「The government」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The seat of government was Kujira jinya (regional government office) 例文帳に追加

藩庁は櫛羅陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the services performed by the government for the benefit of the public 例文帳に追加

おおやけの務め - EDR日英対訳辞書

Kugyo Betto (the head principal having the high rank of the Great Councilor in the government) 例文帳に追加

公卿別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

persons in the employment of the government 例文帳に追加

政府の官吏たち. - 研究社 新英和中辞典

The government grants the lease of land. 例文帳に追加

地所を貸し下げる - 斎藤和英大辞典

the purification of the government circles 例文帳に追加

政府部内の廓清 - 斎藤和英大辞典

The government is in harmony with the people 例文帳に追加

上下相和す - 斎藤和英大辞典

The government has enough and to spare to meet the expenses. 例文帳に追加

国用余りあり - 斎藤和英大辞典

the seat of the prefectural government 例文帳に追加

県庁の所在地 - 斎藤和英大辞典

the coordination of various parts of the government 例文帳に追加

政府の統一 - 斎藤和英大辞典

to administer the affairs of state―assume ［take, hold］the reins of government―govern a country 例文帳に追加

政治を執る - 斎藤和英大辞典

The army took over the government.例文帳に追加

軍が政府を乗っ取った。 - Tatoeba例文

the government of the Soviet Union 例文帳に追加

ソビエト連邦の政府 - 日本語WordNet

the legislature of the United States government 例文帳に追加

米国政府の立法府 - 日本語WordNet

the government of a state in the United States 例文帳に追加

米国の州の政府 - 日本語WordNet

the federal government of the United States 例文帳に追加

米国の連邦政府 - 日本語WordNet

the Imperial Court and the Japanese Shogunate government 例文帳に追加

朝廷と幕府 - EDR日英対訳辞書

the action of taking control of the government 例文帳に追加

政治を行うこと - EDR日英対訳辞書

a conference of the government that takes place in the Imperial Court 例文帳に追加

朝廷の評議 - EDR日英対訳辞書

the place where the Shogunate government is located 例文帳に追加

幕府の所在地 - EDR日英対訳辞書

the period of government in Japan by the {Tokugawa Shogunate} 例文帳に追加

徳川幕府の時代 - EDR日英対訳辞書

with the assistance of the government例文帳に追加

政府の援助で - Eゲイト英和辞典

the government budget for the coming year例文帳に追加

来年度の政府予算 - Eゲイト英和辞典

the executive branch of the government例文帳に追加

政府の行政部門 - Eゲイト英和辞典

the Federal Government of the U.S.例文帳に追加

米国連邦政府 - Eゲイト英和辞典

under the protection of the government例文帳に追加

政府の保護を受けて - Eゲイト英和辞典

The army took over the government. 例文帳に追加

軍が政府を乗っ取った。 - Tanaka Corpus

After that the Retired Emperor ruled the cloistered government. 例文帳に追加

以後、院政を敷く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the Suwa clan, the soryo (government) family. 例文帳に追加

諏訪氏惣領家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the government as Owari no kami (the administrator of Owari Province). 例文帳に追加

官途は尾張守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was Minakuchi-jo Castle. 例文帳に追加

藩庁は水口城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government building of the domain was Takatori-jo Castle. 例文帳に追加

藩庁は高取城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples include the Taira clan government and the Shokuho government (the government of Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI. "Shoku" and "ho" are the initial letters of Oda and Toyotomi). 例文帳に追加

それには平氏政権・織豊政権が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government is damn stupid.例文帳に追加

政府はクソ馬鹿だ。 - Weblio Email例文集

make [deliver] an attack on the government 例文帳に追加

政府を攻撃する. - 研究社 新英和中辞典

He was disobedient to the government. 例文帳に追加

彼は政府に反抗した. - 研究社 新英和中辞典

the judicial branch (of government) 例文帳に追加

(政治の)司法府[部門]. - 研究社 新英和中辞典

the now government [leader] 例文帳に追加

今の政府[指導者]. - 研究社 新英和中辞典

an opponent of the government 例文帳に追加

政府の反対者. - 研究社 新英和中辞典

the Government's policy on trade 例文帳に追加

政府の貿易政策. - 研究社 新英和中辞典

He voted with the Government. 例文帳に追加

彼は与党に投票した. - 研究社 新英和中辞典

the United State government―Uncle Sam―（は U. S.にかけてのしゃれ） 例文帳に追加

米国政府 - 斎藤和英大辞典

the Imperial Japanese Government 例文帳に追加

大日本帝国政府 - 斎藤和英大辞典

to restore the Imperial government―revive the ancient regime 例文帳に追加

王政を復古する - 斎藤和英大辞典

They set the government at naught. 例文帳に追加

眼中政府無し - 斎藤和英大辞典