「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The printing system is constituted of; a client computer which is connected to a network performing network communication according to a prescribed communication protocol, and requests profile generation; a server which generates a profile according to the request from the client computer; and a printing device which prints printing data transmitted from the client computer.例文帳に追加

所定の通信プロトコルに従ってネットワーク通信を行うネットワークに接続された、プロファイル生成要求を行うクライアントコンピュータとクライアントコンピュータからの要求に従いプロファイル生成するサーバとクライアントコンピュータから送信される印刷データを印刷する印刷装置から構成される。 - 特許庁

The driving force of an engine 23 of a rotary tiller 10 is transmitted to a traveling shaft 20 and a tilling shaft 17 through a power transmission mechanism in a casing 11, a driving wheel 21 is rotated by the traveling shaft 20 and a tilling tine 18 is rotated by the tilling shaft 17.例文帳に追加

ロータリ耕耘機１０は、エンジン２３の駆動力をケーシング１１内の動力伝達機構を介して走行軸２０及び耕耘軸１７に伝え、この走行軸２０で走行輪２１を回転するとともに耕耘軸１７で耕耘爪１８を回転するものである。 - 特許庁

Besides, an IC memory card 1 does not have a battery and the index information on the IC memory card 1 is transmitted through the antenna pattern 4 to an index information reader equipped with a coil-shaped antenna without contact by electromagnetic coupling while holding the IC memory card 1 up high so that respective antennas can face mutually.例文帳に追加

また、ＩＣメモリカード１はバッテリーを有さず、前記アンテナパターン４を介して、非接触にＩＣメモリカード１のインデックス情報を、コイル状のアンテナを備えたインデックス情報読み出し装置へ、各々のアンテナが対向するようにＩＣメモリカード１をかざして電磁界結合により送信する。 - 特許庁

A communication line controller 22 is provided with: a switch 52 which controls physical connection/disconnection between the Internet and the electronic equipment by its on/off; and a line control instruction part 48 which controls the on/off of the switch according to a control signal to be transmitted from the electronic equipment via a USB interface.例文帳に追加

通信回線制御器２２は、そのオン／オフにより、インターネットと電子機器との間の物理的な接続／切断を制御するスイッチ５２と、電子機器からＵＳＢインターフェイスを介して送信される制御信号に従って、スイッチのオン／オフを制御する回線制御指示部４８とを備える。 - 特許庁

Fluorescence generated from the sample is transmitted through the dichroic mirror 8 through the microscope 4, passes through an analyzer (polarizer) 12 set in the same polarization direction as the polarizing plate 10, and then is guided to a streak scope 16 through a cut-off filter 14 for removing excitation light components.例文帳に追加

試料から発生した蛍光は、顕微鏡４を通ってダイクロイックミラー８を透過し、偏光板１０と同一の偏光方向に設定された検光子（偏光子）１２を通過した後、励起光成分を除去するカットオフフィルタ１４を経てストリークスコープ１６に導かれて検出される。 - 特許庁

To set date information to be transmitted by being added to an image file based on the present date counted (set) by an information processing terminal of a transmission destination when transmitting the image file from an image processing apparatus to another information processing terminal installed in an area having a time difference.例文帳に追加

画像処理装置から、時差のある地域に設置されている他の情報処理端末へ画像ファイルを送信する際に、それに付加して送信する日時情報を、送信先の情報処理端末で計時（設定）されている現在日時に基づいて設定することができるようにする。 - 特許庁

These signal sequences "a" and "b" are transmitted as radio waves from positions (positions of transmitting antenna elements 31 and 32) of the two base angles of the isosceles triangle toward the device under test 1 provided at a position of the apex angle respectively to measure reception signals by reception antennas of the device under test 1.例文帳に追加

これら信号系列ａ、ｂを電波として、二等辺三角形の２つの底角の位置（送信アンテナ３１、３２の位置）から、頂角の位置に設置されている被測定機器１に向けてそれぞれ送出し、被測定機器１の受信アンテナによる受信信号を測定する。 - 特許庁

