「The Grace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

by the grace of God 例文帳に追加

神の恩寵によって. - 研究社 新英和中辞典

The painting is lacking in grace. 例文帳に追加

この絵は気品に乏しい. - 研究社 新和英中辞典

to give one the finishing blow―give one the coup de grace 例文帳に追加

とどめを刺す - 斎藤和英大辞典

Their names grace the pages of history. 例文帳に追加

史上を飾る名である - 斎藤和英大辞典

the law called act of grace 例文帳に追加

恩赦法という法律 - EDR日英対訳辞書

by the grace of God例文帳に追加

神の恵みによって - Eゲイト英和辞典

The grace of the Emperor is so precious. 例文帳に追加

君の恵ぞありがたき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grace of the Emperor is so precious.' 例文帳に追加

君の恵ぞありがたき」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grace of the Emperor is so precious.' 例文帳に追加

君の恵ぞありがたき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had the grace to apologize. 例文帳に追加

彼女は潔く謝罪した. - 研究社 新英和中辞典

There is no grace period until the deadline.例文帳に追加

期限までの猶予はありません。 - Tatoeba例文

the liquid grace of a ballerina 例文帳に追加

バレリーナの流麗な優雅さ - 日本語WordNet

the grace and effect created by a haiku or renga poem 例文帳に追加

俳句や連歌のできばえ - EDR日英対訳辞書

the light of grace emanating from a bodhisattva 例文帳に追加

仏菩薩の身から発する光 - EDR日英対訳辞書

divine grace from Buddha to the public, called 'risyu' 例文帳に追加

仏が衆生に与える利益 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the grace of Buddha that is present in this world 例文帳に追加

この世で受ける仏の恵み - EDR日英対訳辞書

having the qualities of grace, beauty, and fashion 例文帳に追加

容姿等が優雅で麗しいこと - EDR日英対訳辞書

The quality of sake lacks grace and firmness. 例文帳に追加

酒質が品格がなく腰がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To-morrow is the last day of grace, 例文帳に追加

残された時間はあと1日。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

the notification stated the grace period and the penalties for defaulting 例文帳に追加

猶予期間と不履行に対する罰則を記載した通知 - 日本語WordNet

The children learned English through the grace of that teacher. 例文帳に追加

その先生のお陰で子供達は英語を覚えました。 - Weblio Email例文集

He took the responsibility and had the grace to resign. 例文帳に追加

彼は責任を取って潔く身を引いた. - 研究社 新和英中辞典

The invalid has recovered by the grace of Heaven. 例文帳に追加

天の恵によって病人も全快しました - 斎藤和英大辞典

the victor's grace in treating the vanquished 例文帳に追加

敗北者を扱うことに対する勝者の優美さ - 日本語WordNet

the conception of grace developed alongside the conception of sin 例文帳に追加

優美の概念は罪の概念とともに発展した - 日本語WordNet

the action of leaving all matters to the grace of Amida Buddha 例文帳に追加

阿弥陀如来にすべてを任せること - EDR日英対訳辞書

Most of the winners attributed their luck to the grace of God.例文帳に追加

勝者の大半が彼らの運を神の恵みだとした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The effect of grace period is different from the effect of priority. 例文帳に追加

グレースピリオドと優先権の効力は異なる。 - 特許庁

deliver the coup de grace to one's adversary 例文帳に追加

敵に最後の一撃を加える, とどめを刺す. - 研究社 新英和中辞典

accept the inevitable with grace 例文帳に追加

どうにもならないことはいさぎよく受け入れる. - 研究社 新英和中辞典

She has the saving grace of being modest. 例文帳に追加

(美人ではないが)彼女にはつつましさという取り柄がある. - 研究社 新和英中辞典

Her presence gave [lent] added grace to the party. 例文帳に追加

彼女の出席はそのパーティーに花を添えた. - 研究社 新和英中辞典

The company gave me thirty days' grace for payment. 例文帳に追加

その会社は支払いを 30 日猶予してくれた. - 研究社 新和英中辞典

It is a great work well calculated to grace the Showa Era. 例文帳に追加

正に昭和の聖代を飾るべき一大著述である - 斎藤和英大辞典

His great achievement will grace the glorious pages of Japan's history―enhance the glorious traditions of Japan. 例文帳に追加

彼の偉業は日本の光輝ある歴史を飾らん - 斎藤和英大辞典

It is a work well calculated to grace the Showa era. 例文帳に追加

正に昭和の昭代を飾るべき大著述である - 斎藤和英大辞典

He was raised to the Senior Third Rank by special grace―as a special act of grace. 例文帳に追加

特別の恩典をもって正三位に叙せらる - 斎藤和英大辞典

It is a great work well calculated to grace the Showa era. 例文帳に追加

正に昭和の聖代を飾るべき大著述である - 斎藤和英大辞典

He apologized rather late in the day, and that with a bad grace. 例文帳に追加

彼は後ればせにしかも渋々謝った - 斎藤和英大辞典

He did not even have the grace to apologize.例文帳に追加

彼は謝るという礼儀さえもわきまえていなかった。 - Tatoeba例文

Grace goes to the telephone upstairs.例文帳に追加

グレースは階上の内線電話のところへ行く。 - Tatoeba例文

Grace goes upstairs to the extension telephone.例文帳に追加

グレースは階上の内線電話のところへ行く。 - Tatoeba例文

God's grace is manifested in the salvation of sinners 例文帳に追加

神の恵みは罪人の救済において明らかである - 日本語WordNet

there but for the grace of God go I 例文帳に追加

そうならなかったのは神のおかげである - 日本語WordNet

the Virgin lived in a state of grace 例文帳に追加

ヴァージンは神の恩恵を受けて生きた - 日本語WordNet