To be preciseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 863件
In about a minute and a half, to be precise.例文帳に追加
正確には1分かそこらでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise, it was referred to as Tonan-in Temple in Todai-ji Temple. 例文帳に追加
正確には東大寺東南院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be precise, the Achime is not a song but refers to rules of etiquette. 例文帳に追加
ー厳密に言えば,「作法」といって,歌曲ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be precise, it's to capture the human inside it.例文帳に追加
もっと正確に言えば ヤツの中にいる人間の捕獲だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, my bureau training taught me to be precise when using language.例文帳に追加
ええ 訓練で 正しい言葉を使うよう教わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise for now there is yet no guarantee obligation.例文帳に追加
正確には 今は まだ 保証債務は ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The file' 816tpt618. that's a palindrome... or a palindromic code, to be precise.例文帳に追加
この"816TPT618"は 回文だ 正確には回文コード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
April 11 to be precise called teaching children thinking.例文帳に追加
4月11日 タイトルは 「考えることを子どもに教える」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The file' 816tpt618. that's a palindrome... or a palindromic code, to be precise.例文帳に追加
この"816tpt618"は 回文だ 正確には回文コード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 200 years? 165 years and 11 months to be precise.例文帳に追加
え? 200年目で? 正確には 165年と11か月... かな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or to be more precise, a side effect of your magic was the cause of it.例文帳に追加
正しくは 君の魔法の副作用 と言うべきかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable a heating operation to be controlled in a precise manner.例文帳に追加
暖房運転を精度よく制御することができるようにする。 - 特許庁
The Shogun's position to be precise was no more than as a puppet or symbolic figurehead. 例文帳に追加
将軍の地位はまさに傀儡か象徴的意味しか持ち合わせず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be more precise, the second and third stories of the three-storied pagoda had been lost earlier. 例文帳に追加
なお、三重塔の二層・三層は早くに失われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a probe pin wherein a crimp or breakage are prevented and an easy and precise test can be made.例文帳に追加
折れや破損を防止して検査を容易かつ的確にできること。 - 特許庁
To be more precise, I can't imagine a rational reason for wishing him dead.例文帳に追加
もっと正確に言えば 彼の死を望む 合理的な理由が想像出来ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise, it's the wandering spider that had been wearing the skin of cameron.例文帳に追加
正確には キャメロンの皮を かぶった クロドクシボグモです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He did a jump from 100,000 feet, 102,000 to be precise例文帳に追加
高度3万メートル 正確には 3万1千メートルから降下です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a map of wu that I drew taking great pains to be precise例文帳に追加
私が描いた呉の地図です 正確を記すのに苦心しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise, I heard that the calm is starting at exactly midnight tonight.例文帳に追加
正確に凪が始まるのは午前零時からって聞いたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be precise... it wasn't taken. i'm asking about the current situation.例文帳に追加
正確には とられたんじゃなく... 大体の事情は聞いてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The oxygen occulusion capacity measuring value is corrected to be a precise value without sulfur influence, so that the precise and reliable diagnosis can be executed.例文帳に追加
酸素吸蔵容量計測値を硫黄影響の無い正確な値に補正して精度及び信頼性の高い診断が実施可能となる。 - 特許庁
The base material structure having extremely lower rigidity can be designed by applying this method to the precise structure, because precise and thermally stabilized instruction and shape forming operation force can be attained with a thermally stabilized method.例文帳に追加
なぜならば、精密で熱的に安定した指示及び形状形成作動力が熱的に安定した方法で得ることが出来るからである。 - 特許庁
To be more precise, it can be said that the risk of price fluctuation of agricultural crops was passed on to farmers from the government. 例文帳に追加
具体的には、農作物の価格変動リスクを、政府から農民へ転嫁したものといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pattern formation method for performing highly precise treatment to a substrate to be treated.例文帳に追加
被処理基板に対して高精度な処理を施すことができるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently collect precise device state information of many devices to be managed.例文帳に追加
多数の管理対象機器の的確な機器状態情報を効率的に収集する。 - 特許庁
A body 6, which is a resin, expands thermally due to change in the open-air temperature (temperature increase, to be precise).例文帳に追加
外気温の変化(正確には、温度上昇)により樹脂であるボディ6は熱膨張する。 - 特許庁
Note: Create policies that are easy to read and be very precise on every subject. 例文帳に追加
注意: ポリシーの作成においては、読みやすくかつどの項目についても極めて正確にあるべきです。 - Gentoo Linux
in the child will return the wrong value (to be precise: it will return the PID of the parent process). 例文帳に追加
を呼び出すと間違った値が返ることだろう(正確にいうと、親プロセスの PID が返される)。 - JM
(To be precise, "Treatise on the Pure Land" itself was the commentary on "Sutra of Immeasurable Life"; Tan-luan annotated the commentary again.) 例文帳に追加
(正確には、『浄土論』自体が『無量寿経』の注釈書なので、再註釈にあたる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |