「TO ACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I act as he expects me to. 例文帳に追加

彼の期待通り行動をする。 - Weblio Email例文集

Pertaining to Article 15-2 of the Act 例文帳に追加

法第十五条の二関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A nail to act as the firing pin.例文帳に追加

撃針として作動する釘がね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've somehow got to get our act together例文帳に追加

我々はどうにか上手いこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. cherevin, we need to act now.例文帳に追加

チェレヴィンさん やるなら今です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be an act of mercy to do so. 例文帳に追加

そうすれば人助けになる - 斎藤和英大辞典

to do as one pleases―act at one's own pleasure―consult one's own pleasure―consult one's own convenience 例文帳に追加

自分勝手なことをする - 斎藤和英大辞典

I will act up to my resolution. 例文帳に追加

どこまでも決心を翻さぬ - 斎藤和英大辞典

One comes to act with a firm hand―with a steady hand. 例文帳に追加

手が慣れると仕損じが無い - 斎藤和英大辞典

the act of changing to a decimal system 例文帳に追加

十進法に変更する行為 - 日本語WordNet

the act of grinding to a powder or dust 例文帳に追加

粉か塵へ粉砕する行為 - 日本語WordNet

an act of helping someone to commit 'harakiri' 例文帳に追加

切腹する時に介錯する - EDR日英対訳辞書

the act of praying to God or Buddha for rain 例文帳に追加

降雨を神仏に祈ること - EDR日英対訳辞書

the act of tying a horse to something so that it will not stray 例文帳に追加

馬を繋ぎとめること - EDR日英対訳辞書

the act of laying down something upon which to sleep 例文帳に追加

下に物を敷いて寝ること - EDR日英対訳辞書

an act of praying resoundingly to Buddha 例文帳に追加

大声で念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

to act as a go-between two people 例文帳に追加

二人の間の仲立ちをする - EDR日英対訳辞書

the act of combining two or more Chinese characters to form a one-syllabled sound 例文帳に追加

音を反切すること - EDR日英対訳辞書

the act of refusing to buy products or conduct business 例文帳に追加

品物などを買わないこと - EDR日英対訳辞書

They were swift to act. 例文帳に追加

彼らは直ちに行動に移った. - 研究社 新英和中辞典

the act of getting used to something 例文帳に追加

物事に対して慣れる傾向 - EDR日英対訳辞書

on a journey, the act of continuing to a destination without stopping on the way 例文帳に追加

寄り道をしないこと - EDR日英対訳辞書

an act of starting to kick things such as balls again 例文帳に追加

(ボールなどを)もう一度蹴る - EDR日英対訳辞書

the act (of a person) of going out (from a place) and returning (to it) 例文帳に追加

出ることと入ること - EDR日英対訳辞書

the act to emphasize a certain point 例文帳に追加

ある部分を強調すること - EDR日英対訳辞書

the act of assigning or allocating something to each person 例文帳に追加

めいめいに割り当てること - EDR日英対訳辞書

He was prompt to act.例文帳に追加

彼は敏速に行動を起こした - Eゲイト英和辞典

to act in concert with a certain Power 例文帳に追加

某国と連合運動をする - 斎藤和英大辞典

to speak or act evasively so as to hide the truth; to equivocate 例文帳に追加

言葉をはっきり言わないでごまかす - EDR日英対訳辞書

In this decree the term act shall be taken to mean the 1995 Patent Act.例文帳に追加

本規則において「法律」とは，1995年の特許法をいう。 - 特許庁

You don't have to put on an act. it's not an act, it's good business.例文帳に追加

演技しなくていいですよ。 演技じゃなくて ビジネスです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of entrusting a third person to act as a collector for a creditor 例文帳に追加

債権者から第三者に取り立てを委任すること - EDR日英対訳辞書

(f) the act which gave rise to the recording.例文帳に追加

(f) 登録を生じさせた行為 - 特許庁

I will give you full power to act for me [on my behalf]. 例文帳に追加

君に全権を委ねよう. - 研究社 新和英中辞典

I will act up to my resolution. 例文帳に追加

僕は決心通りに実行する - 斎藤和英大辞典

I will act up to my resolution. 例文帳に追加

どこまでも決心を実行する - 斎藤和英大辞典

I am at a loss how to act. 例文帳に追加

どうしようか、処置に窮した - 斎藤和英大辞典

the act of sending on to another destination 例文帳に追加

別の目的地まで送る行為 - 日本語WordNet

the act of deciding to do something 例文帳に追加

何かをすることを決める行為 - 日本語WordNet

the act of passing something to another person 例文帳に追加

何かを別の人に渡す行為 - 日本語WordNet

the act of listening to a superior's opinion 例文帳に追加

目上の人に意見を聞くこと - EDR日英対訳辞書

the act of a God or Buddha to speaking their will 例文帳に追加

神仏が意志を告げること - EDR日英対訳辞書

the act of pretending not to know 例文帳に追加

わざと知らないふりをすること - EDR日英対訳辞書

the act of diverting the money to another source 例文帳に追加

金銭を他に融通すること - EDR日英対訳辞書

the act of straining one's ears to hear (something) 例文帳に追加

よく聞こうと注意すること - EDR日英対訳辞書