「The arts」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

being accustomed to seeing, and thus able to appreciate, the theatrical arts 例文帳に追加

芝居などを見慣れていて見るのが上手なさま - EDR日英対訳辞書

a person who is accustomed to seeing, and thus able to appreciate, the performing arts 例文帳に追加

芝居などを見慣れていて,見るのが上手な人 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese martial arts, a class called 'renshi' 例文帳に追加

柔剣道における練士という階級 - EDR日英対訳辞書

an organization trying to create the avant-garde arts 例文帳に追加

前衛的な芸術を創造しようとする組織 - EDR日英対訳辞書

of Korea, an occupation in which a woman is trained in the traditional performing arts called kisaeng 例文帳に追加

韓国において,キーセンという職業 - EDR日英対訳辞書

a person who is a member of the science and fine arts division 例文帳に追加

学芸員という職業の人 - EDR日英対訳辞書

a piece of work of the plastic arts 例文帳に追加

工芸美術という,造形美術の作品 - EDR日英対訳辞書

the department of liberal arts at a college 例文帳に追加

大学で人文科学や社会科学を専攻する学科や学部 - EDR日英対訳辞書

in the graphic arts, to overlap images in a landscape 例文帳に追加

心に浮かぶ像を風景に重ねて心中に描く - EDR日英対訳辞書

the most important secret of academic study, arts or military accomplishment 例文帳に追加

学問,芸術,武芸の最も奥深い意味 - EDR日英対訳辞書

What is the difference between pro wrestling and martial arts?例文帳に追加

プロレスと格闘技の違いは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The next stage was to enter a good arts school. 例文帳に追加

次の段階は、いい芸術学校に入ることだった。 - Tanaka Corpus

Everyone was more or less interested in the arts. 例文帳に追加

だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。 - Tanaka Corpus

Kyoto Municipal Martial Arts Center in the south of Maruta-machi zone. 例文帳に追加

京都市武道センター　丸太町下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image at Sanritz Hattori Museum of Arts - an important cultural property 例文帳に追加

サンリツ服部美術館像―重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1974 Became a professor of Tokyo University of the Arts 例文帳に追加

1974年　東京芸術大学教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Omugaeshi bunbu no futamichi" (parroting the double path of literary and military arts) (1789) by Harumachi KOIKAWA 例文帳に追加

『鸚鵡返文武二道』（1789年）恋川春町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ban Dainagon Ekotoba: housed in the Idemitsu Museum of Arts, a national treasure. 例文帳に追加

伴大納言絵詞-出光美術館蔵、国宝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Brazilian Jiu-Jitsu players use atemi-waza in the match of Mixed Martial Arts. 例文帳に追加

その選手は総合格闘技の試合で当身技も使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its origin is believed to be various arts of the western region of China. 例文帳に追加

起源は西域の諸芸能とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to World War II, it was referred to as the Imperial Arts Academy Award. 例文帳に追加

戦前は帝国芸術院賞といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Athletic meet, culture festival, school arts festival, Tsukimi (Moon watching), and the autumn festival 例文帳に追加

-運動会、文化祭、学芸会、月見、秋祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kendo (Japanese art of fencing), Kyudo (Japanese art of archery), Jodo (form of martial art using a cane staff), Iaido (art of drawing the Japanese sword), and Kobudo (classical martial arts) 例文帳に追加

剣道、弓道、杖道、居合道、古武道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, many martial arts schools introduced the Soke system. 例文帳に追加

その結果、宗家制が取り入られる事が多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Still it had great influence on the early-modern performing arts. 例文帳に追加

しかしその近世芸能に与えた影響は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Minister of Education Award for Fine Arts in 1992 and 1993. 例文帳に追加

1992年、1993年に芸術選奨文部大臣賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October: The first "Japan Fine Arts Exhibition" was held. 例文帳に追加

10月、第1回「日本美術展覧会」開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, it also refers to the title of various performing arts. 例文帳に追加

またそれを題材にした各種の芸能における演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) What shows the transition process of performing arts. 例文帳に追加

(2)芸能の変遷の過程を示すもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1992, he received the Minister of Education Award for Fine Arts. 例文帳に追加

1992年芸術選奨文部大臣賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, he received the Minister of Education Award for Fine Arts. 例文帳に追加

2007年芸術選奨文部科学大臣賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a martial arts expert nicknamed the "Stomping Shogun." 例文帳に追加

“踏みつけ大将軍”の異名を持つ総合格闘家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geino Jotatsu Kigan-sai (a service to pray for improvement in the performing arts: March 10. 例文帳に追加

芸能上達祈願祭-3月10日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwate Normal School (the faculty of liberal arts of Iwate University) 例文帳に追加

岩手師範学校（岩手大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akita Normal School (the faculty of liberal arts of Akita University) 例文帳に追加

秋田師範学校（秋田大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukushima Normal School (the faculty of liberal arts of Fukushima University) 例文帳に追加

福島師範学校（福島大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tochigi Normal School (the faculty of liberal arts of Utsunomiya University) 例文帳に追加

栃木師範学校（宇都宮大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gunma Normal School (the faculty of liberal arts of Gunma University) 例文帳に追加

群馬師範学校（群馬大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiba Normal School (the faculty of liberal arts of Chiba University) 例文帳に追加

千葉師範学校（千葉大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanagawa Normal School (the faculty of liberal arts of Yokohama National University) 例文帳に追加

神奈川師範学校（横浜国立大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukui Normal School (the faculty of liberal arts of Fukui University) 例文帳に追加

福井師範学校（福井大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamanashi Normal School (the faculty of liberal arts of Yamanashi University) 例文帳に追加

山梨師範学校（山梨大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gifu Normal School (the faculty of liberal arts of Gifu University) 例文帳に追加

岐阜師範学校（岐阜大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mie Normal School (the faculty of liberal arts of Mie University) 例文帳に追加

三重師範学校（三重大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiga Normal School (the faculty of liberal arts of Shiga University) 例文帳に追加

滋賀師範学校（滋賀大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス