「The Factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The deciding factor is persuasiveness例文帳に追加

決め手は対話力 - Weblio Email例文集

an algebraic theorem called the factor theorem 例文帳に追加

代数学の定理 - EDR日英対訳辞書

of something, the condition of having a negative factor 例文帳に追加

陰性であること - EDR日英対訳辞書

The conclusive factor, however, is television.例文帳に追加

しかし、決め手はテレビだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

TUMOR NECROSIS FACTOR OF SWEETFISH AND GENE ENCODING THE FACTOR例文帳に追加

アユの腫瘍壊死因子及びそれをコードする遺伝子 - 特許庁

The factors include G-CSF (granular colony stimulating factor) and GM-CSF (granular macrophage colony stimulating factor).例文帳に追加

因子には、G-CSF及びGM-CSFが含まれる。 - 特許庁

A damping factor is calculated using the value Vp, and a loss factor is calculated on the basis of the damping factor.例文帳に追加

この値Ｖｐを用いて減衰率を算出し、この減衰率に基づいて損失係数を算出する。 - 特許庁

The factor ROM storage part 13 acquires a prediction factor corresponding to a class code from the designated factor ROM.例文帳に追加

係数ROM格納部１３は、クラスコードに対応する予測係数を、指定された係数ROMから取得する。 - 特許庁

To provide an IgE-dependent histamine releasing factor (HRF) and a peptide bonding to the factor.例文帳に追加

IgE依存的ヒスタミン放出因子(IgE-dependent histamine releasing factor, HRF)およびそれに結合するペプチドを提供する。 - 特許庁

An amplification factor of the differential amplifier 41 is varied to two steps of a low amplification factor and a high amplification factor.例文帳に追加

差動増幅器４１の増幅率は、低増幅率と高増幅率の２段階可変となっている。 - 特許庁

the factor affects the processing 例文帳に追加

その要因が処理に影響を及ぼす - コンピューター用語辞典

in the theory of Keynes, a factor in determining the rate of interest, called liquidity preference 例文帳に追加

流動性選好 - EDR日英対訳辞書

the main factor that caused the dispute例文帳に追加

紛争を引き起こした主な要因 - Eゲイト英和辞典

That is the most concerning factor.例文帳に追加

それが最も懸念する要因だ。 - Weblio Email例文集

in a algebrical corollary, the zero factor 例文帳に追加

代数系における零因子 - EDR日英対訳辞書

The default scale factor is 4. 例文帳に追加

デフォルトのスケール係数は 4 です。 - NetBeans

Set the worksheet zoom factor. 例文帳に追加

ワークシートの「ズーム」を設定します。 - PEAR

It somehow lacks the fun factor. 例文帳に追加

それがいまひとつ面白みに欠けます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The amplification factor is '1'.例文帳に追加

その増幅率は１である。 - 特許庁

Alternating discharge improves the power factor.例文帳に追加

交番放電は、力率を改善する。 - 特許庁

b_i, that is the i-direction component of the b-factor, is determined by performing arithmetic on the k(r, t) (109).例文帳に追加

該k（r、t）の演算からb-factorのi方向成分であるbiを求める（１０９）。 - 特許庁

The modified VII factor can inhibit a coagulation activity by competing with the wild type VII factor and/or VIIa factor regarding the bonding to a tissue factor.例文帳に追加

変形第7因子は、組織因子への結合を目当てに野生型第7および／または7a因子と競争し、凝固活性を阻害することができる。 - 特許庁

A shrinkage factor obtaining part 8 obtains a shrinkage factor on the basis of the shrinkage factor analyzing result in the estimate cooling time by a shrinkage factor analyzing part 6.例文帳に追加

収縮率取得部８は、収縮率解析部６による上記予想冷却時間での収縮率解析結果に基づいて収縮率を得る。 - 特許庁

STF (Sign Transit Factor) is used as the coefficient of the sign variation density.例文帳に追加

符号変化密度を示す係数としてSTF(Sign Transit Factor)が用いられる。 - 特許庁

Specifically, SCF (Sign Coherence Factor) is used as the coefficient showing the sign uniformity.例文帳に追加

具体的には、符号一様性を示す係数としてSCF (Sign Coherence Factor)が用いられる。 - 特許庁

The factor determination section determines the weighting factor of each group region.例文帳に追加

係数決定部は、グループ領域の各々の重み付け係数を決定する。 - 特許庁

A memory 5 stores a factor setting value expressing the factor of the restart.例文帳に追加

メモリ５は、再起動の要因を表わす要因設定値を記憶する。 - 特許庁

A comparison object factor and a registration adjustment factor are determined, and levels of comparison object factor and registration adjustment factor of the subjects are recorded.例文帳に追加

比較対象要因と登録調整因子を決定し、前記被験者の比較対象要因と登録調整因子の水準を記録する。 - 特許庁

The equation includes a first factor and a second factor.例文帳に追加

この式は、少なくとも第１の因子及び第２の因子を含む。 - 特許庁

To provide a method for measuring bioactivity of clotting factor VIIa (the factor VIIa).例文帳に追加

