「The Outlets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The outlets are closely guarded. 例文帳に追加

口々には厳しく手配りがしてある - 斎藤和英大辞典

Four processed air outlets are associated with each of the liquid outlets.例文帳に追加

４つのプロセス空気出口が、液体出口のそれぞれに関連付けられる。 - 特許庁

Its outlets are only in throughout the Kanto. 例文帳に追加

店舗も関東一円にしか存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the drain outlets of the drain hoses, a single drain unit DU opening/closing the drain outlets is provided.例文帳に追加

ドレインホースの排水口には、排水口を開閉する単一のドレインユニットＤＵを設ける。 - 特許庁

Make a note of where the outlets are located.例文帳に追加

コンセントがどこにあるのかをメモを取ること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The firm has sales outlets at department stores and kimono shops (drapers) across the country. 例文帳に追加

全国の百貨店・呉服店に販路を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That eliminate 99.97 percent of pathogens near the outlets.例文帳に追加

排気口では病原菌を 99.97%も除去します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blankets will be available in retail outlets next year.例文帳に追加

これらのブランケットは来年店頭発売される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

From a side view, in a plurality of vertical rows, the outlets 31, 33, and 35 are arranged in the upper row, and the outlets 32, 34, and 36 are arranged in the lower row.例文帳に追加

側面視、上下に複数段、上段に排出口31,33,35、下段に排出口32,34,36を配置している。 - 特許庁

An insulating transformer which insulates the commercial power supply from the service outlets 21 and 22 is provided between the commercial power supply and the service outlets 21 and 22.例文帳に追加

商用電源とサービスアウトレット２１、２２の間には両者を絶縁する絶縁トランスを設ける。 - 特許庁

The number of the delivering outlets for the small sizes of the liquid droplets of the kinds of the inks is provided larger than the number of the delivering outlets for the large sizes of the liquid droplets of the kinds of the inks.例文帳に追加

そして、小さい液滴サイズのインク種の吐出口の数が、大きい液滴サイズのインク種の吐出口の数よりも多く設けられる。 - 特許庁

The outlets are arranged in a zigzag as seen from the side.例文帳に追加

また、排出口は、側面視、千鳥状に配置されている。 - 特許庁

Yeah, it's not just the post. it's all the other news outlets.例文帳に追加

ええ 「ポスト」だけがニュースの入手方法じゃありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The decorative panel is formed with outlets 37a, 37b, 37c, 37d.例文帳に追加

化粧パネルには吹き出し口３７ａ，３７ｂ，３７ｃ，３７ｄが形成されている。 - 特許庁

The valve body includes a fuel inlet, a plurality of fuel outlets, and a slot associated with each of the outlets.例文帳に追加

バルブ本体は燃料入口、複数の燃料出口および燃料出口のそれぞれに関連したスロットを含む。 - 特許庁

With the condition that more than five media outlets in metropolitan areas and more than four media outlets in regional areas remain.例文帳に追加

ただし、都市部では５つ以上、地方部では４つ以上のメディア系列を残すことが条件。 - 経済産業省

The outlets 6a and 6b are arranged inside the helmet 50.例文帳に追加

吹出口６ａおよび６ｂはヘルメット５０の内部に配置される。 - 特許庁

A manifold is connected to the outlets of the pumps for mixing the liquids from the outlets of the pumps and directing the mixed liquid to the applicator.例文帳に追加

マニホルドがポンプの出口に連結され、ポンプ出口からの液体を混合して混合された液体をアプリケータに差し向けるようになっている。 - 特許庁

Futaba Shobo (bookstore) is among the outlets on the third floor, and handicraft shops can be found in the basement. 例文帳に追加

3階にはふたば書房他、地下には手芸店が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jack unit consists of outlets 3, 5 and a housing case 7.例文帳に追加

ジャックユニットは、アウトレット３，５と、収納ケース７とからなる。 - 特許庁

The stator 20 has a housing with inlets and outlets.例文帳に追加

固定子２０は、入口及び出口をもつハウジングを有する。 - 特許庁

In September 2008, the number of outlets of Sukiya exceeded that of Yoshinoya which had long occupied first place in the industry in terms of the number of outlets. 例文帳に追加

すき家が2008年9月に、それまで店舗数業界最大手の座に君臨し続けた吉野家を店舗数で上回った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiosks are found in the station, while around the station there are Heart-in and Menya outlets. 例文帳に追加

駅構内にはキオスクがあり、周辺にはハートイン・麺家がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Air outlets (21, 23, 25) are formed in the top surface and the side surfaces of a casing (10).例文帳に追加

ケーシング（10）の上面と側面に、空気の吹出口（21,23,25）を形成する。 - 特許庁

In the plurality of ball outlets 32, ease of entering into the winning device 4 of the game balls B discharged from the plurality of ball outlets 32 is made suitably different depending on the respective ball outlets 32.例文帳に追加

複数の球出口３２は、複数の球出口３２から流出される遊技球Ｂの入賞装置４への入賞のし易さが、各球出口３２により適宜異なるように構成されている。 - 特許庁

Almost projecting-recessed surface seals 50, 52 are arranged in the respective outlets.例文帳に追加

