「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic mail whose transmission has been requested to the SMTP service is transmitted to the SMTP server, and transmitted from the STMP server to the outside.例文帳に追加

ＳＭＴＰサービスに送信要求した電子メールは、ＳＭＴＰサーバに送信され、ＳＭＴＰサーバから外部に送信される。 - 特許庁

The adjusted template image is transmitted to the terminal (step S65).例文帳に追加

調整したテンプレート画像を端末に送信する（ステップＳ６５）。 - 特許庁

A blank mail is transmitted from an introducing person terminal to the server system.例文帳に追加

紹介者端末からサーバシステムへ空メールが送信される。 - 特許庁

A printing job is transmitted from PC6 to MFP1.例文帳に追加

ＰＣ６より、ＭＦＰ１に対して印刷Ｊｏｂを送信する。 - 特許庁

For issuance or invalidation processing, data to be transmitted to a certificate authority (CA) is created and transmitted, and results are received from the certificate authority (CA).例文帳に追加

発行や失効処理は認証機関（ＣＡ）に送信するデータを作成、送信し認証機関（ＣＡ）から結果を受信する。 - 特許庁

User interface specification data are transmitted from a device to a complex machine.例文帳に追加

ユーザインタフェース仕様データが装置から複合機に送信される。 - 特許庁

Encrypted data are transmitted to a client 3 from the server 2.例文帳に追加

暗号化されたデータは、サーバ２からクライアント３に送信される。 - 特許庁

The traffic report cell is transmitted to the ground terminal through the downlink.例文帳に追加

トラフィック報告セルは、ダウンリンク上で地上端末に送られる。 - 特許庁

TRANSMITTED MEASUREMENT DATA MONITORING DISPLAY, AND CONTROL SYSTEM FOR REMOTE MONITORING例文帳に追加

伝送計測モニタリング表示器及び遠隔監視制御システム - 特許庁

A ring type magnetic head whose signals are transmitted to and received from the magnetic media.例文帳に追加

磁気媒体と信号を授受するリング型磁気ヘッドである。 - 特許庁

The taken image is transmitted to a cell phone at a remote place.例文帳に追加

そしてその画像を遠隔地の携帯電話機に送信する。 - 特許庁

Application information is ciphered by the 2nd cipher key and transmitted.例文帳に追加

アプリケーション情報を第２暗号鍵で暗号化して伝送する。 - 特許庁

The combined modulation signal is then transmitted to a receiver so that a spectrum of the transmitted signal has a predetermined shape.例文帳に追加

次に、組み合わされた変調信号が受信機へ送信され、それによって、送信信号のスペクトルは所定形状を有する。 - 特許庁

To posed as though a mail transmitted from a client device at the outside of a network were transmitted from a client device in the network.例文帳に追加

ネットワーク外のクライアント装置から伝送されたメールを、該ネットワーク内のクライアント装置から伝送されたメールに見せかける。 - 特許庁

The guide content is thereby transmitted visually to a user.例文帳に追加

これにより、案内の内容をより視覚的に利用者に伝える。 - 特許庁

The settings are transmitted to the image forming apparatus (S311).例文帳に追加

それらの設定が画像形成装置に送信される（Ｓ３１１）。 - 特許庁

The commodity reservation information is transmitted to the PC terminal 11.例文帳に追加

そして、該商品予約情報をＰＣ端末１１に送信する。 - 特許庁

The added command is directly transmitted to a command interface 134.例文帳に追加

また、追加されたコマンドは、コマンドインタフェース１３４に直接送る。 - 特許庁

Then, the configuration information is transmitted to the transmitter side apparatus.例文帳に追加

そして、構成情報を送信側装置に対して送信する。 - 特許庁

The generated display image is transmitted to the conference terminal.例文帳に追加

作成された表示画像は、会議端末に対して送信される。 - 特許庁

When the interrupt instruction bit 58 is one, the interrupt signal is transmitted to the CPU in the system control part, while it is not transmitted if the bit is zero.例文帳に追加

割込指示ビット５８が「１」のときはシステム制御部のＣＰＵに割込信号を発信し、「０」のときは発信しない。 - 特許庁

Then, the document file is transmitted to the client PC12.例文帳に追加

そしてこの文書ファイルを前記クライアントＰＣ１２に返信する。 - 特許庁

The converted electric signal is transmitted to an A/D conversion part 2.例文帳に追加

変換された電気信号は、Ａ／Ｄ変換部２に送られる。 - 特許庁

The mail server 11 receives and holds the transmitted information.例文帳に追加

メールサーバ１１は送信されてきた情報を受信して保持する。 - 特許庁

The 1st plural representative data streams are encoded (PN code) to shift their phases and then transmitted through the antenna group 24-1 and the 2nd plural representative data streams are encoded (PN code) and transmitted through the antenna group 24-2 respectively.例文帳に追加