凝固因子VIIａ（第VIIａ因子）の生物活性を測定する方法の提供。 - 特許庁

A correction factor calculating part 103 calculates the total correction factor Ktotal.例文帳に追加

補正係数算出部１０３は総補正係数Ｋｔｏｔａｌを算出する。 - 特許庁

A factor memory 7 outputs a multiplication factor of the multiplier 1.例文帳に追加

係数記憶部７は、乗算器１の乗算係数を出力する。 - 特許庁

To suppress the deflection of a head from views both a thermal factor and a load factor.例文帳に追加

熱的要因及び荷重要因の両面からヘッドの撓みを抑制する。 - 特許庁

NERVE CELL DEATH-PROMOTING FACTOR AND METHOD FOR HIGHLY SENSITIVELY DETECTING THE FACTOR例文帳に追加

神経細胞死促進因子及び該因子を高感度に検出する方法 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF RIBOSOME RECYCLE FACTOR AND METHOD FOR CRYSTALLIZING THE FACTOR例文帳に追加

リボソームリサイクル因子の三次元構造および結晶化方法 - 特許庁

The factor ROM number calculation part 12 supplies a factor ROM number of an optimal factor ROM to a factor ROM storage part 13 after designating the optimal factor ROM from among factor ROMs 13-1-13-r on the basis of the photographing conditions.例文帳に追加

係数ROM番号算出部１２は、撮影条件に基づいて、係数ROM１３−１乃至１３−ｒの中から最適な係数ROMを指定し、その係数ROM番号を係数ROM格納部１３に供給する。 - 特許庁

It is preferred to attach a migration factor including at least one factor selected from among a cell migration factor, a cell proliferation factor, a neurotrophic factor and an angiogenic factor to the crown side of the root canal.例文帳に追加

根管の歯冠側に細胞遊走因子、細胞増殖因子、神経栄養因子、及び血管新生因子のうち少なくとも何れか一つを含む遊走因子を付着させることが好ましい。 - 特許庁

In the case of obtaining the optimum multiplication factor, the multiplication factor is monotonously changed by a unit change and when the multiplication factor exceeds the optimum multiplication factor, the multiplication factor is changed by a multiple of the unit change or the polarity of the unit change is inverted.例文帳に追加

最適増倍率を求める際、増倍率を単位変化量だけ単調に変化させていき、最適増倍率を越えると、増倍率を単位変化量の倍数だけ変化させるか、或いは、単位変化量の極性を変化させる。 - 特許庁

A variation factor and a normal factor having no variation in a sample containing human plasma having the variation factor derived from a tumor cell are detected, and the relative ratio between the quantity of the variation factor and the quantity of the normal factor is calculated.例文帳に追加

腫瘍細胞由来の変異因子を有するヒト血漿を含むサンプル中の、該変異因子及び変異を有しない正常因子を検出し、前記変異因子の量及び前記正常因子の量の相対比を算出する。 - 特許庁

A relational factor extracting part 4 analyzes relevance data indicating the relationship between factors stored in a relational database 5 and extracts a factor related to the factor of a design factor directly or indirectly through another factor.例文帳に追加

関連要素抽出部４は、関連データベース５に蓄積された要素間の関連を示す関連性データを解析し、設計対象の要素に直接もしくは他の要素を介して間接的に関連する要素を抽出する。 - 特許庁

When the request from the factor A is not given and the request from the factor B is given, or the requests from the factor A and the factor B are simultaneously given and the number of times for permitting the request from the factor A is X or more, the request from the factor B is permitted.例文帳に追加

また、要因Ａからの要求がなく、かつ、要因Ｂからの要求がある場合、または、要因Ａおよび要因Ｂからの要求が同時に行われており、かつ、要因Ａからの要求が許可された回数がＸ回以上である場合に、要因Ｂからの要求を許可する。 - 特許庁

The correction factor output means outputs the second factor group for correcting the first factor group according to the pattern matching rate.例文帳に追加

補正係数出力手段は、パターン一致率にしたがって第１の係数群を補正するための第２の係数群を出力する。 - 特許庁

Then, a difference 1404 between a spectral reflection factor 1401 as the result of multiplication of the spectral reflection factor 1403 by the rate n and the spectral reflection factor 1402 is calculated.例文帳に追加

そして分光反射率1403に比率ｎを乗じた結果である分光反射率1401と分光反射率1402との差分1404を算出する。 - 特許庁

When the request is given from the factor A and it is not given from the factor B or when the requests are simultaneously given from the factor A and the factor B and the number of times for permitting the request from the factor A is less than X, the request from the factor A is permitted.例文帳に追加

要因Ａからの要求があり、かつ、要因Ｂからの要求がない場合、または、要因Ａおよび要因Ｂからの要求が同時に行われており、かつ、要因Ａからの要求が許可された回数がＸ回未満である場合に、要因Ａからの要求を許可する。 - 特許庁

The right side of the formula (1) other than the t0_k (v) represents the temperature correction factor for the main factor.例文帳に追加

式（１）右辺のｔ０_ｋ（ｖ）以外は主因子に対する温度補正因子である。 - 特許庁