| 意味 | 例文 |
Time recordersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
3. Analog instrumentation magnetic tape recorders with a time base error of less than plus/minus 0.1 microseconds 例文帳に追加
(三) タイムベースエラーがプラスマイナス〇・一マイクロ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To detect the time shift between dynamic images recorded by means of a plurality of video camera recorders.例文帳に追加
複数のビデオカメラレコーダで記録された動画像間の時間ずれを検出する。 - 特許庁
Identical events are extracted from the feature extraction files 42A, 42B and 42C of different recorders and the time difference between respective recorders is detected by comparison.例文帳に追加
異なるレコーダの特徴抽出ファイル42A,42B,42Cから同じイベントを抽出し、その比較から各レコーダの時間差を検出する。 - 特許庁
To provide a measurement recorder system for taking time synchronization between remaining measurement recorders even when trouble occurs in any one of a plurality of measurement recorders.例文帳に追加
複数の計測レコーダのいずれかに故障が発生しても、残りの計測レコーダ間では時刻同期をとることができる計測レコーダ・システムを提供する。 - 特許庁
The recorders are synchronized to a common reference clock, a triggering message comprising at least a time stamp is transmitted to the recorders via the wireless connection to control the recorders to perform the capturing at the time determined by the time stamp in relation to the common reference clock.例文帳に追加
記録装置を共通基準クロックと同期させ、少なくともタイムスタンプを含むトリガ・メッセージを、無線接続を介して記録装置へ送信して、共通基準クロックと関連してタイムスタンプが定めた時点にキャプチャを行うように記録装置の制御が行われるものである。 - 特許庁
And, in order to realize time synchronization of a multi-video, time stamp is corrected by taking a timer difference among respective video camera recorders into consideration.例文帳に追加
また、マルチ映像の時刻同期を実現するため、各ビデオカメラレコーダのタイマー差を加味してタイムスタンプを補正する。 - 特許庁
A CPU 403 determines whether the image information is recorded to only a single recorder among the recorders or the image information is recorded to at least two recorders among the recorders on the basis of an information quantity of the image information input per unit time.例文帳に追加
CPU403は、単位時間あたりに入力される画像情報の情報量に基づいて、複数の記録装置のうち単独の記録装置にのみ画像情報を記録させるのか、それとも複数の記録装置のうちの少なくとも2つの記録装置に画像情報を記録させるのかを決定する。 - 特許庁
Measuring time is stopped at the point of time when the information showing that the video recorders are in the video recording mode is transmitted, and the measured time is stored as accelerated execution time for reserved video recording in a memory 28.例文帳に追加
録画機器が録画モードになったことを示す情報が送出された時点で時刻の計測を停止し、計測した時間を予約録画前倒し実行時間としてメモリ28に記憶する。 - 特許庁
At the same time, the control device 15 causes the remaining recorders 11 to record the program data 25 of the channel corresponding to the user designation.例文帳に追加
同時に、制御装置15は、複数のレコーダ11の残りには、ユーザの指定に応じたチャンネルの番組データ25を記録させる。 - 特許庁
At the time, recorders A, B, C and D start the acquisition processing of the address for the communication at different acquisition start timings determined corresponding to respective connection positions, and the recorders A, B and C acquire the different addresses for the communication.例文帳に追加
このとき、レコーダA,B,C,Dは、それぞれの接続位置に応じて決定される、互いに異なる取得開始タイミングにおいて、通信用アドレスの取得処理を開始し、レコーダA,B,Cが、互いに異なる通信用アドレスを取得する。 - 特許庁
When the reserved video recording is executed, a command for inputting the power to the video recorders is transmitted at a time as early as the accelerated execution time for served video recording, and a video recording command is subsequently transmitted to thereby be able to set the video recorders in the video recording mode in accordance with a broadcast start time of a broadcast program reserved for video recording.例文帳に追加
予約録画を実行する際に、予約録画前倒し実行時間だけ早い時刻に録画機器の電源を投入するコマンドを送出し、その後録画コマンドを送出することで、録画予約した放送番組の放送開始時刻にあわせて録画機器を録画モードに設定することができる。 - 特許庁
To provide a relay type recording system that utilizes a plurality of existing interconnected recorders such as VTRs so as to attain video recording for a long time.例文帳に追加
既存のVTR等のレコーダを利用して複数台接続して長時間の録画動作を可能にしたリレー式記録システムを提供する。 - 特許庁
To provide a work starting/ending time management system capable of easily and collectively managing work starting/ending time of an employee at the headquarter, without installing time recorders at respective operation branches, in an organization for a company, and the like, having the plurality of operation branches.例文帳に追加
