「TO ACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of urging a person to drink sake 例文帳に追加

人に酒をすすめること - EDR日英対訳辞書

to act as a house agent 例文帳に追加

代理で(貸家を)管理をする - EDR日英対訳辞書

the act of giving mercy to people 例文帳に追加

人に恵みを与える行為 - EDR日英対訳辞書

the act of praying only to Amitabha Buddha 例文帳に追加

念仏だけを唱えること - EDR日英対訳辞書

an act of resorting to bold measures 例文帳に追加

乱暴な行動をすること - EDR日英対訳辞書

to act as one wishes 例文帳に追加

自分の思うままに振る舞う - EDR日英対訳辞書

of two people, an act of sitting knee to knee 例文帳に追加

膝をつき合わせること - EDR日英対訳辞書

an act of taking something belonging to another 例文帳に追加

他人の物を分捕ること - EDR日英対訳辞書

the act of forcing someone to surrender 例文帳に追加

無理やり屈服させること - EDR日英対訳辞書

the act of grumbling to oneself 例文帳に追加

ひとり言に愚痴を言うこと - EDR日英対訳辞書

the act of failing to hear something 例文帳に追加

話などを聞き漏らすこと - EDR日英対訳辞書

the act of missing a chance to see something 例文帳に追加

見る機会を逸すること - EDR日英対訳辞書

the act of striking the ground to harden it 例文帳に追加

地面を突き固めること - EDR日英対訳辞書

an act to regaining one's family name 例文帳に追加

もとの姓に復帰すること - EDR日英対訳辞書

an act of releasing information to the public 例文帳に追加

情報を公開すること - EDR日英対訳辞書

to act like one is carrying a heavy thing 例文帳に追加

目方が重たそうにする - EDR日英対訳辞書

of people, to act in a friendly way towards each other 例文帳に追加

互いに親しくしあう - EDR日英対訳辞書

the act of fighting hand to hand 例文帳に追加

つかみ合いのけんかをする - EDR日英対訳辞書

the act of confining prisoners to their cells (usually to regain control during a riot) 例文帳に追加

（囚人の）厳重監禁 - 日本語WordNet

an act of neglecting to go to school 例文帳に追加

学校へ行くことを怠けること - EDR日英対訳辞書

an act of resorting to tears to get what one wants 例文帳に追加

泣いて意地をはりとおすこと - EDR日英対訳辞書

It will be to your disadvantage to act that way. 例文帳に追加

そんな事をしては君に不利だ. - 研究社 新和英中辞典

an act to hand down the teachings of Buddhism to posterity 例文帳に追加

仏法を受け伝えていくこと - EDR日英対訳辞書

the act of being able to collect money after struggling to do so 例文帳に追加

無理して金品を工面する - EDR日英対訳辞書

an act of travelling to the past or to the future 例文帳に追加

過去や未来を旅行すること - EDR日英対訳辞書

length of time limits pursuant to the Act例文帳に追加

本法による期限の長さ - 特許庁

the act of admitting someone to enter 例文帳に追加

人に入場を許す行為 - 日本語WordNet

Relationship to the Waste Disposal Act 例文帳に追加

廃棄物処理法との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to act as informant to one's leader―keep one's leader informed of the state of affairs 例文帳に追加

首領の耳目となる - 斎藤和英大辞典

I am at a loss how to act 例文帳に追加

どうしてよいやらわからぬ - 斎藤和英大辞典

the act of returning to the country of origin 例文帳に追加

出生国に戻る行為 - 日本語WordNet

the act of applying paint to a surface 例文帳に追加

表面にペンキを塗る行為 - 日本語WordNet

the act of forcing the enemy to withdraw 例文帳に追加

敵を引き下がらせる行為 - 日本語WordNet

the deliberate act of failing to pay money 例文帳に追加

金を出さない故意の行為 - 日本語WordNet

the act of listening to and comprehending (a foreign language) 例文帳に追加

(外国語を)聞きとること - EDR日英対訳辞書

the act of returning to a base in baseball 例文帳に追加

野球で,帰塁をすること - EDR日英対訳辞書

the act of seeking the path to spiritual enlightenment 例文帳に追加

悟りの道を求めること - EDR日英対訳辞書

the act of offering something to a god 例文帳に追加

神に供物をささげること - EDR日英対訳辞書

the act of beginning to slide 例文帳に追加

物の上を滑り始めること - EDR日英対訳辞書

an act of trying to make a retreat 例文帳に追加

退却しようとする様子 - EDR日英対訳辞書

the act of lending something to one's followers 例文帳に追加

従者に貸し与える車 - EDR日英対訳辞書

of a person, the act of using the tongue to take a big lick of something 例文帳に追加

一口嘗めること - EDR日英対訳辞書

the act of applying facial products to make a face look more beautiful 例文帳に追加

顏を美しくすること - EDR日英対訳辞書

the act of composing a melody to go with the lyrics 例文帳に追加

歌詞に節を付けること - EDR日英対訳辞書

the act of transfering the capital to another city 例文帳に追加

都を他の土地に遷すこと - EDR日英対訳辞書