「To fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to fall into evil ways―fall into vicious courses 例文帳に追加

悪道に陥る - 斎藤和英大辞典

to incur suspicion―fall under suspicion 例文帳に追加

あやしみを受ける - 斎藤和英大辞典

to fall in love with each other 例文帳に追加

恋仲に陥る - 斎藤和英大辞典

to die for one's country―fall fighting for one's country 例文帳に追加

国難に殉ず - 斎藤和英大辞典

to fall in love （with a man or a woman） at first sight 例文帳に追加

見初める - 斎藤和英大辞典

to lose one's master's favour―fall from favour―fall into disgrace 例文帳に追加

寵を失う - 斎藤和英大辞典

to be suspected―incur suspicion―fall under suspicion 例文帳に追加

疑いを受ける - 斎藤和英大辞典

to fall into the enemy's hand 例文帳に追加

敵の手に落ちる - EDR日英対訳辞書

to make a thing fall 例文帳に追加

物を落下させる - EDR日英対訳辞書

to fall straight down 例文帳に追加

まっすぐ落下する - EDR日英対訳辞書

to fall into decay and vanish 例文帳に追加

廃れて無くなる - EDR日英対訳辞書

to fall into somewhere 例文帳に追加

落ちて中に入る - EDR日英対訳辞書

of degree, to fall 例文帳に追加

度合いが低くなる - EDR日英対訳辞書

to get ill―fall ill―（は英、米は）―get sick―fall sick 例文帳に追加

病気になる - 斎藤和英大辞典

to fall overboard 例文帳に追加

船から海へ落ちる - 斎藤和英大辞典

to lose one's popularity―fall in popularity―fall into disfavour 例文帳に追加

人気が落ちる - 斎藤和英大辞典

to fall in love with each other 例文帳に追加

乙な仲になる - 斎藤和英大辞典

to be swindled―be humbugged―be gammoned―fall a victim to trickery 例文帳に追加

ペテンにかかる - 斎藤和英大辞典

to come to blows―fall to blows 例文帳に追加

腕力沙汰になる - 斎藤和英大辞典

to run to extravagance―fall into luxurious habits 例文帳に追加

奢侈に流れる - 斎藤和英大辞典

to fall from grace 例文帳に追加

信者が堕落する - 斎藤和英大辞典

to lose one's credit―fall into discredit 例文帳に追加

信用を失う - 斎藤和英大辞典

the snow had ceased to fall; 例文帳に追加

雪は、やみました。 - Ouida『フランダースの犬』

to fall a prey to wild beasts 例文帳に追加

虎狼の餌食となる - 斎藤和英大辞典

to fall to one's share 例文帳に追加

誰の分け前に当たる - 斎藤和英大辞典

of a person's status, to fall to the bottom 例文帳に追加

(地位が)下がり切る - EDR日英対訳辞書

Will you be able to fall asleep?例文帳に追加

眠れそうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are apt to fall into error. 例文帳に追加

人は誤りがち - 斎藤和英大辞典

to fall to blows―come to blows 例文帳に追加

殴り合いを始める - 斎藤和英大辞典

to fall into the meshes of the law―fall into the clutches of the law 例文帳に追加

法網にかかる - 斎藤和英大辞典

to fall into the clutches of the law―fall into the meshes of the law 例文帳に追加

法網にかかる - 斎藤和英大辞典

to fall behind―drop behind 例文帳に追加

列から後へ下がる - 斎藤和英大辞典

to go to the ground―fall to the ground―fall through―drop through―be dashed to earth 例文帳に追加

画餅に帰す - 斎藤和英大辞典

to get into a habit―fall into a habit―contract a habit―acquire a habit 例文帳に追加

悪い癖がつく - 斎藤和英大辞典

to fall into one's hands 例文帳に追加

掌裡に陥る - 斎藤和英大辞典

to encounter the enemy―fall in with the enemy 例文帳に追加

適に遭遇する - 斎藤和英大辞典

to fall together―involve oneself in common ruin 例文帳に追加

共倒れになる - 斎藤和英大辞典

to fall from one's horse―be thrown off a horse 例文帳に追加

馬から落ちる - 斎藤和英大辞典

to be suspected―incur suspicion―fall under suspicion 例文帳に追加

人に疑われる - 斎藤和英大辞典

The rain began to fall. 例文帳に追加

雨が降りはじめた。 - Tanaka Corpus

Be careful not to fall.例文帳に追加

転ばないようにね。 - Tatoeba例文

ready to fall asleep 例文帳に追加

今にも眠りそうな - 日本語WordNet

The rain began to fall.例文帳に追加

雨が降りはじめた。 - Tatoeba例文

to fall asleep while sitting down 例文帳に追加

座ったまま眠る - EDR日英対訳辞書

a tendency to fall behind 例文帳に追加

劣っていく傾向 - EDR日英対訳辞書