「TELEPHONE LINES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the occupation of connecting the telephone lines of the caller to the recipient of the call 例文帳に追加

かけ手と受け手の電話回線を接続する業務 - EDR日英対訳辞書

an apparatus used to send information from one machine to another over telephone lines 例文帳に追加

データ通信機能を持つ電話機 - EDR日英対訳辞書

To communicate telephone signals by optical lines for data communication.例文帳に追加

データ通信用光回線で電話信号を通信する。 - 特許庁

Try get it verified. all telephone lines are dead.例文帳に追加

確認しろ - 通信線は全てだめになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The telephone lines have most likely been sabotaged by the enemy.例文帳に追加

連絡線は恐らく敵に 破壊されたのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is tinkering with about 10 or 15 telephone lines.例文帳に追加

10から15の回線を操っている というようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had the right to allocate 15 telephone lines例文帳に追加

15本の電話回線の割り当てを 彼らの選ぶ人たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are almost 10 million telephone exchange lines.例文帳に追加

そこには1000万もの 電話局が存在し・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable a telephone switching device with a plurality of telephone lines connected thereto to easily maintain and operate connected telephone lines with a configuration for switching the telephone lines to basic telephone sets having a standard function because of a serious failure.例文帳に追加

複数電話回線が接続される電話交換装置が重大障害で、接続されている電話回線を、標準機能を有する基本電話機へ切替える構成で容易な保守運用を可能とする。 - 特許庁

Terminals are set in a hall and connected to telephone lines or cables or exclusive lines.例文帳に追加

会場内に端末を設置し電話回線又はケーブル又は専用線に接続する。 - 特許庁

access a remote server by [via] modem over the telephone lines 例文帳に追加

モデムを使って電話回線を通じて遠方のサーバーにアクセスする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The telephone company finally put in lines to connect the towns in this area 例文帳に追加

電話会社はこの地域の町にようやく電話線を引いた - 日本語WordNet

the action of linking long distance telephone calls by digitalizing both transmission lines and switchboards 例文帳に追加

市外通話を伝送路,交換機ともデジタル方式により連結すること - EDR日英対訳辞書

The main device 1 records speech history between respective telephone sets 2 and outside lines.例文帳に追加

主装置１は、各内線電話機２と外線との通話履歴を記録する。 - 特許庁

To reduce the expense required for data communication via telephone lines.例文帳に追加

電話回線を介したデータ通信に要する費用を低減する。 - 特許庁

To provide a telephone system having the functions coping with two lines, at low cost.例文帳に追加

低コストで２回線対応機能を有する電話システムを提供する。 - 特許庁

The device is connected to telephone lines L1, L2, and includes: first connection lines JA1, JA2 at a telephone or telephone terminal side; and second connection lines JB1, JB2 at a forcible interruption side.例文帳に追加

この装置は電話回線Ｌ１，Ｌ２に接続され、電話又は電話端末側の第１接続回線ＪＡ１，ＪＡ２と、強制割込み側の第２接続回線ＪＢ１，ＪＢ２を有する。 - 特許庁

The IP telephone exchange 1 is provided with an extension line housing the IP telephone terminals and external lines assigned with telephone numbers.例文帳に追加

ＩＰ電話交換機１は、ＩＰ電話端末を収容する内線と電話番号が付された外線を備えている。 - 特許庁

Plural key telephone sets and plural independent telephone sets are connected with the key telephone system, which is provided with call distribution function for distributing the terminating call of the lines terminating to the key telephone system among the key telephone sets, or the individual telephone sets which are connected with the key telephone system.例文帳に追加

本発明のボタン電話機装置は、複数のボタン電話機と複数の単独電話機とが接続されており、該ボタン電話機装置に着信した外線を、該ボタン電話機装置に接続された上記ボタン電話機又は上記単独電話機に着信を分配する着信分配機能を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a telephone line network system in which one physical bus is configured with a plurality of telephone lines and data are transmitted among the plurality of telephone lines.例文帳に追加