EMM information included in a broadcast signal, received by a tuner 13, is extracted under the control of a CPU 15, and the operation information of external recording equipment 34 is operation information of external recording equipment 34, and the information is transmitted from a modem 22 to a prescribed address as an electronic mail.例文帳に追加

チューナ１３で受信された放送信号含まれるＥＭＭ情報をＣＰＵ１５の制御のもとに抽出するとともに、外部録画機器３４の動作情報を外部録画機器３４から取得し、それら情報をモデム２２から、所定のアドレスに電子メールとして伝送するように構成した。 - 特許庁

The capacity of a storage device of an output device is compared with the capacity of transmitted image data (S204), and when the capacity of the image data is larger, an output device with a storage device having a sufficient capacity is detected from among other selectable output devices (S206) to urge revision of the selection.例文帳に追加

出力装置の記憶装置容量と送信する画像データの大きさを比較し（Ｓ２０４）、画像データの方が大きい場合には選択可能な他の出力装置から十分な容量の記憶装置を有する出力装置を検出し（Ｓ２０６）、選択の変更を促す。 - 特許庁

In this ATM cell radio transmission system for transmitting an ATM cell by radio by using a prescribed frame for radio transmission, a frame for radio transmission is composed of a format corresponding to an HDLC frame format, one ATM cell is inserted into the information field 15 of the frame, and the frame is transmitted by radio.例文帳に追加

所定の無線伝送用フレームを用いてＡＴＭセルを無線伝送するＡＴＭセル無線伝送方式において、無線伝送用フレームをＨＤＬＣフレーム形式に準じたフォーマットで構成し、かつ、その情報フィールド１５に１つのＡＴＭセルを挿入して無線伝送する。 - 特許庁

In an engine ECU, a program is executed including a step S202 of calculating a knocking determination level V(KD) by using all strength values LOG(V) below a median VMED of strength values LOG(V) calculated from detected strength V based upon a signal transmitted from a knocking sensor.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、ノックセンサから送信された信号に基づいて検出される強度Ｖから算出される強度値ＬＯＧ（Ｖ）のうち、中央値ＶＭＥＤ以下の全ての強度値ＬＯＧ（Ｖ）を用いてノック判定レベルＶ（ＫＤ）を算出するステップ（Ｓ２０２）を含むプログラムを実行する。 - 特許庁

This system has a server to transmit the continuous dynamic image data, a gateway to convert the dynamic image data received from the server by using the encoding parameter derived from communication quality between the server and a terminal to be transmitted and property of the terminal, and a terminal to receive the dynamic image data from the gateway.例文帳に追加

連続する動画像データを送信するサーバと、該サーバから受信した前記動画像データを、送信すべき端末との間の通信品質及び該端末の特性から導出した符号化パラメータを用いて変換するゲートウェイと、該ゲートウェイから動画像データを受信する端末とを有する。 - 特許庁

In addition, a certain thickness of a conductor pattern 13 of the circuit board 10 having no (or small) anisotropy in thermal conduction is secured, and heat transmitted through the insulating substrate 11 is previously diffused in a direction of a surface jointed with the base 3, thereby a conductive area is expanded.例文帳に追加

また、熱伝導に異方性のない（又は小さい）回路基板１０の導体パターン１３の厚みをある程度確保して、絶縁基板１１を経由して伝達される熱を放熱用ベース３との接合面の方向に予め拡散して伝導面積を広げることとした。 - 特許庁

A packet transmitted or received between terminals is acquired via a network interface 1a, and the state information regarding a transmitting and receiving state of the packet to correspond to a result of transmitting and receiving control in accordance with a communication protocol is calculated (connection information calculating portion 1d).例文帳に追加

端末間で送受されるパケットをネットワークインターフェース１ａを介して取得し、該取得されたパケットに基づいて、通信プロトコルに従った送受信制御の結果に対応すべきパケットの送受信状態に関する状態情報を算出する（コネクション情報算出部１ｄ）。 - 特許庁

To reduce burden on the side of a personal computer(PC) and to reduce the quantity of information to be transmitted from an image pickup device to the main body of the PC while appropriately performing the preparation of image data, collation with registered image data and the judgement of operation permission based on this collation.例文帳に追加

