「The government」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

mount an attack on the government 例文帳に追加

政府に対して攻撃を開始する. - 研究社 新英和中辞典

put down [suppress] a rebellion against the government 例文帳に追加

政府に対する反乱を鎮める. - 研究社 新英和中辞典

The U.S. government is seated at Washington, D.C. 例文帳に追加

米国の政府はワシントンにある. - 研究社 新英和中辞典

on the government's own showing 例文帳に追加

政府の発表[説明]によれば. - 研究社 新英和中辞典

slash the government's policy on education 例文帳に追加

政府の教育政策を酷評する. - 研究社 新英和中辞典

The new government was formed last August. 例文帳に追加

去る 8 月新政権は産声を上げた. - 研究社 新和英中辞典

They can always fall back on the government. 例文帳に追加

あの連中は親方日の丸だ. - 研究社 新和英中辞典

The government succeeded in beating inflation. 例文帳に追加

政府はインフレを克服した. - 研究社 新和英中辞典

The government dealt successfully with inflation. 例文帳に追加

政府はインフレを克服した. - 研究社 新和英中辞典

The government alone is to blame for this. 例文帳に追加

この責任はすべて政府にある. - 研究社 新和英中辞典

I don't think the present government will remain in power long. 例文帳に追加

今の政府は長持ちしますまい. - 研究社 新和英中辞典

The life of a government official is really an unenviable one. 例文帳に追加

すまじきものは宮仕え. - 研究社 新和英中辞典

to address a memorial to the Throne―file a petition with the government 例文帳に追加

陳情書を奉る - 斎藤和英大辞典

to declaim against―thunder against―fulminate against―the government 例文帳に追加

堂々と政府を攻撃する - 斎藤和英大辞典

He is travelling on official business―in the service of the government―under government orders. 例文帳に追加

彼はご用で旅行中 - 斎藤和英大辞典

to plot （for） the subversion of the government―plot against the government例文帳に追加

政府の転覆をはかる - 斎藤和英大辞典

to raise the standard of revolt―unfurl the standard of revolt―rise in rebellion―rise in revolt―rise in arms against the government 例文帳に追加

叛旗を挙げる、叛旗を翻す - 斎藤和英大辞典

I hold the fag-end of government office. 例文帳に追加

これでも役人のはしくれです - 斎藤和英大辞典

It has declared against the government. 例文帳に追加

政府反対の旗色を現わした - 斎藤和英大辞典

The government's measure is censured. 例文帳に追加

政府の処置には非難がある - 斎藤和英大辞典

to be subsidized by the government 例文帳に追加

政府から保護金が下がる - 斎藤和英大辞典

We are subsidized by the government. 例文帳に追加

政府から補助金が下がる - 斎藤和英大辞典

The graduate is liable for government service―bound to take public service. 例文帳に追加

卒業生は奉職の義務あり - 斎藤和英大辞典

to raise an insurrection―rise in arms―rise against the government―（人民を煽動してなら）―breed a riot 例文帳に追加

一揆を起こす - 斎藤和英大辞典

They are wanting in the spirit of self-government. 例文帳に追加

彼らは自治の精神が無い - 斎藤和英大辞典

Government and people unite in defending the country. 例文帳に追加

上下心を一にして国を守る - 斎藤和英大辞典

He freely attacked the government 例文帳に追加

縦横無尽に政府を攻撃した - 斎藤和英大辞典

He flung himself against the government. 例文帳に追加

縦横無尽に政府を攻撃した - 斎藤和英大辞典

He presented his views to the government. 例文帳に追加

政府に意見を建白した - 斎藤和英大辞典

The paper is a government organ. 例文帳に追加

あれは政府の機関新聞だ - 斎藤和英大辞典

He declaimed against―thundered against―fulminated against―the government. 例文帳に追加

彼は堂々と政府を攻撃した - 斎藤和英大辞典

The government has committed a grave blunder. 例文帳に追加

政府は大失態を演じた - 斎藤和英大辞典

He holds the reins of government―wields political power. 例文帳に追加

彼は政権を掌握している - 斎藤和英大辞典

The government recalls an ambassador. 例文帳に追加

政府が大使を召還する - 斎藤和英大辞典

The government encourages saving. 例文帳に追加

政府は貯金を奨励する - 斎藤和英大辞典

People and government compose―constitute―form―the State. 例文帳に追加

人民と政府が国家を組成する - 斎藤和英大辞典

to present a petition to the government―file a petition with the government 例文帳に追加

嘆願書を提出する - 斎藤和英大辞典

to rise in against―rebel against―revolt against―the government 例文帳に追加

政府に敵対して起つ - 斎藤和英大辞典

to present a petition to the government―prefer a petition to the government―file a petition with the government 例文帳に追加

請願書を提出する - 斎藤和英大辞典

He has ulterior motives in attacking the government 例文帳に追加

彼の政府攻撃は敵本主義だ - 斎藤和英大辞典

His attack on the government is a make-believe. 例文帳に追加

彼の政府攻撃は敵本主義だ - 斎藤和英大辞典

He makes home thrusts at the government. 例文帳に追加

彼は痛快に政府を攻撃する - 斎藤和英大辞典

He is travelling abroad on official business―in the service of the government―under government orders. 例文帳に追加

彼は御用で洋行中だ - 斎藤和英大辞典

I arrest you in the name of the government―in the name of the law―（英国では）―In the King's name!―（軽く言えば）―You are my prisoner. 例文帳に追加

御用（!） - 斎藤和英大辞典

He boldly attacks the government. 例文帳に追加

彼は真向から政府を攻撃する - 斎藤和英大辞典