「The beginning」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

an event of the curtain rising and the play beginning 例文帳に追加

幕が開いて演技が始まること - EDR日英対訳辞書

of the period which marks the beginning of something 例文帳に追加

初めの頃であること - EDR日英対訳辞書

an explanatory note at the beginning of the text 例文帳に追加

本文の上方に記した注釈 - EDR日英対訳辞書

circumstances from the beginning to the end 例文帳に追加

始めから終わりまでのいきさつ - EDR日英対訳辞書

of the beginning of autumn, the seventh lunar month 例文帳に追加

秋の初めで,陰暦の7月 - EDR日英対訳辞書

The beginning of the movie was dull.例文帳に追加

映画の初めはつまらなかった - Eゲイト英和辞典

g moves to the beginning of the buffer. 例文帳に追加

g はバッファの先頭へ移動する。 - JM

It was established around the beginning of the 15th century. 例文帳に追加

成立は15世紀の初め頃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Beginning of the Tales and Doors 例文帳に追加

物語の出できはじめと、建具 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 5, Kan no iri (the beginning of the coldest period) 例文帳に追加

1月5日-寒の入り（かんのいり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end of Taisho and the beginning of Showa 例文帳に追加

大正末期から昭和にかけて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selection of applicants is done in the beginning of March. 例文帳に追加

入寮選考は3月上旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The selection of applicants is done at the beginning of March. 例文帳に追加

入寮選考は3月上旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the beginning of the military aristocracy. 例文帳に追加

これが軍事貴族の成立である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the beginning of the rice riots. 例文帳に追加

米騒動の始まりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beginning of the New Guangxu Government. 例文帳に追加

光緒新政の開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the beginning of the Yayoi period. 例文帳に追加

弥生時代のはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

X is considered to be the beginning of the temple. 例文帳に追加

Xが寺の始まりとされる - 京大-NICT 日英中基本文データ

(a) beginning before the priority date for the other trade mark in respect of:例文帳に追加

(a) 次のもの、すなわち、 - 特許庁

and here is the beginning of the entry: 例文帳に追加

その書き出しはこうだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Meeting someone is the beginning of parting. 例文帳に追加

出会いは別れのはじまり。 - Weblio Email例文集

We had that plan from the very beginning. 例文帳に追加

その計画は当初からありました。 - Weblio Email例文集

From the beginning, you had given up. 例文帳に追加

最初から彼女は諦めている。 - Weblio Email例文集

It recovered at the beginning of this year. 例文帳に追加

それは今年初めに復旧した。 - Weblio Email例文集

I will move at the beginning of February. 例文帳に追加

私は2月初頭に引っ越します。 - Weblio Email例文集

I moved house at the beginning of March. 例文帳に追加

私は3月初めに引越しました。 - Weblio Email例文集

This is still only the beginning. 例文帳に追加

これはまだ始まりにすぎない。 - Weblio Email例文集

the beginning of a happy life 例文帳に追加

幸せな生活の始まり - Weblio Email例文集

Let's begin at page seven [at the beginning]. 例文帳に追加

7ページから[最初から]始めよう. - 研究社 新英和中辞典

The deer are beginning to sprout horns. 例文帳に追加

鹿が角を出し始めている. - 研究社 新英和中辞典

I'm beginning to understand the lecture. 例文帳に追加

講義がわかりかけてきた. - 研究社 新英和中辞典

The days are beginning to close in. 例文帳に追加

日が短くなりかけてきた. - 研究社 新英和中辞典

The fish is beginning to go bad. 例文帳に追加

魚は腐りかかっている. - 研究社 新和英中辞典

The sun is about [beginning] to rise. 例文帳に追加

太陽が出かかっています. - 研究社 新和英中辞典

〈柔軟な精神〉 Always keep your mind as open as when you began [as it was in the beginning]. 例文帳に追加

初心忘るべからず. - 研究社 新和英中辞典

English is easy to learn at the beginning. 例文帳に追加

英語は取っ付きやすい. - 研究社 新和英中辞典

point to the beginning of a string 例文帳に追加

文字列の先頭をポイントしている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A good beginning is half the battle 例文帳に追加

始め好ければ半ばの成功 - 斎藤和英大辞典

Meeting is, in a sense, the beginning of parting. 例文帳に追加

逢うは別れの始め（ともいうべし） - 斎藤和英大辞典

Birth is, in a manner, the beginning of death. 例文帳に追加

生は死の始め（ともいうべし） - 斎藤和英大辞典

Knowledge is the beginning of sorrow 例文帳に追加

人生字を知るは憂の始め - 斎藤和英大辞典

I shall be back at the beginning of September. 例文帳に追加

僕は九月の始めに帰る - 斎藤和英大辞典

Birth is, in a manner, the beginning of death. 例文帳に追加

生は死の始めともいっつべし - 斎藤和英大辞典

Birth is, in a manner, the beginning of death. 例文帳に追加

生まれるのはいわば死の始めさ - 斎藤和英大辞典

The sun is beginning to shine. 例文帳に追加

（雨が晴れて）日が当たってきた - 斎藤和英大辞典