画像データの作成、登録画像データとの照合、及びこの照合に基づく作動許可の判断等を適切に行い得るようにしつつ、パソコン側の負担を軽減し、かつ撮像装置からパソコン本体へ送信される情報量を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

The control means 65 has a transmitting-receiving part 73 for receiving a pump control signal from an external part, and operates and controls the pumps 30A and 30B on the basis of this pump control signal by receiving the pump control signal transmitted from the portable terminal 80 by the transmitting-receiving part 73.例文帳に追加

制御手段６５は、外部からのポンプ制御信号を受信する送受信部（受信部）７３を備え、携帯端末８０から発信されたポンプ制御信号を送受信部７３で受信してこのポンプ制御信号に基づいてポンプ３０Ａ，３０Ｂを運転制御する。 - 特許庁

In the device, an interrupt taking part 61 takes an interrupt signal from a communication part 1 which receives electric waves transmitted periodically from a base station, an interrupt counter 62 counts this by predetermined times M, and a real clock count part 64 counts oscillating times of a crystal oscillator 65.例文帳に追加

割り込み取得部６１が基地局から周期的に送信される電波を受信した通信部１からの割り込み信号を取得し、割り込みカウンタ６２でこれを所定回数Ｍだけカウントするとともに、実クロックカウント部６４が水晶振動子６５の発振回数をカウントする。 - 特許庁

After the updating, the network constitution information in the database DB is transmitted to respective client terminals T11 to T1i, T21 to T2j, T31 to be request sources in accordance with network constitution information acquisition requests from respective client terminals T11 to T1i, T21 to T2j, T31.例文帳に追加

そして、更新した後に、各クライアント端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉ，Ｔ２１〜Ｔ２ｊ，Ｔ３１からのネットワーク構成情報の取得要求に応じて、データベースＤＢ中のネットワーク構成情報を要求元のクライアント端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉ，Ｔ２１〜Ｔ２ｊ，Ｔ３１へ伝送するようにしている。 - 特許庁

When the execution request of session is transmitted from a client device CL3 to a server device SV3, the server device SV3 which has received the execution request of the session decides the server device which owns the session based on information associated with the session stored in a session management file DB1.例文帳に追加

クライアント装置ＣＬ３からサーバ装置ＳＶ３に対しセッションの実行要求を送信した場合に、このセッションの実行要求を受け取ったサーバ装置ＳＶ３が、セッション管理ファイルＤＢ１に保持されているセッションに関する情報をもとに当該セッションを所有するサーバ装置を判定する。 - 特許庁

Also, the update request and update time are transmitted to a remote server 2 as an update request for remote by a duplex demon means 15, and a DBMS22 updates a DB21 according to this, and sets the update time in the request in the remote side latest update time storage part.例文帳に追加

また、上記更新要求および更新時刻は、二重化デーモン手段15によりリモート用更新要求としてリモートサーバ２に送信され、DBMS22がそれに従ってDB21を更新すると共に、リモート側の最新更新時刻記憶部に上記要求中の更新時刻を設定する。 - 特許庁

In the multiplex broadcast system, a receiver 50 extracts a transmitter identification signal TII included in a DAB broadcast program signal or the like, and in the case of outputting reply data with respect to a questionnaire or a quiz via a telephone network NT, the transmitter identification signal TII is transmitted together with the data.例文帳に追加

多重放送システムにおいて、ＤＡＢ放送信号などでは、これに含まれる送信機識別信号ＴＩＩを受信機５０側で抽出し、アンケートやクイズに対する応答データを電話網ＮＴを介して出力する際、この送信機識別信号ＴＩＩを一緒に転送する。 - 特許庁

Even in the case of the ARP request packet for inquiring the physical address of an IP address in use, a dummy ARP request packet in which the ARP request packet is rewritten to the physical address of the monitoring host is transmitted, when no transmission source physical addresses are registered in the database (S8, S10, S11).例文帳に追加

また、使用ＩＰアドレスの物理アドレスを問い合わせるＡＲＰ要求パケットであっても、発信元物理アドレスがデータベースに登録されていなければ、それを監視ホストの物理アドレスに書き換えたダミーのＡＲＰ要求パケットを送出する（Ｓ８、Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

