「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

The ND filter of thin-film constitution which controls the quantity of transmitted light is constituted by laminating at least a metal film 3 made of Al or Al alloy and Nb films 5 and 7 on a light-transmissive base material 1 across dielectric films 4, 6, and 8.例文帳に追加

透過光量を制御する薄膜型構成のＮＤフィルターにあって、光透過性の基材１の上に、少なくともＡｌもしくはＡｌ合金より成る金属膜３とＮｂ膜５及び７とを、誘電体膜４、６及び８を介して積層形成して構成する。 - 特許庁

To provide an anti-lock braking device attached between a master cylinder and a cylinder pipe feeding oil pressure for a vehicular brake and preventing a locking phenomenon of the brake occurring during braking by storing a part of the oil pressure transmitted to wheels and continuously and dividedly feeding it during vehicular braking.例文帳に追加

本発明は、車両のブレーキの油圧を供給するマスタシリンダとシリンダパイプとの間に装着され、車両の制動時、車輪に伝達される油圧の一部を貯蔵して持続的に分割供給することにより、制動時起こるブレーキのロック現象を防止するアンチロックブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

With regard to user information received from each radio mobile terminal, user identification is performed by an authentication device that is connected to the wired LAN line and only a radio mobile terminal that is successfully authenticated, performs the radio communication with priority on the basis of the parameter transmitted from the radio base station 203.例文帳に追加

また、各無線移動端末から受信したユーザ情報について有線ＬＡＮ回線に接続された認証装置によってユーザ認証が行われ、認証が成功した無線移動端末のみ無線基地局２０３から送信されたパラメータに基づいて優先度付けされた無線通信を行う。 - 特許庁

In the detection system for the mobile terminal by radio communication wherein a fixedly disposed base station receives a radio signal periodically transmitted from a mobile terminal, the mobile terminal comprises an acceleration sensor and based on a detection value of this acceleration sensor, a transmission term of the radio signal is changed.例文帳に追加

移動端末から周期的に送信される無線信号を、固定配置された基地局が受信する無線通信による移動端末の検出システムにおいて、 前記移動端末に加速度センサを設け、この加速度センサの検出値に基づいて前記無線信号の送信周期を変更する。 - 特許庁

By extracting RF signals on the basis of only the light beam 27 (0-th order light 27a) transmitted through the light incident region α, the reproducing signals of the excellent quality in which noise signals due to crosstalk from the adjacent track of the optical recording medium are reduced are obtained.例文帳に追加

光入射領域αを透過した光ビーム２７（０次光２７ａ）のみに基づいてＲＦ信号を抽出することにより、光記録媒体の隣接トラックからのクロストークに起因するノイズ信号が低減した良好な品質の再生信号を得ることができる。 - 特許庁

INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND SYSTEM WITH FUNCTION OF CONFIRMATION OF READING OF TRANSMISSION INFORMATION BY RECEIVER IN NETWORK INCLUDING CABLE AND WIRELESS INTERNET, CANCELLATION OF TRANSMISSION INFORMATION DATA TRANSMITTED BY TRANSMITTER, SETTING OF BROWSING PERIOD, SETTING OF BROWSING VALIDATING START DATE, SETTING OF BROWSING AUTHORITY AND THE LIKE例文帳に追加

有線、無線の、インターネットを含むネットワークにおいて伝達情報の受信者の既読確認、送信者の送信した伝達情報データ取り消し、閲覧期限の設定、閲覧可能開始日時の設定、閲覧権限の設定等の機能を持つ情報伝達方法とシステム - 特許庁

At the time of vehicle start accompanied with automatic engine restart from a vehicle stop condition that driving force of the engine can be transmitted to an axle via an automatic transmission, a process proceeds from S2 to S3 and after to carry out a process to suppress/cancel surplus torque corresponding to overshoot torque of the engine.例文帳に追加

エンジンの駆動力が自動変速機を介して車軸に伝達可能な車両停止状態からのエンジンの自動再始動を伴う車両発進時に、Ｓ２からＳ３以降へ進み、エンジンのオーバーシュートトルクに対応する余剰トルクを抑制・相殺する処理を行う。 - 特許庁

