 21b.例文帳に追加
取付枠21は、支持元側取付枠21aと支持先側取付枠21bとからなる。 - 特許庁
The core 18 adheres to both mold parts 12, 14 together with a supporting part 20 in the inside of the mold.例文帳に追加
中子(18)は、型の内側で支持部(20)と共に両型部分(12、14)に密着する。 - 特許庁
METHOD OF SUPPORTING IMAGE CONFIRMATION WORK AND SUBSTRATE INSPECTION APPARATUS UTILIZING X RAY USING THE SAME例文帳に追加
画像確認作業の支援方法およびこの方法を用いたX線利用の基板検査装置 - 特許庁
A rotor shaft 16 for supporting the rotor 15 is supported on a support wall 60 via a bearing 17a.例文帳に追加
ロータ15を支持するロータシャフト16は軸受17aを介して支持壁60で支持する。 - 特許庁
The walking supporting machine supports walking of the user by extension and contraction of the extending and contracting links (3).例文帳に追加
歩行支援機械は、伸縮リンク(3)が伸縮することにより、使用者の歩行を支援する。 - 特許庁
To provide a window regulator reducing the number of components and strengthening glass supporting strength.例文帳に追加
部品点数を削減でき、ガラス支持強度が強いウインドレギュレータを提供することを課題とする。 - 特許庁
The external peripheral face of the supporting section is formed with a groove section extending in the cap mounting direction.例文帳に追加
上記支持部1の外周面には、キャップ取付方向に沿って溝部1A3を形成する。 - 特許庁
To provide a supporting device for solar cell modules capable of facilitating the installation work of a solar cell generation device on a tile thatched surface.例文帳に追加
瓦で葺いた屋根面上への、太陽光発電装置の設置作業を容易にする。 - 特許庁
TEMPORARILY SUPPORTING MACHINE FOR CABLE AND REPLACEMENT OF CABLE LAYING HARDWARE THEREWITH例文帳に追加
ケーブルの仮支持工具及び当該仮支持工具を使用したケーブル架設用立金物の交換方法 - 特許庁
To provide a device for laying a winding core coaxial and attaching it to a supporting sleeve accurately.例文帳に追加
巻線コアを支持スリーブに同軸出しして正確に取り付けるための装置を提供すること。 - 特許庁
In addition, the supporting part 3A of the holding member 3, an elastic part 3C and a displacing rod 3F are made into an integral body.例文帳に追加
保持部材3の支持部3Aと弾性部3Cと排除棒3Fを一体に構成する。 - 特許庁
Many holes 2A are provided on the supporting wall 2 to be inserted and fixed with many contacts.例文帳に追加
支持壁には、多数のコンタクトを挿入して固定するための多数の穴2Aが設けられている。 - 特許庁
Each light-emitting element 3 is provided in a recess 10 formed on a plate surface of the supporting substrate 1.例文帳に追加
各発光素子3は、支持基板1の板面に形成された凹部10内に設けられている。 - 特許庁
METHOD FOR MAKING SUPPORTING SURFACE OF ARTICULATION USED FOR IMPLANTING MEMBER FOR ORTHOPEDIC SURGERY例文帳に追加
整形外科用の移植部材に使用される関節結合支承表面を製造する方法 - 特許庁
The ferrule 6 is a device for supporting the polarization maintaining PCF 2 by inserting the polarization maintaining PCF 2.例文帳に追加
フェルール6は、偏波保持PCF2を挿通して偏波保持PCFを保持するためのものである。 - 特許庁
To provide a filter frame sufficiently supporting shearing force occurring at a connection part of frame plates.例文帳に追加
枠板の接続部に生じるせん断力を充分に支持できるフィルタ枠を提供する。 - 特許庁
The rocking apparatus is provided with: a supporting part 105; oscillation parts 101, 102, 103 and 104; and a driving part 120 which drives the oscillation parts.例文帳に追加
揺動装置は、支持部105と、振動部101、102、103、104と、振動部を駆動する駆動部120を備える。 - 特許庁
An attachment 14 is used for fixing the surface plate 12 for movably supporting a stage 11 to the base 13.例文帳に追加
ステージ11を移動可能に支持する定盤12をベース13に固定するためにアタッチメント14を用いる。 - 特許庁
The present invention relates to a method and apparatus for data packet transport in a wireless transmission system supporting broadcast transmissions.例文帳に追加
放送伝送をサポートする無線伝送システムにおけるデータパケット伝送の方法および装置。 - 特許庁
The support members 3 are fixed to the support beam 2 by bolts and nuts for supporting trolly cables T and catenary wires M.例文帳に追加
支持部材3は、支持梁2にボルト、ナットで固定され、トロリ線Tや吊架線Mを支持する。 - 特許庁
To eliminate failure caused by supporting the travel stroke of an upper table with the same ball screw.例文帳に追加
上部テーブルの移動ストロークを同一のボールねじで担うことによる不具合を解消する。 - 特許庁
DEVICE FOR SUPPORTING PARKING WITH BIRD'S-EYE VIEW IMAGE IN WHICH POSITION OF OBSTACLE IS MARKED, AND USE METHOD THEREFOR例文帳に追加
障害物の位置を標記した鳥瞰画像で駐車を補助する装置とその使用方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING HELPER MANAGEMENT, HELPER PORTABLE TERMINAL, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
ヘルパ管理支援方法およびシステム、ヘルパ携帯端末、ならびにプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
The supporting mechanism further includes an extraction restricting means 3b' for restricting the extraction of the projection 22b from the recess 3b in the recess 3b.例文帳に追加
凹部3bからの凸部22b の抜けを、凹部3b内において規制する抜け規制手段3b′が設けられる。 - 特許庁
To reduce the cost for lighting an operation knob on a frame body supporting a display panel.例文帳に追加
表示パネルを支持する枠体において、操作つまみを照明するコストを低減することである。 - 特許庁
A key sheet 11 having a button part 13 is disposed on a supporting member 21 and is supported by it.例文帳に追加