In a transmission state displaying apparatus 100 which displays the information about the transmission state of digital wireless transmission, an evaluation value acquisition means (e.g. an analysis section 102) acquires the information about a predetermined evaluation value of a signal being transmitted by digital wireless transmission in a predetermined period.例文帳に追加

デジタル無線伝送の伝送状態に関する情報を表示する伝送状態表示装置１００において、評価値取得手段（例えば、解析部１０２）が、前記デジタル無線伝送で伝送される信号について所定の期間内における所定の評価値の情報を取得する。 - 特許庁

To provide an information management system, a distribution device, an information acquiring device, and an information management device capable of transmitting information at low cost and reducing load on work in the transmission of information when the information on distributed articles is transmitted.例文帳に追加

流通する物品についての情報を伝達するに際して、情報の伝達を安価に行うことができ且つ情報の伝達における作業負担を低減することが可能な情報管理システム、配送装置、情報取得装置及び情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The impact load of a rear collision applied to a seatback 30 is absorbed by the lower section of the seatback frame 30 and the support bracket 20 without causing a decrease in the support strength of the hinge recliner 10, so that the impact load is not transmitted to the upper section of the seatback 30 and the recliner 10 side.例文帳に追加

２段ヒンジリクライナー１０の支持強度を低下させることなく、シートバック３０に加わる後突時の衝撃荷重をシートバックフレーム３０の下部及び支持ブラケット２０で吸収し、シートバック３０の上部及び２段ヒンジリクライナー１０側に伝達させないようにする。 - 特許庁

When a transmission request of contents is decided as received from a client in a step S1, the response of the transmission request is transmitted in a step S2, the quality (bit rate) of the designated contents is read from a database in a step S3, and the band of a network is ensured in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ１でクライアントからコンテンツの送出要求が受信されたと判断された場合、ステップＳ２で送出要求の応答が送信され、ステップＳ３で指定されたコンテンツの品質（ビットレート）がデータベースより読み出され、ステップＳ４でネットワークの帯域が確保される。 - 特許庁

The image display element 100 is provided with a transparent substrate 21, an optical modulation part 15 which is provided on one surface of the transparent substrate 21 and optically modules incident light through electromechanical operation, and a Fresnel lens 19 which is provided on the other surface of the transparent substrate 21 and refracts light transmitted through the transparent substrate 21.例文帳に追加

透明基板２１と、透明基板２１の一方の面に設けられ導入した光を電気機械動作によって光変調する光変調部１５と、透明基板２１の他方の面に設けられ透明基板２１を透過する光を屈折させるフレネルレンズ１９とを具備した。 - 特許庁

Since the color aberration inspecting parts 60-65 are formed by arranging different colored parts side by side, color aberration can be inspected easily based on relative variation in the widthwise dimension of image light of different colors when the image light transmitted these linear parts is displayed on a screen.例文帳に追加

異なる色の着色部を並べて色収差検査部６０〜６５が形成されているため、これらの線状部に透過される画像光がスクリーンに表示された際に、異なる色の画像光の幅寸法の相対変化に基づいて色収差を簡易に検査することができる。 - 特許庁

The game machine 1 makes the display means 2 display the information that the external terminal 10 can read, the external terminal 10 acquires the information displayed at the display means 2 of the game machine 1 by the radio communication means 30, and thus prescribed information can be transmitted to the game machine 1.例文帳に追加

遊技機１は、外部端末１０が読み取り可能な情報を表示手段２に表示させ、外部端末１０は、遊技機１の表示手段２に表示された情報を無線通信手段３０によって取得することにより、遊技機１へ所定の情報を送信できる。 - 特許庁

The first transmitter 1 is provided in the vicinity of a storage place of the key 3, the second transmitter 2 is provided in the vicinity of a locking and unlocking section to be locked and unlocked by the key 3, and call signals are transmitted from the first and second transmitters 1 and 2 for every predetermined time.例文帳に追加