A flash controller 20 in the RAM 10 controls the control signal for internal transmission to interrupt the transmission of the internal data when an access request from the external CPU 70 is made to the pseudo-SRAM 40, while the internal data are transmitted between the flash-type memory 60 and the pseudo-SRAM 40.例文帳に追加

ＲＡＭ１０内のフラッシュコントローラ２０は、フラッシュメモリ６０と擬似ＳＲＡＭ４０間の内部データ転送中に、外部ＣＰＵ７０から擬似ＳＲＡＭ４０に対してアクセス要求があったときに、その内部データ転送を中断するよう内部転送用制御信号を制御する。 - 特許庁

In order to fetch the phone directory to the terminal 1 from the personal computer 5 again, the phone directory (CSV format) mounted in an electronic mail is transmitted to the mail address of the terminal 1 to retain it in the center 3 and it is fetched from the terminal 1 to update data with in the terminal 1.例文帳に追加

また、パソコン５から再度携帯端末１に取り込む時には、携帯端末１のメールアドレス宛に電子メールに乗せた電話帳（ＣＳＶフォーマット）を送信することで、データセンター３に保存し、携帯端末１から取り込みことで携帯端末１内のデータを更新する。 - 特許庁

Load applied to the outer panel 22 is transmitted and supported to the inner panel 23 via the urethane foam hardened in the filling chamber 40 and the filling chamber forming means 30 so that, if the surface of the outer panel 22 is pushed by a hand, the outer panel 22 is prevented from being easily bent or recessed.例文帳に追加

アウタパネル２２に負荷される荷重は、充填室４０内で硬化した発泡ウレタンおよび充填室形成手段３０を介してインナパネル２３に伝達されて支持されるから、アウタパネル２２の表面を手で押しても、アウタパネル２２が容易に撓んだり凹んだりすることがない。 - 特許庁

To solve a problem of being difficult to specify whether a personal computer having a USB terminal becomes abnormal in delivery of data or becomes abnormal in delivery of a command when the data transmitted to an ATAPI device via a USB bridge circuit are not normal, or vice versa.例文帳に追加

ＵＳＢ端子を備えたパソコンがＵＳＢブリッジ回路を経由してＡＴＡＰＩデバイスに送信したデータが正常でない場合、あるいはその逆の場合、データの受け渡しで異常となっているのか、コマンドの受け渡しで異常となっているのか、を特定することが困難である。 - 特許庁

The distributor assigns different service ports to a basic picture encoded by image information of one frame and a predicted picture encoded by interframe prediction from each other and distributes a digital image comprising the basic picture and the predicted picture so that the basic picture is transmitted with the highest precedence.例文帳に追加

１フレームの画像情報に基づき符号化された基本ピクチャとフレーム間予測により符号化された予測ピクチャに対し互いに異なるサービスポートを割り当て、基本ピクチャが最も優先して伝送されるように基本ピクチャと予測ピクチャとからなるデジタル画像を配信する。 - 特許庁

As a result, when one portion of light from the light emitting diode 6 is transmitted through the scale plate 2 and enters the ring 3, it is converted to blue light by the colored layer 4 in entering the ring 3.例文帳に追加

これにより、発光ダイオード６からの光の一部が目盛盤２を透過してリング３に入射する際に、着色層４により青色光に変換してリング３に入射させるので、発光ダイオード５、６の両方が点灯された時でも、リング３は、依然として鮮やかな青色で視認される。 - 特許庁

The picture input device acquires the dither pattern transmitted from the printer (S3), converts the multi-valued picture pattern fetched to the picture input device to the binary picture data in accordance with the acquired dither pattern (S4) and transmits the converted binary picture data to the printer through the interface (S5).例文帳に追加

画像入力装置は、印刷装置から送信されたディザパターンを獲得し（Ｓ３）、獲得したそのディザパターンに従い、画像入力装置に取り込まれた多値画像データを２値画像データに変換し（Ｓ４）、変換された２値画像データをインターフェースを介して印刷装置へ送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the positional information address disclosed to the Internet 10 is specified and accessed from any one of client terminals 4-6 connected to the Internet 10, information can be transmitted/received between the vehicle located on the position and the client terminal, and the information of the vehicle is provided to the client terminal.例文帳に追加