ボタン部13を有するキーシート11が支持部材21上に配置されかつ支持される。 - 特許庁
A supporting portion 1 supports a magnet portion 3 for speaker, and the outer circumferential edge of a vibrating diaphragm 5.例文帳に追加
支持部1はスピーカ用マグネット部3を支持するとともに、振動膜5の外周縁を支持する。 - 特許庁
To improve rigidity of a supporting member and to precisely position a pair of facing walls.例文帳に追加
支持部材の剛性を向上させると共に一対の対向壁を高精度に位置決めする。 - 特許庁
As for a lower plate 2 for supporting substrates 1, the main faces are arranged to become almost parallel.例文帳に追加
基板1を支持する下部プレート2は、その主面がほぼ平行となるように配置されている。 - 特許庁
METHOD FOR SYSTEM FOR SUPPORTING DETERMINATION OF QUANTITY OF VIBRATION DAMPER TO BE ARRANGED IN BUILDING AND ITS PROGRAM例文帳に追加
建造物への制振ダンパーの配置量決定支援方法及びそのシステム並びにそのプログラム - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING DETERMINATION OF INSTALLATION POINT OF VEHICLE SENSOR AND APPARATUS FOR GENERATING SUPPORT INFORMATION OF VEHICLE SENSOR INSTALLATION例文帳に追加
車両感知器設置地点決定支援システム、車両感知器設置支援情報生成装置 - 特許庁
This run flat tire 2 is provided with a supporting layer 18 positioned axially inside of a side wall 10.例文帳に追加
ランフラットタイヤ2は、サイドウォール10の軸方向内側に位置する支持層18を備えている。 - 特許庁
METHOD FOR SERVING COMMUNICATION, COMMUNICATION SERVICE SUPPORTING APPARATUS USED THEREFOR AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加
通信サービス方法、並びに同方法に用いる通信サービス支援装置及び移動通信端末 - 特許庁
The alarm supporting function outputs the enlarged dynamic component by using the camera image.例文帳に追加
警報補助機能は、カメラ画像を用いて拡大動的成分を出力するための機能である。 - 特許庁
To provide a hinge device which is suitable for supporting a large- sized liquid crystal display to allow tilting movement.例文帳に追加
大型な液晶ディスプレイを傾動自在に支持するのに好適なヒンジ装置を提供する。 - 特許庁
APPARATUS FOR SUPPORTING SOLUTION BUSINESS TALK, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE APPARATUS例文帳に追加
ソリューション商談支援装置、ソリューション商談支援装置の制御方法、および制御プログラム - 特許庁
Then, contents to be notified to a dump car driver are registered in a notification supporting device on the Internet.例文帳に追加
次に、ダンプカードライバーに連絡したい内容を、インターネット上の連絡支援装置に登録する。 - 特許庁
The bearing body 23 has a bearing hole portion 55 for supporting a downside rotation center shaft 15 of a door 4.例文帳に追加
軸受体23は、扉4の下側回動中心軸15を受ける軸受孔部55を有する。 - 特許庁
A supporting/ receiving means for transported objects, for example a flat plate 9, is attached to the endless wire.例文帳に追加
無端状のワイヤーには、平面板9のごとき搬送物品の支受手段を装着しておく。 - 特許庁
In September (in the old calendar) of 1568, Nobunaga ODA achieved making his big forces enter Kyoto, supporting Yoshiaki ASHIKAGA. 例文帳に追加
永禄11年(1568年)9月、織田信長が足利義昭を擁して大軍を率い、上洛を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1957, she was the first Asian actor to win the Academy Award for the Best Supporting Actress for her performance in "Sayonara." 例文帳に追加
1957年『サヨナラ(映画)』でアジア系俳優としては初のアカデミー助演女優賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1984, he was nominated for the Best Supporting Actor Academy Award for his performance of Mr. Miyagi, a karate master in "the Karate Kid." 例文帳に追加
1984年『ベスト・キッド』の空手の達人ミスター・ミヤギ役でアカデミー助演男優賞にノミネート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most councilors were pro-Minsei Party and it acted as a supporting group for the Minsei Party (civil administration party). 例文帳に追加
親民政党議員が多く、貴族院における民政党の別働隊として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an attachment of a golf tee, capable of supporting a golf ball higher than a top face of the golf tee.例文帳に追加
ゴルフティーの頂面よりも上方でゴルフボールを支持することができるゴルフティーのアタッチメント。 - 特許庁
While supporting Yoshimochi with all his might, Mitsumoto settled all these problems and worked hard for establishing the system of Shugo Allies. 例文帳に追加
満元は義持をよく補佐してこれを全て処理し、守護連合制度の確立に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 29 (in old lunar calendar), OTOMO no Fukei, who was supporting Oama no Miko, seized the army of Yamato City by an incredible strategy. 例文帳に追加
6月29日にその軍の指揮権を、大海人皇子側の大伴吹負が計略で奪取した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Jinshin War of 672, he played an important role supporting Oama no Miko (Oshiama no Miko or Prince Oama, who became Emperor Tenmu following the victory in the war). 例文帳に追加
672年の壬申の乱では大海人皇子(天武天皇)の側について功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Jinshin War of 672, he fought supporting Oama no Miko (Oshiama no Miko or Prince Oama who became Emperor Tenmu following the victory in the war). 例文帳に追加
672年の壬申の乱のとき、大海人皇子(天武天皇)の側に立って戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|