鍵３の保管場所近傍に第１の通信機１を設け、鍵３によって施錠解錠される施錠解錠部の近傍に第２の通信機２を設け、前記第１の通信機１および第２の通信機２から所定時間毎に呼びかけ信号を送信させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of securing a space in a vertical direction at a central portion of the vehicle, attenuating noises generated inside the air conditioner body portion or noises transmitted inside the air conditioner body portion, and reducing a noise level in a vehicle inside.例文帳に追加

車両中央部の上下方向のスペースを確保することができ、また、空調本体部内で発生した騒音、又は、空調本体部内を伝達してきた騒音を減衰させて車室内の騒音レベルの低減を図ることが可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

An image processing system is disclosed herein, wherein object region segmentation information at flash photographing by a digital camera is transmitted to a printer as photographing data, image data are corrected by using the object region segmentation information in the case of printing, and a print image whose luminance of the object is made proper can be printed.例文帳に追加

デジタルカメラにおけるフラッシュ撮影時の被写体領域切り出し情報を撮影データとしてプリンタに送信し、プリント時に被写体領域切り出し情報を使用して画像データを補正することで、被写体の輝度が適正とされた印刷画像を印刷可能とした画像処理システム。 - 特許庁

In the method, no packet loss concealment processing is performed at the multipoint mixing portion, when packet loss occurs in an up link up to the multipoint mixing portion, a flag representing that "Packet loss has occurred in the up link" is incorporated into a sound packet to be transmitted after mixing, and its transmission to a receiving side is performed.例文帳に追加

本発明においては、多地点ミキシング部までの上りにおけるパケットロスが発生したときに、多地点ミキシング部ではパケットロスコンシールメント処理は行わず、ミキシング後に送信する音声パケットに、「上りでパケットロスが発生した」旨を示すフラグを組み込んで受信側に送信する。 - 特許庁

Therefore, employment information including the employment state of the jobless person can be transmitted to the computer in the public employment security office through the communication network, and the computer in the public employment security office can calculate an unemployment pay amount of the employment insurance by utilizing the employment information.例文帳に追加

失業者の就業状況を含んだ就業情報を通信回線を介して公共職業安定所の電算機に送信することができ、公共職業安定所の電算機は該就業情報を利用して雇用保険の失業給付額を計算可能である。 - 特許庁

An OR circuit (OR network) 151 is arranged along the lines 101a to 101c, and two-way repeater control signals S161L to 162R are made to be transmitted by the input of the signals S141 to S143 so as to prevent lead wire from being long.例文帳に追加

論理和回路（論理和網）１５１を、双方向のバスライン１０１ａ〜１０１ｃに沿って配置し、バスドライバ制御信号Ｓ１４１〜Ｓ１４３の入力によって双方向リピータ制御信号Ｓ１６１Ｌ〜１６２Ｒを送出するようにして、リード線の引回しを行わないようにする。 - 特許庁

Therefore, the refrigerant piping 18 and the inverter element 11 are connected through the fins 23, part of the cold transmitted from the refrigerant piping 18 can be radiated into air by the fins 23, and excessive cooling the inverter element 11 can be avoided, thus preventing condensation with a simple constitution.例文帳に追加

これにより、冷媒配管１８とインバータ素子１１とはフィン２３を介して接続されるから、冷媒配管１８から伝わる冷熱の一部をフィン２３によって大気中に放熱させることができ、インバータ素子１１の冷やし過ぎを回避し、簡素な構成により結露を防止することができる。 - 特許庁

In this laser output control device (part) 10 for optically measuring a portion to be measured, a correction plate 33 is provided in the laser output control device (part) 10 and laser light 21 is transmitted, and a laser output is controlled based on an absorptivity of the laser light 21 by the correction plate 33.例文帳に追加

被測定部位を光学的に測定するレーザ出力制御装置（部）１０において、レーザ出力制御装置（部）１０内に補正板３３を設けてレーザ光２１を透過させ、補正板３３によるレーザ光２１の吸光率に基づき、レーザ出力を制御する。 - 特許庁