インターネット１０に接続されたクライアント端末４，５，６からインターネット１０上に公開された位置情報アドレスを指定したアクセスがあると、その位置にいる車両とクライアント端末との間で情報の送受信を可能にし、車両の情報がクライアント端末に提供されるようにする。 - 特許庁

The present invention proposes an onboard terminal operating system composed of a mobile terminal which acquires and runs a remote control program from an onboard terminal, and the onboard terminal which receives a remote control instruction transmitted by running the remote control program and executes processing based on the instruction.例文帳に追加

本発明は、かかる実情に鑑み、車載端末からリモコンプログラムを取得し、実行する携帯端末と、リモコンプログラムの実行によって送信されるリモコン命令を受信し、これに基づいた処理を実行する車載端末からなる車載端末操作システムを提案するものである。 - 特許庁

To confirm whether a destination mate of the received data is agreed with a present user or not in reference to the characteristic information of the user, and to output the received data under a condition of the identification, when the data transmitted through the network is received and output.例文帳に追加

ネットワークを介して送信されて来たデータを受信して出力する場合に、ユーザの特徴情報を参照することにより、受信データの宛先相手が現在の利用ユーザと一致するか否かを確認し、本人であることを条件に受信データを出力できるようにする。 - 特許庁

When a message requesting the initiation of inter-NodeB handover is received from a UE during high-speed packet communications, an RNC stores a Sequence Number of HS-DSCHFP that is transmitted to NodeB up to the moment and notifies a Serving NodeB of a data transfer destination.例文帳に追加

ＲＮＣは高速パケット通信中にＵＥからＮｏｄｅＢ間のハンドオーバの起動を要求するメッセージを受信すると、その時点までにＮｏｄｅＢへ送信したＨＳ−ＤＳＣＨＦＰのＳｅｑｕｅｎｃｅ Ｎｕｍｂｅｒを記憶し、Ｓｅｒｖｉｎｇ ＮｏｄｅＢにデータ転送先を通知する。 - 特許庁

A shift pattern ID indicating the speeds between which a shift is made is transmitted in the form of a drive control request message from a shift control section SQM to a domain controller (for control of normal and special speeds) provided for each driving component part (linear solenoid valves SLN, SLU and SLT).例文帳に追加

各駆動部品（リニアソレノイドバルブＳＬＮ，ＳＬＵ，ＳＬＴ）毎に設けられたドメインコントローラ（通常変速制御用および特殊変速制御用）には、変速制御部ＳＱＭから、どの変速段からどの変速段への切替であるかを示す変速パターンＩＤを駆動制御要求メッセージにて通知する。 - 特許庁

In the voice output device, on the other hand, the signal transmitted by radio is received, address data are extracted from the received signal and only when the address data are matched with a peculiar address previously assigned to a present station, the received voice data are outputted from a loudspeaker.例文帳に追加

一方、音声出力デバイスでは当該無線伝送される信号を受信し、当該受信した信号からアドレスデータを抽出し、このアドレスデータと自局に予め割当てられた固有のアドレスとが一致した場合にのみ、受信した音声データをスピーカから出力させる。 - 特許庁

In the image processing block, the reference signal inputted by a reference signal delay circuit is delayed according to its input so that its delay quantity is equalized with that of an image signal generated in an image processing circuit, and the delayed reference signal is transmitted to an image processing block in the following step.例文帳に追加

この入力に応じてその画像処理ブロックでは、画像処理回路で発生する画像信号の遅延量と等しくなるよう、基準信号遅延回路にて入力された基準信号を遅延させ、遅延された基準信号を次段の画像処理ブロックへと伝達させる。 - 特許庁

This OA management system is constituted so that user information is acquired from an access information DB 5 by using terminal information of a user terminal 1 as a key when access to a corporate network 10 is performed from a user terminal 1, the user information is transmitted to the firewall 8 and execution of the authentication is requested.例文帳に追加

ユーザ端末１から社内ネットワーク１０に対するアクセスを受けると、そのユーザ端末１の端末情報をキーにして、アクセス情報ＤＢ５からユーザ情報を取得し、そのユーザ情報をファイアウォール８に送信して認証の実施を依頼するように構成する。 - 特許庁

