「TRUSTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Someone I warned you about, yet you trusted him.例文帳に追加

私が 警告した誰か それでも 彼を信用した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made a mistake. I trusted the overtons.例文帳に追加

俺は 間違いを犯した オーバートンを信用したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kellog said he could be trusted. all lies.例文帳に追加

信頼出来るってケロッグが 言ってたが それもウソだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She trusted you to understand that.例文帳に追加

彼女はあなたが理解してくれると 信用していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is not to be trusted with secrets, for he will blab. 例文帳に追加

あの男は口走るから秘密は聞かせられぬ - 斎藤和英大辞典

Although I trusted the map, it was mistaken. 例文帳に追加

私はその地図を信用していたが、間違っていた。 - Tanaka Corpus

serve as a teacher or trusted counselor 例文帳に追加

教師または信用のある助言者として勤める - 日本語WordNet

Although I trusted the map, it was mistaken.例文帳に追加

私はその地図を信用していたが、間違っていた。 - Tatoeba例文

I want to become a teacher who is strict yet trusted. 例文帳に追加

厳しいけれど信頼される教師になりたい。 - Weblio Email例文集

One of my trusted men did the dirty on me.例文帳に追加

信用していた部下の一人が私を裏切った - Eゲイト英和辞典

"I did think I could have trusted Hands," 例文帳に追加

「私もハンズは信じられると思ってましたからな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The company distributes a computer comprising a TPM (Trusted Platform Module) that is a hardware device with tamper immunity to each employee of the company.例文帳に追加

会社はタンパー耐性を持ったハードウェア装置であるTPM（Trusted Platform Module）を備えたコンピュータを社員へ配布する。 - 特許庁

He was active as a trusted vassal of the government by the Retired Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

後白河天皇院近臣として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he was rarely trusted in diplomatic affairs. 例文帳に追加

そのため外交における信用がほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingobei YAMASHITA was a trusted vassal of Hidemasa. 例文帳に追加

秀政の近臣に山下甚五兵衛という者がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he was valued as a trusted vassal of Emperor Gotoba. 例文帳に追加

その後、後鳥羽天皇の近臣として重んじらた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Magistrate declared that the Dutchman could not be trusted. 例文帳に追加

長崎奉行はオランダ人は信用できないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And don't forget, she's a politician. they're not to be trusted.例文帳に追加

それに彼女は政治家だ 政治家は信用できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you think I trusted them with my secret?例文帳に追加

なぜ私が彼らに秘密を託したと思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jim trusted you with the security of his company.例文帳に追加

ジムは 自分の会社の警備をあなたに 任せていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I trusted you... and you screwed me over.例文帳に追加

あなたを信じていたのに あなたに台無しにされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things on record are the only thing that can be trusted.例文帳に追加

信頼できるのは 記録されたものだけですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I look to you, my trusted advisors例文帳に追加

それで俺は信用する アドバイザー諸君に目を向けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tobin was another hacker we all trusted, who betrayed us.例文帳に追加

トビンは特別で 皆信用した 我々を裏切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other part thinks I can't be trusted with one.例文帳に追加

そいつには信頼は置けないと思う私がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I trusted her and followed my heart. foolishly, it seems.例文帳に追加

心を信じて彼女を信頼したのはバカだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone that, uh, you saw at her house, someone she trusted?例文帳に追加

家で誰かを見たはずだよ ママが信頼してた人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is too young to be trusted alone in the world. 例文帳に追加

この子はまだ独りで世の中へ出すのは危ない - 斎藤和英大辞典

It may be a trusted platform module (TPM).例文帳に追加

それはトラステッド・プラットフォーム・モジュール（ＴＰＭ）であってもよい。 - 特許庁

I want to become a teacher who is strict yet trusted. 例文帳に追加

私は厳しいけれど信頼される教師になりたい。 - Weblio Email例文集

He is highly respected and trusted by his crew. 例文帳に追加

彼は，乗組員に非常に尊敬され，信頼されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was being trusted by Hirobumi ITO and Aritomo YAMAGATA. 例文帳に追加

伊藤博文と山縣有朋が信頼してのものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the most trusted diplomat by KOMURA. 例文帳に追加

小村が最も信頼する外交官であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, I wanted to be a teacher who is trusted by students.例文帳に追加

ほんとは 生徒に信頼される 教師になりたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I trusted you. I risked everything to come in here after you.例文帳に追加

お前を信用して 全ての危険を冒した 全てだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a small group of trusted lieutenants from around the world.例文帳に追加

信頼できる士官の 小さなグループが世界各地に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did this he trusted me. just like your mother, I let him down.例文帳に追加

俺のせいさ 奴は信じた ママの様に失望させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been your father's most trusted colleague for the past 45 years.例文帳に追加

私はこの45年、親父さんの右腕としてやってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a second there, I almost trusted you.例文帳に追加

もうちょっとで あんたを 信用をするところだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what's your counsel, trusted friend?例文帳に追加

それでは君の助言は何だね 信頼の置ける友人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had the help of a former ctu agent that we mistakenly trusted.例文帳に追加

元CTU捜査官が我々を欺いて手を貸したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Royal blood, zauberbiest. he cannot be trusted.例文帳に追加

王家の血筋に魔使獣だなんて 彼は信用出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the people who were highly trusted 20 years ago例文帳に追加

逆に 20年前に大きな信頼を得ていた人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I trusted you against all my better instincts.例文帳に追加

私は自分の直感に背いて 貴方を信頼したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had the help of a former ctu agent that we mistakenly trusted.例文帳に追加

元ctu捜査官が我々を欺いて手を貸したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書