第２の複数の代表データストリームは符号化（ＰＮ符号）され、第２のアンテナグループを通じて送信される。 - 特許庁

The total voltage value is transmitted to a vehicle controller HCM.例文帳に追加

この総電圧値は、車両コントローラＨＣＭへ送信される。 - 特許庁

When they are coincident, instruction of the release of the door lock transmitted from the terminal 122 of the repairing agent is transmitted to the failed vehicle 110.例文帳に追加

一致すれば、修理業者の端末１２２から送信されたドアロックの解除指示を故障車両１１０に送信する。 - 特許庁

The transmitted unit price data are stored in a provider mail server 13.例文帳に追加

送信された単価データは、プロバイダメールサーバ１３に格納される。 - 特許庁

The information about the images is then transmitted in a query response.例文帳に追加

画像に関する情報は、次いで、クエリ応答で送信される。 - 特許庁

Also, at least one transmitted light detector 16 for the detection of transmitted light 15 passing through the sample 6 is provided.例文帳に追加

さらに、試料（６）を通過する透過光（１５）の検出用の少なくとも１つの透過光検出器（１６）も設けられる。 - 特許庁

A PHS 1 makes a call 1) and an incoming call is transmitted to an opposite terminal.例文帳に追加

ＰＨＳ１が発呼1)し、着呼が相手端末に送られる。 - 特許庁

The ceremony in Tokyo was transmitted live to the other ceremony sites. 例文帳に追加

東京の式典は他の式典会場に生中継された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Output of an engine 2 is transmitted through a transmission to right and left front wheels 1L and 1R, while it is transmitted to a power generator 7.例文帳に追加

エンジン２の出力が、変速機を介して左右前輪１Ｌ、１Ｒに伝達されると共に、発電機７に伝達される。 - 特許庁

The management packet is transmitted through the management packet bridge section.例文帳に追加

管理用パケットは、管理パケットブリッジ部を透過させるようにする。 - 特許庁

The key packets used for decode are deleted from the buffer for transmitted packet.例文帳に追加

復号に用いた鍵パケットは送信済バッファから削除する。 - 特許庁

A text-data chat message transmitted from a client terminal 21 is transmitted to a chat server 30 via a chat relay system 10.例文帳に追加

クライアント端末装置21から送信されたテキストデータのチャットメッセージは，チャット中継システム10を経由してチャットサーバ30に送信される。 - 特許庁

In step 240, the data burst is transmitted with the power reference signal being transmitted prior to the payload data within the data burst.例文帳に追加

工程２４０において、データバーストは送信され、基準電力信号がデータバースト内のペイロードデータに先立って送信される。 - 特許庁

The laser beam which is returned by the sample and is transmitted through the same is descanned by the scanning mirror and is then imaged at a transmitted light receiving element 48.例文帳に追加

試料に戻されて透過したレーザビームを走査ミラーでデスキャンした後、透過光受光素子４８に結像させる。 - 特許庁

The names and coordinates of the extracted targets and the point X to be transmitted are transmitted to the system 107 through a communication means 108.例文帳に追加

抽出した目標物と伝達したい地点Ｘの名称と座標を通信手段108を介してシステム107に伝達する。 - 特許庁

Finally, signals are transmitted from the plurality of transmitting antennas 14.例文帳に追加

最終的に、複数の送信用アンテナ１４から送信される。 - 特許庁

Identification information is transmitted from these devices to an information processor.例文帳に追加

該装置から識別情報を情報処理装置に送信する。 - 特許庁

The picture input is stopped and no decoding start instruction is transmitted in a timing of a frame succeeding to the frame when the display start instruction has been transmitted.例文帳に追加

表示開始命令の次のフレームのタイミングでは、入力が停止されると共に復号化開始命令も送信されない。 - 特許庁

BICYCLE CAPABLE OF AVOIDING IMPACT TRANSMITTED FROM ROAD SURFACE BY LEVER例文帳に追加

てこによって路面から伝わる衝撃を回避できる自転車 - 特許庁

Otherwise, the image data, etc., may be transmitted to a mobile radio communication device positioned in the vehicle to be transmitted through the Internet to a server.例文帳に追加

車両内に位置する移動無線通信機器に画像データ等を送信し、インターネットを介してサーバに伝送してもよい。 - 特許庁

The load F1 transmitted to the pillar inner panel 7 is efficiently transmitted to a pillar outer panel 8 by an inner bracket 10.例文帳に追加

そして、ピラーインナパネル７へ伝達された荷重Ｆ１は、インナブラケット１０によって効率よくピラーアウタパネル８へ伝達される。 - 特許庁