A probe information center 200 includes a grouping part 220 for grouping vehicles whose running environment is similar based on probe information transmitted from an on-vehicle communication device 100 mounted to a vehicle PC, and selecting a representative vehicle for each vehicle group obtained by the grouping.例文帳に追加

プローブ情報センター２００は、車両ＰＣに搭載された車載通信機１００から送信されるプローブ情報に基づいて走行環境が類似する車両群をグループ化するとともに、このグループ化した車両群毎に代表とする車両を選定するグルーピング部２２０を備える。 - 特許庁

When a request signal of requesting transmission of first encryption key-related information from a transmitting device to be a transmission source of the second encrypted data is received before the second encrypted data by a second receiving means, the first encryption key-related information is transmitted to the transmitting device.例文帳に追加

第２の暗号化データの送信元となる送信装置からの第１の暗号鍵関連情報の送信を要求する要求信号を、第２の暗号化データより前に第２の受信手段により受信した場合、送信装置に対して前記第１の暗号鍵関連情報を送信する。 - 特許庁

Thus, the container section and/or at least a part of the lid section are extended to the food side, and the contact area between the container section and/or the lid section and the food is increased, and therefore, a calorie outside of the container can more efficiently be transmitted to the food.例文帳に追加

この食品加熱用容器によると、容器部又は／及び蓋部の少なくとも一部は食材側に向けて延在せしめられ、前記容器部又は／及び蓋部と食材との接触面積が増大せしめられたので、本容器の外方の熱量をより効率よく食材に伝導することができる。 - 特許庁

The communication distance of each communication element is set to a distance within which each communication element can make local communication with other communication elements located around it, and a signal can be transmitted sequentially among the communication elements through the local communication up to a target communication element.例文帳に追加

通信素子の通信距離は周辺に配置された他の通信素子と局所的な通信を行える程度に設定されており、この局所的な通信により通信素子間で信号を順次伝達することによって、目的とする通信素子まで信号を伝達することが可能となる。 - 特許庁

On the basis of one or more aspect ratios managed in association with one or more selected transmission destinations and an aspect ratio of discriminated image data, the aspect ratio of image data to be transmitted by a DVD player and an aspect ratio to be changed by a scaler 24 are specified.例文帳に追加

選択された１又は複数の送信先に対応付けて管理されている１又は複数のアスペクト比と、判別された画像データのアスペクト比とに基づいて、ＤＶＤプレーヤが送信すべき画像データのアスペクト比と、スケーラ２４が変更すべきアスペクト比とが特定される。 - 特許庁

In this information collection method, in a position information management center 6, a collection condition for the position and attribute information is inputted in a collection condition input part 64 (S301), and a collection letter telegram, showing the input collection condition, is transmitted to the mobile terminal machine 3 (S302).例文帳に追加

まず、位置情報管理センタ６では、収集条件入力部６４において位置・属性情報の収集条件が入力され（Ｓ３０１）、その入力された収集条件を示す収集条件電文が移動体端末機３に送信される（Ｓ３０２）。 - 特許庁

WHen the file data are concerned with the employee belong to the branch, the filing data are matched with an ID number and registered in a DB 47a, but when not, the ID number, branch code, and filing data are transmitted to an inter-branch control unit 6a.例文帳に追加

そして、ファイリングデータが自支社に所属する社員のものである場合、ファイリングデータをＩＤ番号に対応付けてＤＢ４７ａに登録し、自支社に所属する社員のものでない場合、ＩＤ番号、支社コード、ファイリングデータを支社間制御装置６ａに送信する。 - 特許庁

When an electronic mail address for control is registered, and an Internet mail in which a simple control sentence is described is transmitted to the address, a remote operation is realized by mounting software having a remote control function for analyzing and translating the contents of the mail, and for operating according to the contents of the command.例文帳に追加

制御用の電子メールアドレスを登録し、そのアドレスに簡易な制御文を記述したインターネットメールを送信すると、そのメールの内容を解析・翻訳しコマンドの内容に従って動作するという遠隔制御機能を有するソフトウェアを実装することによって実現する。 - 特許庁

In this radio LAN converter device 100, the connection situations of an LAN connector A121 and a LAN connector B122 are determined by a control part 300, and wired signals from the LAN connector A121 and the LAN connector B122 are converted to radio signals to be wirelessly transmitted by a radio part 400.例文帳に追加