In this print system where terminal equipment 1, a printing device 2 and a print server 3 are connected through a network, the terminal equipment 1 is provided with a printer driver for attaching print data to be transmitted to the printing device 2 with information for specifying a user, and for transmitting the print data to the print server 3.例文帳に追加

端末装置１と印刷装置２とプリントサーバ３とがネットワーク接続された印刷システムにおいて、端末装置１は、印刷装置２に送信する印刷データにユーザを特定する情報を付随して、プリントサーバ３に対して印刷データを送信するプリンタドライバを有する。 - 特許庁

To be more specific, the mobile station 10 notifies the specific base station 1 of these measuring results, and the specific base station 1 notified thereof multiplies by a coefficient determined based thereon the transmitting power of the DPCH that is the dedicated channel transmitted by the base station itself and transmits it.例文帳に追加

すなわち、移動局１０において、これ等測定結果を特定基地局１へ通知し、この通知を受けた特定基地局１はこの測定結果に基づき決定された係数を自局が送信している個別チャネルであるDPCHの送信電力に乗算して送信する。 - 特許庁

The writing data generating section 210 of a personal computer 200a generates writing data from document data specified by a user, and a watermark information setting means 211 is made to generate watermark information in the document data, which is then added to the writing data before being transmitted to an MFP 100.例文帳に追加

パソコン２００ａの描画データ生成部２１０はユーザが指定した文書データから描画データを生成し、文書データ中のウォーターマーク情報をウォーターマーク情報設定手段２１１に生成させて描画データに追加させ、描画データをＭＦＰ１００へ送信する。 - 特許庁

In the reference mode, an inner operation state is changed (S103), image pickup based on infrared CMOS is performed (S104), decoding processing is performed by an image processing part and a data processing part (S105), and a decoded result is transmitted to the outside by an output part (S106).例文帳に追加

参照モードであれば内部の動作状態の変更を行い（Ｓ１０３）、赤外ＣＭＯＳによる撮像が行われ（Ｓ１０４）、画像処理部及びデータ処理部によるデコード処理が行われ（Ｓ１０５）、出力部によるデコード結果の外部への送信が行われる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The X-ray image projector has an image acquisition means for acquiring an X-ray image obtained by photographing an X-ray that has transmitted the subject and a projecting means for projecting the X-ray image to the subject by visible light.例文帳に追加

本発明に係る放射線撮影画像投影装置は、被写体を透過した放射線を撮像することにより得られた放射線画像を取得する画像取得手段と、前記放射線画像を、可視光で前記被写体に投影する投影手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The optical switch 50 is irradiated with incident signal light pulses 1A to 1H, and output optical pulses 3Au to 3Hn transmitted through the on-state region of the optical switch 50 are detected by pixels corresponding to the transmission region of a light detector 70 where a plurality of pixels are two-dimensionally arrayed.例文帳に追加

入射する信号光パルス１Ａ〜１Ｈを光スイッチ５０に照射し、光スイッチ５０のオン状態の領域で透過された出力光パルス３Ａｕ〜３Ｈｎを、複数の画素が２次元状に配列された光検出器７０の透過領域に対応する画素で検出する。 - 特許庁

When the frequency change instruction information is input while a communication link is established between the ground communication device 21a and the on-board communication device 12 in a first frequency band, the frequency change instruction information is transmitted to the on-board information display input device 11.例文帳に追加

地上通信装置２１ａおよび機上通信装置１２が第１の周波数帯で通信リンクが確立している状態で、周波数変更指示情報が入力された場合には、周波数変更指示情報は、機上情報表示入力装置１１に伝達される。 - 特許庁

In measuring the distribution of strength of laser light L irradiated from a laser oscillator 10, the laser light L which has transmitted through a mirror 11 is irradiated to a light emitting board 25 mounted on a cellular phone 20 and visualized, and the light emitting board 25 is imaged by a camera 23 of the cellular phone 20.例文帳に追加

レーザ発振器１０から照射されるレーザ光Ｌの強度分布を測定するにあたり、ミラー１１を透過したレーザ光Ｌを、携帯電話２０に装着した発光板２５に照射させて可視化し、該発光板２５を携帯電話２０のカメラ２３で撮像する。 - 特許庁