「To fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

to fall senseless―fall insensible―fall unconscious―lose one's consciousness―lose one's senses―faint―swoon―fall into a swoon 例文帳に追加

人事不省に陥る - 斎藤和英大辞典

The dancer's feet fall pat to the music. 例文帳に追加

踊りの足が壺にはまる - 斎藤和英大辞典

to get into the habit of―fall into the way of―doing something 例文帳に追加

（どうする）習慣になる - 斎藤和英大辞典

One is apt to fall into evil courses. 例文帳に追加

悪い道には入りやすい - 斎藤和英大辞典

to fall fighting side by side 例文帳に追加

枕を並べて討死にする - 斎藤和英大辞典

They are sure to fall in love. 例文帳に追加

彼らはきっと恋におちる。 - Tanaka Corpus

They are sure to fall in love.例文帳に追加

彼らはきっと恋におちる。 - Tatoeba例文

a sky from which snow seems likely to fall 例文帳に追加

雪の降り出しそうな空 - EDR日英対訳辞書

of a necessary thing, to fall off 例文帳に追加

必要なものが脱落する - EDR日英対訳辞書

to fall and cover the ground 例文帳に追加

(雨や雪が)降って地を覆う - EDR日英対訳辞書

fall away to nothing 例文帳に追加

減少してなくなってしまう. - 研究社 新英和中辞典

to make a person fall in love 例文帳に追加

異性に参るようにさせる - EDR日英対訳辞書

of a spatial position, to fall too low 例文帳に追加

(位置が)低く下がり過ぎる - EDR日英対訳辞書

of misfortune, to fall upon a person 例文帳に追加

悪い事が身に降り掛かる - EDR日英対訳辞書

to rise in value―fall in value 例文帳に追加

値打が上がる、値打が下がる - 斎藤和英大辞典

to fall into the water with a splash 例文帳に追加

水の中へピシャンと落ちる - 斎藤和英大辞典

To fall from the ocean's surface, and they're called whale fall.例文帳に追加

海面から沈むと 鯨骨生物群集と呼ばれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to begin to feel chilly because of a fall of temperature 例文帳に追加

温度が下がって冷え始める - EDR日英対訳辞書

To take advantage of when the temperature drops in the fall例文帳に追加

秋の気温が下がる頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to fall in love with boys.例文帳に追加

他の人に恋しようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to fall 12,000 feet into tibet.例文帳に追加

チベット側へ3500メートル落ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kanrikan, are you unable to fall asleep?例文帳に追加

管理官 眠れないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to incur my lord's displeasure―fall under my lord's displeasure―fall into disgrace 例文帳に追加

殿のご不興をこうむる - 斎藤和英大辞典

to meet with a misfortune―fall upon evil days―light upon bad times―A misfortune happens to one―A misfortune befalls one―A shadow falls on one―Fortune frowns on one 例文帳に追加

不運に逢う - 斎藤和英大辞典

to fall into confusion―get into disorder―get into a chaotic state―become a chaos 例文帳に追加

混乱状態に陥る - 斎藤和英大辞典

The building is ready to fall―nodding to its fall―tottering to its fall. 例文帳に追加

建物が倒れかけている - 斎藤和英大辞典

The dancer's steps fall pat to the music. 例文帳に追加

踊りの足踏が壺にはまる - 斎藤和英大辞典

of something, to crumble and fall upon something else 例文帳に追加

崩れて他のものに掛かる - EDR日英対訳辞書

when something falls, for it to fall straight down 例文帳に追加

(物が)すとんと落ちるさま - EDR日英対訳辞書

to fall ill in one's youth 例文帳に追加

青年時代から発病する - EDR日英対訳辞書

the time when something is about to fall or be scattered 例文帳に追加

まさに散ろうとする頃 - EDR日英対訳辞書

fall heir to… 例文帳に追加

…の相続人となる, …を相続する. - 研究社 新英和中辞典

to fall in love with someone at first sight 例文帳に追加

異性を一目で見初める - EDR日英対訳辞書

of stock prices, to fall gradually 例文帳に追加

相場が少しずつ下がること - EDR日英対訳辞書

of a person's hair, to fall out 例文帳に追加

髮の毛が抜け落ちてなくなる - EDR日英対訳辞書

to fall in love at first sight 例文帳に追加

一度見ただけで惚れること - EDR日英対訳辞書

She was all set to go to college in the fall.例文帳に追加

秋には大学に行く準備を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fall a victim to （the dagger of） an assassin 例文帳に追加

刺客の毒手にかかって斃れる - 斎藤和英大辞典

to fall from a high place to a low place 例文帳に追加

高い方から低い方へ落ちる - EDR日英対訳辞書

Love! love! you're supposed to fall in love!例文帳に追加

恋 恋! 恋に落ちなきゃ ここ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to start very soon, sherlock... the fall.例文帳に追加

もうすぐ始まるよ ..."落下"が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bbut if this place were to fall例文帳に追加

し しかし もしここが落ちれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also in this place to fall asleep例文帳に追加

また こんなとこで寝ちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To fall at least once per year例文帳に追加

年に少なくとも1度転んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad! your cigarette ash's about to fall.例文帳に追加

お父さん! タバコの灰 落ちそう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書