無線ＬＡＮコンバータ装置１００においては、制御部３００によりＬＡＮコネクタＡ１２１，ＬＡＮコネクタＢ１２２の接続状況が判定され、無線部４００によりＬＡＮコネクタＡ１２１，ＬＡＮコネクタＢ１２２からの有線信号が無線信号に変換して無線送信される。 - 特許庁

Further, intermediation is performed for running advertisements in such a manner that vehicles are searched for using data on vehicle lend-out conditions based on advertisement conditions inputted by an advertizer, vehicles are extracted for running an advertisement thereon, and an application is transmitted to the owner of the vehicle for the running of advertisement.例文帳に追加

さらに広告主が広告条件を入力することで車両の貸し出し条件データから車両の検索を行い広告掲載のための車両を抽出し、車両の所有者に広告掲載の申し込みを送信するという、広告掲載の仲介を行うことも特徴とする。 - 特許庁

An antenna 9 transmits a slot determination command on the basis of control of a control part 5, slot values are allocated to a plurality of RFID tags (not shown), and an ID acquisition comment is transmitted to RFID tags having made a response to the slot determination comment, to acquire the IDs of the RFIDs.例文帳に追加

制御部５の制御の基に、アンテナ９からスロット決定コマンドを送信し、複数のＲＦＩＤタグ（図示せず）にスロット値を割り当てるとともに、このスロット決定コメントに対して応答があったＲＦＩＤタグにＩＤ取得コメントを送ってそのＲＦＩＤのＩＤを取得する。 - 特許庁

When a guide distributes the carrier card 4 to each user of a group, a card ID read from each card 4 by means of the guide's portable terminal 5 is transmitted to a server device 1, and the server device 1 generates a group ID to register and links each card ID with the group ID to register.例文帳に追加

案内人がグループの各利用者にキャリアカード４を配布する際、その携帯端末５を使用して各カード４から読み取ったカードＩＤをサーバ装置１へ送信すると、サーバ装置１は、グループＩＤを生成登録すると共に、各カードＩＤとグループＩＤとを対応付けて登録する。 - 特許庁

A picking instruction device is provided with a wireless terminal HG for reading and wireless-transmitting the location label 17 to a DB server 19 corresponding to the number of the indication lamps 16a of the worker instruction indication lamp 16 and receiving and indicating a taken out amount wireless-transmitted from the DB server 19.例文帳に追加

そして、作業者指示表示灯１６の表示ランプ１６ａの数に対応し、それぞれが、ロケーションラベル１７を読み取ってＤＢサーバ１９に無線送信するとともに、ＤＢサーバ１９から無線送信される取り出し数量を受けて表示する無線端末ＨＴを備えている。 - 特許庁

A display control device reads information on the machine model from character ROM based on a machine model discriminating command transmitted after the initial setting of the main control device (S1504 and S1507), and a first pattern display device displays patterns based on the information on the machine model (S1505 and S1508).例文帳に追加

表示制御装置では、主制御装置の初期設定後に送信される機種判別コマンドに基づいてキャラクタＲＯＭから機種情報が読み出され（Ｓ１５０４、Ｓ１５０７）、その機種情報に基づいた表示が第１図柄表示装置に表示される（Ｓ１５０５、Ｓ１５０８）。 - 特許庁

The aperture diaphragm 4 controlling the light flux transmitted through the lenses 3A, 3B and 3C is provided with an attaching part 4a integrated with the aperture diaphragm 4 and projected to the peripheral edge part of the lens 3C to be attached and the attaching part 4a is directly abutted and fixed to the lens 3C.例文帳に追加

レンズ３Ａ，３Ｂ，３Ｃを透過する光線束を規制する開口絞り４が、開口絞り４と一体であって且つ取り付けようとするレンズ３Ｃの周縁部に向かって突出する取り付け部４ａを有し、取り付け部４ａがレンズ３Ｃに直接当接して固定されている。 - 特許庁

Thus, the influence of a short circuit of a word line and a bit line caused at one side of a memory array side is transmitted to the other side of the memory cell array side by controlling the operation timing of the bit line separation signal by an external signal, defective bit lines of the shared sense amplifier can be detected.例文帳に追加