複数の電話回線で１つの物理バスが構成でき、複数の電話回線でデータ伝送を相互に行えるようにした電話回線ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the proximal end of the telephone lines 8, a splitter 5 for a master unit is provided that injects a common data signal to the plurality of telephone lines 8 and extracts a data signal from each telephone line 8.例文帳に追加

また、電話線８の基端側には、複数の電話線８を対象として共通のデータ信号を注入し、当該電話線８からデータ信号を抽出する親機用スプリッタ５を設ける。 - 特許庁

To provide a telephone transfer method and a telephone transfer system wherein telephone numbers of general subscriber lines can be maintained without the need for service subscribers to individually subscribe to the general subscriber lines and mobile phones can make a speech via the general subscriber lines.例文帳に追加

サービス加入者が一般加入者回線に個別に加入しなくても一般加入者回線の電話番号を保持することができるとともに、その一般加入者回線を介して携帯型電話機から通話できる電話転送方法及び電話転送システムを提供する。 - 特許庁

This modem comprises a modem main body 22 connected to public lines 12 and a network control circuit 24 connected between the public lines and a telephone set 60.例文帳に追加

公衆回線１２に接続されたモデム本体２２と、公衆回線と電話機６０との間に接続された網制御回路２４とで構成される。 - 特許庁

Then, moving images and voice are transmitted from the terminals to which the video cameras are connected through the Internet by using the telephone lines or the cables or the exclusive lines.例文帳に追加

ビデオカメラを接続した端末から電話回線又はケーブル又は専用線を使用してインターネット経由で動画及び音声を送る。 - 特許庁

Since the communications adapter can use telephone lines, you can set up data communications any place a telephone line is accessible 例文帳に追加

通信アダプターは電話回線を使用できるので,電話回線の使用できるところならどこででも,データ通信を確立することができる - コンピューター用語辞典

This problem was solved in the middle of 1990s by installing the telephone lines of Uji City and Kumiyama-cho separately within the telephone exchange station. 例文帳に追加

1990年代中期に電話局において宇治市の回線・久御山町の回線をそれぞれ分離して収容することでこの問題は解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A telephone network comprizes multiple individually addressable telephone lines connected to telephones and a gateway.例文帳に追加

電話ネットワークは、電話およびゲートウェイに接続された個々にアドレス可能な複数の電話回線を備える。 - 特許庁

To provide a video telephone apparatus which is capable of reducing the deviation of visual lines between interacting parties in a call using video telephone apparatuses.例文帳に追加

テレビ電話装置による通話の際、対話者間の視線のズレを軽減することができるテレビ電話装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The telephone instrument (20) connected to an exchange (10) and a slave unit (30) capable of utilizing the lines of the telephone instrument (20) are provided.例文帳に追加

交換機（10）に接続された電話装置（20）と、該電話装置の回線を利用可能な子機装置（30）とを備える。 - 特許庁

The line #1 is exclusive for the telephone, however, the line is shared by the lines #2 and #3, the line #2 is used for the telephone and the like #3 is used for facsimile communication.例文帳に追加

＃１回線は電話専用であるが、＃２及び＃３回線は回線を共用し、＃２回線は電話に、＃３回線はファクシミリ通信に用いられる。 - 特許庁

To economically realize a telephone set circuit which uses a pair of twist pair lines to connect two telephone sets which can be used at the same time.例文帳に追加

一対のツイストペア線を使用して、同時に使用できる２台の電話機を接続するための電話機回路を経済的に実現する。 - 特許庁

the ways of communication that does not use telephone lines 例文帳に追加

衛星通信やケーブルテレビなどのように,従来の電話線を利用せずに通信すること - EDR日英対訳辞書

a service to read meters in distant or dangerous places over telephone lines 例文帳に追加

電話回線を通して遠くや危険な場所にあるメーターを読み取るサービス - EDR日英対訳辞書

A detection circuit 4 detects a lightning abnormal induced voltage superposing to the telephone lines L1 and L2.例文帳に追加

