「TO ACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to act from low motives 例文帳に追加

さもしい根性を出す - 斎藤和英大辞典

an act (or failure to act) that disappoints someone 例文帳に追加

誰かを失望させる行為（または不作為） - 日本語WordNet

the act of training a horse to adjust to the service of humans 例文帳に追加

馬を乗りならすこと - EDR日英対訳辞書

Pertaining to Article 10 of the Act 例文帳に追加

法第十条関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I was trying to act tough.例文帳に追加

タフなふりをしてみたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to act as middlemen in a transaction 例文帳に追加

取引の媒介をする - 斎藤和英大辞典

to mediate between two parties―act as go-between 例文帳に追加

仲介の労をとる - 斎藤和英大辞典

to act the part of Benkei―play the part of Benkei 例文帳に追加

弁慶の役を演ずる - 斎藤和英大辞典

to act according to circumstances―accommodate oneself to circumstances 例文帳に追加

機に臨み変に応ずる - 斎藤和英大辞典

to act in concert―act in union―with each other 例文帳に追加

一致の行動をとる - 斎藤和英大辞典

a second―（をする）―to act as second at a duel 例文帳に追加

決闘の介添人 - 斎藤和英大辞典

to act well or ill towards one―deal well or ill by one 例文帳に追加

どんな仕打ちをする - 斎藤和英大辞典

to act upon some principles―proceed on certain lines―go in for something 例文帳に追加

何主義を取る - 斎藤和英大辞典

to act as host―officiate as host―play the host―do the honours of the house―do the honours of the table 例文帳に追加

亭主役をする - 斎藤和英大辞典

the act of causing to become less 例文帳に追加

より少なくする行為 - 日本語WordNet

an act of chanting to a melody 例文帳に追加

節をつけて歌うこと - EDR日英対訳辞書

the act of being summoned to court 例文帳に追加

裁判沙汰になること - EDR日英対訳辞書

the act of writing to amuse oneself 例文帳に追加

手なぐさみに書くこと - EDR日英対訳辞書

an act of being grateful to a person by repaying him 例文帳に追加

恩徳を知ること - EDR日英対訳辞書

to act in unison 例文帳に追加

(人と)一緒に行動する - EDR日英対訳辞書

the act of going to and playing in the field 例文帳に追加

野に出て遊ぶこと - EDR日英対訳辞書

an act of starting to ride 例文帳に追加

乗って出発すること - EDR日英対訳辞書

the act of turning to the left direction 例文帳に追加

左の方へ向くこと - EDR日英対訳辞書

the act of going out to greet someone 例文帳に追加

出向いて迎えること - EDR日英対訳辞書

the act of hanging washing out to dry 例文帳に追加

洗濯物を干すこと - EDR日英対訳辞書

act according to one's opinions 例文帳に追加

信ずるところを行なう. - 研究社 新英和中辞典

the act of appointing someone to a position 例文帳に追加

官に任命すること - EDR日英対訳辞書

an act to get together as one 例文帳に追加

ひとつにまとめること - EDR日英対訳辞書

an act to abolish control 例文帳に追加

統制を撤廃すること - EDR日英対訳辞書

the act of beginning to use something 例文帳に追加

使用を開始すること - EDR日英対訳辞書

action defined according to manner performed (act in secrecy) 例文帳に追加

こっそり行動する - EDR日英対訳辞書

an act of speaking to a person 例文帳に追加

人に声をかけること - EDR日英対訳辞書

to act selfishly 例文帳に追加

自分勝手な行動をする - EDR日英対訳辞書

the act of forgetting to write something down 例文帳に追加

書き忘れをすること - EDR日英対訳辞書

act as a foil to ...例文帳に追加

…の引き立て役を演ずる - Eゲイト英和辞典

to deprive someone of their freedom to act 例文帳に追加

行動の自由を束縛する - EDR日英対訳辞書

I am slow to act.例文帳に追加

私は行動が遅いです。 - Weblio Email例文集

the act of saying no to a request 例文帳に追加

要求を断る行為 - 日本語WordNet

to be rude to any one―commit an act of rudeness towards any one 例文帳に追加

無礼なことをする - 斎藤和英大辞典

to act as second at a duel 例文帳に追加

決闘の介添えをする - 斎藤和英大辞典

I am at a loss how to act 例文帳に追加

処置に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典

to act a studied part 例文帳に追加

たくらんだ狂言をする - 斎藤和英大辞典

to act as hostess―officiate as hostess―play the hostess―do the honours of the house―do the honours of the table 例文帳に追加

主婦の役をする - 斎藤和英大辞典

to act upon one's own initiative 例文帳に追加

自ら進んで事をする - 斎藤和英大辞典

to act as―officiate as―function as―functionate as―serve as or for―do duty as or for―something 例文帳に追加

何の役目をする - 斎藤和英大辞典