このように、ビット線分離信号の動作タイミングを外部信号によって制御することにより、一方のメモリセルアレイ側で発生したワード線とビット線とのショートの影響が他方のメモリセルアレイ側にも伝わり、シェアードセンスアンプの両側のビット線不良を検出することが可能となる。 - 特許庁

A data channel for remote monitor control is provided to transmission data and reception data of a high speed communication equipment 1 respectively corresponding to one of a plurality of low speed communication equipments 3, 4 and various data required for the remote monitor control are transmitted by using the remote monitor control data channel.例文帳に追加

複数の低速通信装置３，４の何れかに対応づけて高速通信装置１の送信データおよび受信データ内に遠隔監視制御用のデータチャネルをそれぞれ設け、この遠隔監視制御用データチャネルを用いて遠隔監視制御に必要な各種のデータ伝送を行なう。 - 特許庁

An instrument 1 for blood sugar level measurement storing a concentration adjusted glucose solution 6 is irradiated with light, operation for measuring the concentration of glucose in the glucose solution from the transmissivity of transmitted light is applied to a plurality of glucose solutions of different concentrations.例文帳に追加

しかし血糖値濃度測定機では、測定対象が人体内の血糖値（グルコース濃度）であるため、信頼できる検量線を作成できる程度に血糖値濃度を変化させることができず、出荷前又は長時間使用した血糖値測定機の検定や更正が行えなかった。 - 特許庁

To feed discharge fluid pressure to a wheel cylinder by the driving of a supercharging pump without intervening a main pump, to miniaturize a device and reduce the cost by disusing a supercharging piston, and to suppress the generation of sound vibration by preventing pulse pressure by driving of the supercharging pump from transmitted to a master cylinder.例文帳に追加

加給ポンプの駆動によりメインポンプを介さずにホイールシリンダへの吐出液圧供給が可能で、加給ピストンの廃止により装置の小型化とコストの低減化が可能で、加給ポンプの駆動による脈圧のマスタシリンダへの伝達を防止して音振動の発生を抑制すること。 - 特許庁

A CPU 10 automatically converts all data of the received voice with a quality (compression rate) able to be transmitted by the deposited money on the basis of the deposited monetary amount and the recording time of the received voice and a line control section 24 transmits the data to the host machine 50 via a telephone line.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、投入金額と入力された音声の録音時間とに基づき、入力された音声の全データをその投入金額で伝送可能な品質（圧縮率）に自動で変換し、回線制御部２４によって電話回線を介してホストマシン５０に伝送する。 - 特許庁

To make optical intensities of an upstream optical signals transmitted from respective subscriber apparatuses constant, when an optical directional coupler multiplexes the signals, and at the same time, make the optical intensities of a downstream optical signal received by the subscribers and an upstream optical signal received by an office side apparatus contained within a dynamic range.例文帳に追加

各加入者装置から送信される上り光信号の、光分岐器で合波する際の光強度を一定にすると共に、加入者装置で受信する下り光信号、及び局側装置で受信する上り光信号の光強度をダイナミックレンジ内に収める。 - 特許庁

To visually define combinations between addresses and attached files, to realize a flexible combination of each attached file corresponding to a transmitted party even in the case of the same mail, and to simplify the operation by utilizing a graphical user interface in the case of attaching a file to be attached at the time of transmitting an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信で添付ファイルを添付する場合に、グラフィカルユーザーインタフェースを利用する事で、アドレスと添付ファイルの組み合せを視覚的に定義し、同一のメールであっても送信相手に応じた柔軟な添付ファイルの組み合せを１回の処理で実現し、操作を簡略化する - 特許庁

When both the objects to be compared coincide with each other, the package ID is transmitted to the delivery work control server 50 through the cellphone 20 of the recipient 2 aimed by a sender, and the recipient 2 practically received the package 60 is judged as the proper recipient 2.例文帳に追加

即ち、比較対象の両者が一致した場合、発送人が意図した受取人２の携帯電話機２０を介して荷物ＩＤが配送業務管理サーバ５０に送信されてくることになるので、実際に荷物６０を受け取った受取人２は正しい受取人２であると判断できる。 - 特許庁