複数の営業店を有する会社等の組織において各営業店にタイムレコーダを設置することなく、本部において従業員の出退勤管理を容易に一括管理可能な出退勤時間管理システムを提供する。 - 特許庁
The image processor makes the video contents recorded in the plurality of recorders into a list along a time axis so as to generate a time map, plays-back the video contents in time axial order based on the generated time map, and displays images in a display unit 15.例文帳に追加
この画像処理装置は、複数の記録装置に記録された映像コンテンツを時間軸に沿ってリスト化してタイムマップを作成し、作成したタイムマップに基づいて複数の映像コンテンツを時間軸順に再生して表示部15に画像を表示する。 - 特許庁
When the CEC control function of the entire system is invalidated and then validated again, the recorders A, B and C respectively acquire the same address for the communication as the one in the previous time.例文帳に追加
システム全体のCECコントロール機能を無効にした後、再び有効にしたとき、レコーダA,B,Cは、それぞれ前回と同じ通信用アドレスを取得する。 - 特許庁
Although consumer open reel tape recorders were produced later, it was the state-of-the-art equipment for professional use, and therefore it was very expensive at the time. 例文帳に追加
後になっていわゆる民生用も誕生するオープンリール・テープレコーダーであるが、この時期はまだ業務用として最先端の機器であり非常に高価なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The start time and the end time of video data explicitly recorded by a user and start times and end times of video data automatically recorded by other recorders are displayed one over the other discriminatingly from each other in time series in the program table.例文帳に追加
ユーザーが明示的に録画した映像データの開始時間から終了時間までと、それ以外の録画装置が自動録画した映像データの開始時間から終了時間までを区別して番組表の時間軸方向に重ねて表示する。 - 特許庁
In the measurement recorder system taking synchronization at a measuring time between the plurality of the measurement recorders connected through a network, when the measurement recorder operated as a master is impossible in communication, the plurality of the recorders operated as slaves output self device information to the network to compare the self device information with device information delivered from the other measurement recorders so as to determine the measurement recorder to be the master.例文帳に追加
ネットワークを介して接続された複数の計測レコーダ間における測定時刻について同期をとる計測レコーダ・システムにおいて、マスタとして動作する前記計測レコーダが通信不能となった場合、スレーブとして動作していた複数のレコーダは、自己の機器情報を前記ネットワークに出力すると共に、自己の機器情報と他の前記計測レコーダから配信されてきた機器情報を比較し、マスタとなる前記計測レコーダを決定する。 - 特許庁
A video searching and edit section 4 cross-references the time stamps of the video data stored in video recorders 2-1 to 2-n to the measured time information, automatically searches the video images of the mobile objects and edits the searched video images of the mobile objects.例文帳に追加
映像検索・編集部4は、計測タイム情報に、映像記録装置2−1〜2−nに蓄積された映像データのタイムスタンプを関連付けて、移動物体の映像を自動検索し、検索した移動物体の映像を編集する。 - 特許庁
Individual EDRs (DDRs) or onboard recorders such as car navigation systems have a time calibration function for synchronization with the traceable standard clock time provided by the hierarchized registered calibration service providers by remote calibration based on common-view GPS signals.例文帳に追加
個々のEDR(DDR)、或いはカーナビゲーション・システム等の車載記録装置は、時刻校正機能を備えて、Common-view方式のGPS信号を媒体とした遠隔校正により階層性を有する登録校正事業者の持つ遡源証明可能な基準時計時刻に同期させる。 - 特許庁
To provide a car inside monitoring recording system for an elevator for allowing quick initial work according to a state by using a car inside recording image of car inside monitoring recorders arranged in large numbers, allowing effective use as an abnormal time monitor, and easily seizing a car inside state, for example, by a monitoring center of an external part.例文帳に追加
数多く設置されているかご内監視記録装置のかご内記録画像を使い、異常時モニタとして有効利用できるようになし、外部の例えば監視センターでかご内状況が容易に把握できるようにして、状況に応じた迅速な初動作業が可能なエレベータのかご内監視記録システムを得る - 特許庁
To provide a program control method in a broadcast system in which a plurality of users use remote controllers to easily operate one video viewing device at the same time when the users operate the video viewing device such as television receivers and video recorders to record an operation history and allow the video viewing device to display recommended information depending on the operation history and to provide device therefor, a program and a recording medium.例文帳に追加
テレビやビデオ等の映像視聴装置をリモコンで操作し、操作履歴を記録し、この操作履歴に応じたお勧め情報を表示させる場合、複数のユーザが、リモコンを使用して、1つの映像視聴装置を同時に操作することができ、しかも、その操作が容易である放送システムにおける番組制御方法、その装置、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