検出回路４は電話回線Ｌ１，Ｌ２に重畳してくる雷異常誘導電圧を検出する。 - 特許庁

Each of the plurality of telephone lines (44) is associated with one of the plurality of member users.例文帳に追加

電話回線（４４）の各々は、複数の会員ユーザーの一つと対応付けられる。 - 特許庁

To execute surely and efficiently the work for burying the cables of telephone, communication, and power lines, etc., under the ground.例文帳に追加

電話線や通信線、電力線等のケーブルの地中化を確実且つ能率的に施工する。 - 特許庁

A telephone apparatus 1 monitors call conditions of a plurality of external lines 4 housed by a main apparatus 2.例文帳に追加

電話装置１は、主装置２が収容する複数の外線４の通話状態を監視する。 - 特許庁

A first allocation means 11b allocates a plurality of telephone lines to each group.例文帳に追加

第１の割当手段１１ｂが、各グループに、複数の電話回線を割り当てる。 - 特許庁

Subscriber telephone lines adopt three kinds of line types PB, DP 20, and DP 10.例文帳に追加

加入電話回線の回線種別にはＰＢ、ＤＰ２０，ＤＰ１０の３種類がある。 - 特許庁

To efficiently perform individual management of apparatus at remote places connected through telephone lines.例文帳に追加

電話回線を通して接続された遠隔地の機器を、効率よく個体管理する。 - 特許庁

To provide a multiple circuit digital cordless telephone system, which easily deals with the change of the number of accommodated telephone lines, without changing the hardware of telephone terminals which con be used as a cordless telephone.例文帳に追加

コードレス電話機として使用できる電話機端末のハードウエアを変更することなく、収容する電話回線数の変更にも簡単に対応できるようにした多回線デジタルコードレス電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone system having function to allow the lines in the number of telephone sets in that can distribute incoming calls, by a peculiar number from a key telephone set or an individual telephone set.例文帳に追加

ボタン電話機又は単独電話機からの特殊番号により、着信分配機能の着信を受けられる状態になった電話機の台数分だけ外線を着信許可にする機能を有するボタン電話機装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone enabling a user to communicate with the same one's party by using one telephone number registered in a telephone book list, or the like even if utilizing a telephone line in the telephone enabling a call by utilizing a plurality of telephone lines having a different communication standard each, and to provide a method of converting a telephone number in the telephone and a telephone number conversion processing program.例文帳に追加

通信規格の異なる複数の電話回線を夫々利用して通話が可能な電話機において、いずれの電話回線を利用する場合においても、電話帳リスト等に登録されている一つの電話番号を用いて同一の相手先との通話を可能とする電話機、当該電話機における電話番号変換方法及び電話番号変換処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal by which it is judged from whom an incoming call is received by making even a telephone number whose name is not registered in a telephone directory correspond to a pilot telephone number and also by which the multiple telephone numbers are registered without increasing the number of destinations of the telephone directory concerning an opposite party who possesses a plurality of telephone lines and sets the representative telephone number.例文帳に追加

電話帳に名称が登録されていない電話番号であっても、代表電話番号と関連づけてあれば誰からの着信なのか判断できるとともに、複数の電話回線を保有し代表電話番号を設定している相手先について、電話帳の宛先件数を増やさずに、多数の番号登録ができる携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone enabling a user to communicate with the same one's party by inputting the same telephone number even if utilizing a telephone line in the telephone enabling a call by utilizing a plurality of telephone lines having a different communication standard each, and to provide a method of converting a telephone number in the telephone and a telephone number conversion processing program.例文帳に追加

通信規格の異なる複数の電話回線を夫々利用して通話が可能な電話機において、いずれの電話回線を利用する場合においても、ユーザが同一の電話番号を入力することより同一の相手先との通話を可能とする電話機、当該電話機における電話番号変換方法及び電話番号変換処理プログラムを提供する。 - 特許庁