「To Japanese」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Japanese, an honorific suffix to a person's name or title 例文帳に追加

様 - EDR日英対訳辞書

He was a Japanese envoy to Sui Dynasty China. 例文帳に追加

遣隋使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to do Japanese sumo wrestling 例文帳に追加

相撲をとる - EDR日英対訳辞書

to add Japanese syllabaries to Chinese characters 例文帳に追加

仮名を付ける - 斎藤和英大辞典

Goeika (sacred songs consisting of Japanese poems to praise Buddha) 例文帳に追加

御詠歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to translate English into Japanese 例文帳に追加

英語を訳す - 斎藤和英大辞典

to translate Japanese into English 例文帳に追加

英語に訳す - 斎藤和英大辞典

to write a Japanese poem 例文帳に追加

和作を作る - EDR日英対訳辞書

to dance （a Japanese dance） 例文帳に追加

踊りを踊る - 斎藤和英大辞典

Complete Introduction to FreeBSD (in Japanese), published by Shoeisha Co., Ltd. 例文帳に追加

翔泳社。 - FreeBSD

Sold it to the japanese.例文帳に追加

日本に売った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese Cormorants range from 80 to 90 cm in length. 例文帳に追加

全長80-90cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a dot written beside a Japanese character in order to modify the pronunciation 例文帳に追加

傍点 - EDR日英対訳辞書

red marks written next to Chinese writing in order to indicate the Japanese word order to readers who are Japanese 例文帳に追加

朱墨で書き入れた訓点 - EDR日英対訳辞書

to think about the Japanese emperor 例文帳に追加

天皇の考え - EDR日英対訳辞書

to sit in the correct manner on a Japanese tatami mat 例文帳に追加

正座する - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a sound called 'to' 例文帳に追加

トという音名 - EDR日英対訳辞書

the neck of a person belonging to the Japanese nobility 例文帳に追加

貴人の首 - EDR日英対訳辞書

the spirit thought by some Japanese to be peculiar to and characteristic of the Japanese people 例文帳に追加

日本人に固有の精神 - EDR日英対訳辞書

to put marks （to a Chinese text） for Japanese rendering 例文帳に追加

訓点を付ける - 斎藤和英大辞典

Japanese parties elected to the Diet 例文帳に追加

議院内の会派 - EDR日英対訳辞書

to add Japanese syllabaries to Chinese characters 例文帳に追加

漢字に仮名を振る - 斎藤和英大辞典

a container of sake equivalent to 4.765 US gallons or 1 'to', the Japanese unit of volume 例文帳に追加

1斗の酒 - EDR日英対訳辞書

The family specialized in Japanese Court music and playing the sho (traditional Japanese wind instrument similar to the pan flute). 例文帳に追加

家業は楽道・笙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese term once used to refer to swans, called 'kugui' 例文帳に追加

ハクチョウという鳥 - EDR日英対訳辞書

Return to Japan of Japanese Nationals 例文帳に追加

日本人の帰国 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Demise of Japanese missions to Tang China 例文帳に追加

遣唐使の停止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to translate Japanese into English 例文帳に追加

和文を英訳する - 斎藤和英大辞典

Wafu is a term used to express things 'Japanese.' 例文帳に追加

「日本風」の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to eat Japanese sweets.例文帳に追加

和菓子が食べたい。 - Tatoeba例文

I want to see a Japanese movie.例文帳に追加

邦画が見たいな。 - Tatoeba例文

in the Japanese language, the vocabulary used for a superior when giving an order to a subordinate 例文帳に追加

仰せ - EDR日英対訳辞書

to spread a mattress on the floor―make a bed （Japanese-fashion） 例文帳に追加

蒲団を敷く - 斎藤和英大辞典

Purposes of Japanese missions to Tang China 例文帳に追加

遣唐使の目的 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you happen to speak japanese, think about例文帳に追加

日本語だったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to translate Japanese into English―translate from Japanese into English 例文帳に追加

和文を英訳する - 斎藤和英大辞典

to translate （from） English into Japanese 例文帳に追加

英文を和訳する - 斎藤和英大辞典

It's applied to high-class Japanese confectionery. 例文帳に追加

高級和菓子用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatami, and Zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor) 例文帳に追加

畳、座布団 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Japanese styles to Chinese styles 例文帳に追加

和様から唐様へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a ship taken by Japanese envoy to China during the Tang Dynasty 例文帳に追加

遣唐使船 - EDR日英対訳辞書

Japanese incense similar to aloe wood, called {'shagetsu'} 例文帳に追加

斜月という香 - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to one's talents 例文帳に追加

自分の才能 - EDR日英対訳辞書

of the Japanese emperor, to appoint someone to a position 例文帳に追加

天皇が任命する - EDR日英対訳辞書

And went from japanese I to japanese vi.例文帳に追加

日本語i から日本語vi まで終えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書