「To the Present」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It's weird! using the future to protect the present.例文帳に追加

未来を使って 今を守るなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to present the solutions. 例文帳に追加

その解決策を提示したい。 - Weblio Email例文集

I want to know the present situation. 例文帳に追加

私は現在の状況を知りたい。 - Weblio Email例文集

I will present those pictures to the public.例文帳に追加

私はその写真を公開する。 - Weblio Email例文集

Who(m) did you give the present to? 例文帳に追加

だれに贈り物をしたのですか. - 研究社 新英和中辞典

up to the present 例文帳に追加

今に至るまで, 今までのところ. - 研究社 新英和中辞典

to present a bill to the House―introduce a bill into the House―submit a bill to the House―lay a bill before the House 例文帳に追加

議案を提出する - 斎藤和英大辞典

from antiquity down to the present 例文帳に追加

古より今に至るまで - 斎藤和英大辞典

from ancient times down to the present 例文帳に追加

古より今日に至るまで - 斎藤和英大辞典

to offer New Year's greetings―present the compliments of the season 例文帳に追加

新年の祝儀を述べる - 斎藤和英大辞典

to offer one's congratulations―offer one's felicitations―offer one's greetings―present one's compliments―wish one joy of the occasion 例文帳に追加

祝賀の挨拶をする - 斎藤和英大辞典

to offer one's New Year's greetings―present the compliments of the season 例文帳に追加

新年の祝辞を述べる - 斎藤和英大辞典

to present a petition to the government―file a petition with the government 例文帳に追加

嘆願書を提出する - 斎藤和英大辞典

to present a bill to the Diet―introduce a bill into the Diet―submit a bill to the Diet―lay a bill before the Diet 例文帳に追加

議案を提出する - 斎藤和英大辞典

to present a petition to the government―prefer a petition to the government―file a petition with the government 例文帳に追加

請願書を提出する - 斎藤和英大辞典

Nothing has been heard from him to this day―up to the present. 例文帳に追加

今日まで何の便りも無い - 斎藤和英大辞典

to wish one a happy New Year―present the compliments of season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加

年賀をする - 斎藤和英大辞典

to wish one a happy New Year―present the compliments of the season―offer one's New Year's greetings―express one's good wishes for the New Year 例文帳に追加

年始をする - 斎藤和英大辞典

to present oneself at the summons of one's lord 例文帳に追加

お召しによって出頭する - 斎藤和英大辞典

to offer New Year's greetings―present the compliments of the season 例文帳に追加

新年のお祝いを言う - 斎藤和英大辞典

Did you happen to be present when the accident happened?例文帳に追加

事件が起きたとき君はいたか。 - Tatoeba例文

This rule isn't suited to the present situation.例文帳に追加

この規則は現状に合わない。 - Tatoeba例文

bring forward and present to the mind 例文帳に追加

持ち出して、心に現れる - 日本語WordNet

belonging to the present or recent times 例文帳に追加

現在、あるいは近世に属す - 日本語WordNet

to be satisfied with the present situation 例文帳に追加

(高望みせず現状に)満足する - EDR日英対訳辞書

spare footwear to change into should the present footwear become damaged 例文帳に追加

履き替えるための履き物 - EDR日英対訳辞書

of the Emperor, to be present at a certain place 例文帳に追加

天皇がある場所に臨む - EDR日英対訳辞書

of God or the Emperor, to be present 例文帳に追加

神や天皇がいらっしゃる - EDR日英対訳辞書

present a report to the committee例文帳に追加

報告書を委員会に提出する - Eゲイト英和辞典

Did you happen to be present when the accident happened? 例文帳に追加

事件が起きたとき君はいたか。 - Tanaka Corpus

This rule isn't suited to the present situation. 例文帳に追加

この規則は現状に合わない。 - Tanaka Corpus

It is equivalent to the present-day National Route 163. 例文帳に追加

現在の国道163号に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Equivalent to the present-day National Route 308. 例文帳に追加

現在の国道308号に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Kenjo Hakata (present to the shogunate from Hakata). 例文帳に追加

献上博多などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It corresponds to the present music as a subject. 例文帳に追加

現在の音楽にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1719, it was transferred to the present location. 例文帳に追加

享保4年（1719年）、現在地に遷座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town belonged to former Otokuni-no-kori (present-day Otokuni-gun), Yamashiro Province. 例文帳に追加

旧山城国乙訓郡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. all provisions contrary to the present regulation.例文帳に追加

(4) 本規則に反するすべての規定 - 特許庁

The present invention is applicable to a server.例文帳に追加

本発明は、サーバに適用できる。 - 特許庁

Best to take the moment present例文帳に追加

今この瞬間がいいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to know about the present.例文帳に追加

まず現在を知ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Discount that back to the present, at five percent:例文帳に追加

割引率 5% で現在価値に直すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Changing the present is a preparedness to fight例文帳に追加

今を変えるのは 戦う覚悟だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And continued to the present day?例文帳に追加

関係は 現在まで続いていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to deliver the present!例文帳に追加

プレゼントを届けなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書