各々の出口に略凸凹形状の面シール50,52を配置する。 - 特許庁

The nozzle has an outlet end provided with a plurality of outlets.例文帳に追加

ノズルは、複数の排出口を備える出口端部を有する。 - 特許庁

A channel (15) is arranged between an inlet (14) and the outlets (13) of the main body for conveying medium from the inlet (14) to the outlets (13).例文帳に追加

チャネル（１５）が、入口（１４）から出口（１３）へと媒体を運ぶために、本体の入口（１４）と出口（１３）との間に配置されている。 - 特許庁

The air re-ejecting outlets 64-66 are arranged on the stern 12 side from the air ejecting outlets 31-33 and on the bow 11 side from the air recovering inlets 41-43.例文帳に追加

空気再吹き出し口６４〜６６は、空気吹き出し口３１〜３３より船尾１２側且つ空気回収口４１〜４３より船首１１側に配置される。 - 特許庁

The inlet 107 and the plurality of outlets 108 are opened to face the same direction, and the plurality of outlets 108 are positioned around the inlet 107.例文帳に追加

入口１０７と複数の出口１０８，１０８，…は同一方向に向いて開口し、入口１０７の周りに複数の出口１０８，１０８，…が位置する。 - 特許庁

The leading ends of the main bus-bar conductors 7 are extended to the positions of the three vertical drawing outlets 3 successively from the main bus-bar of the phase closest to the vertical drawing outlet 3 and branched bus- bars 8 and 9 are drawn out through the vertical drawing outlets 3 and the horizontal drawing outlets 4 from the leading end positions of the main bus-bars.例文帳に追加

垂直引出口３に近い相の主母線から順に３つの垂直引出口３位置まで主母線導体７を張設してその先端位置から垂直引出口５と水平引出口６から分岐母線８、９を引出しする。 - 特許庁

Three vertical drawing outlets 3, arranged in a longitudinal direction of a cylindrical bus-bar container 1, are formed in the bus-bar container 1 and three horizontal drawing outlets 4 are formed at axial positions approximately the same as those of the vertical drawing outlets 3 circumferentially.例文帳に追加

円筒状母線容器１の長手方向に沿って３つの垂直引出口３とこの垂直引出口３と周方向のほぼ同一軸位置に３つの水平引出口４を形成する。 - 特許庁

The fitting portion is provided between the adjacent electric outlets and formed of a slide channel 14a and a slide projection 14b for making the electric outlets to slide.例文帳に追加

嵌合部は、隣り合うコンセント体相互間に設けられ、両者をスライド移動させるスライド溝１４ａとスライド突起１４ｂで構成される。 - 特許庁

Ducts 70, 71 communicated into a room is connected with the blowofff inlets 45 and the blowoff outlets 46.例文帳に追加

吸込口（45）及び吹出口（46）には室内に連通するダクト（70，71）を接続する。 - 特許庁

The direction of the air outlets 23a tilts to a contaminated gas flow 43 side.例文帳に追加

吹出し口２３ａの向きが汚染ガス流４３側に傾斜している。 - 特許庁

The plunger is integrally equipped with a sauce valve part 36 for closing the sauce outlets in the lowered state and opening the sauce outlets in a state moved upward.例文帳に追加

プランジャは、降下した状態でソース出口を閉塞し、上方に移動した状態で当該ソース出口を開放するソース弁部３６を一体に備える。 - 特許庁

After that, the cooling fluid flows through the miniature cores and comes out passing through outlets of the miniature cores.例文帳に追加

その後、冷却流体は、ミニコアを通って流れ、ミニコアの出口を通って出る。 - 特許庁

It ranks fifth in the industry in terms of the number of outlets, but is far behind the fourth runner, Nakau. 例文帳に追加

店舗数業界第5位だが、4位のなか卯には、大きく水をあけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the simple method of changing the quantity of the heating medium, a method where the outlets of the heating medium are provided at the positions different in heights inside the jacket, and valves attached to the respective outlets are opened and closed.例文帳に追加

熱媒量を変化させる簡便な方法として、該ジャケットに高さの異なる位置に熱媒出口を設け、それぞれに付属させたバルブを開閉させる方法が挙げられる。 - 特許庁

Outlets 5 are provided in two to four places on the drain pan 4 and at least two outlets are provided in both board-side ends of the drain pan 4 in the direction of a stern.例文帳に追加

排出口５をドレンパン４の２〜４箇所に設けると共に、少なくとも２個の排出口を船尾方向のドレンパン４の舷側両端に設けた。 - 特許庁

The game balls are discharged to the upper plate 18 from two outlets 51, 52.例文帳に追加

上皿１８へは２つの排出口５１，５２より遊技球が排出される。 - 特許庁

The fluid outlets 49 and 67 has a bigger opening area than the fluid inlets 48 and 66.例文帳に追加

液体出口49, 67は、液体入口48, 66よりも大きな開口面積を有する。 - 特許庁

The chambers 2 and 3 are provided with one product outlets 5 and 6 respectively.例文帳に追加

室２、３についてそれぞれ一つの製品放出口５、６がある。 - 特許庁

Power source plugs 32, 36 are connected to the outlets 14a, 14b, respectively.例文帳に追加

電源プラグ３２，３６はそれぞれ、コンセント１４ａ，１４ｂに接続する。 - 特許庁

Only Yoshinoya Co., Ltd, and Sukiya have deployed outlets throughout the 47 prefectures. 例文帳に追加

47都道府県すべてに展開しているのは吉野家とすき家のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス