「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receiving a range request from the terminal device, the control section 307 carries out channel assignment for the terminal device having transmitted the ranging response at a frequency band different from that for the logic control channel 101 and the logic control channel 102.例文帳に追加

端末装置からのレンジ要求を受信すると、制御部３０７は論理制御チャネル１０１および論理制御チャネル１０２を配置している周波数帯と異なった周波数帯にて、レンジング応答を送信した端末装置に対するチャネル割当の処理を実行する。 - 特許庁

Respective programs received by active transmitters 2a-2d are synthesized into synthesized audio signals which apply FM modulation to respective FM main carriers, the power of the resulting signals is amplified and the signals are transmitted from antennas 6a-6d as FM broadcast radio waves via coaxial changeover devices 5a-5d.例文帳に追加

現用送信機２ａ〜２ｄに入力されたそれぞれのプログラムは合成音声信号に合成され、それぞれのＦＭ主搬送波をＦＭ変調し、電力増幅された後、同軸切替え器５ａ〜５ｄを経由し、それぞれアンテナ６ａ〜６ｄからＦＭ放送電波として送信される。 - 特許庁

Because the detection sensor is made of the same material (the same piezoelectric material) as that for a driving piezoelectric element, deformation of the mirror substrate is directly transmitted to the detection sensor and an accurate feedback is applied so as to make the flatness and an aberration correction shape are accurately controlled.例文帳に追加

本発明では、検知用センサが駆動用圧電素子と同じ材料（同じ圧電材）で作られているため、ミラー基板の変形がそのまま検知用センサに伝わり、精度の良いフィードバックがかけられ、平面度や収差補正形状を精度良くコントロールすることが可能となる。 - 特許庁

When a decision time signal T transmitted by using the reproducing software 202 is received by the streaming server 4, the personal computer 200 is identified as well as information on element contents of the streaming contents SD delivered at the time indicated by the time signal T is identified.例文帳に追加

ストリーム再生ソフト２０２を用いて送信された決定時刻信号Ｔがストリーミングサーバ４で受信されると、決定時刻信号Ｔが示す時刻に配信したストリーミングコンテンツＳＤの要素コンテンツの情報が特定されると共にパーソナルコンピュータ２００が特定される。 - 特許庁

The engine E includes a crankshaft 14 rotatably supported in a crankcase 15, a transmission mechanism 29 transmitted with rotation of the crankshaft 14 via a main shaft 36, and the clutch mechanism 31 breaking and contacting rotational transmission from the crankshaft 14 to the main shaft 36.例文帳に追加

エンジンＥは、クランクケース１５内に回転可能に支持されたクランク軸１４と、このクランク軸１４の回転がメイン軸３６を介して伝達される変速機構２９と、クランク軸１４からメイン軸３６に対して回転伝達されるのを断接するクラッチ機構３１とを備えている。 - 特許庁

An in-plant operation support and operation monitoring system is provided with a data communication relay station; a communication device; a mobile terminal provided with an image input unit and a display means; a means arranged in another place and communicating with information transmitted by radiocommunication; and a database server.例文帳に追加

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。 - 特許庁

A polarization-sharing antenna for simultaneously receiving horizontal polarization and vertical polarization and polarization detection processing are used, to compare the transmission power of the horizontal polarization to uncertain polarization from a target with the reception power of the vertical polarization for determination, thus estimating the transmitted polarization from the target.例文帳に追加

水平偏波と垂直偏波を同時に受信できる偏波共用アンテナと偏波検出処理を用いて、目標からの不確定な偏波に対して水平偏波の受信電力と垂直偏波の受信電力を比較，判定し目標からの送信偏波を推定することができる。 - 特許庁

When the server executes an application program based on an operation in a radio apparatus to transmit screen data based on the execution result thereof to the radio apparatus from the server, parts A1, A2 specific to the application and encrypted parts A3, A4 requiring security protection are transmitted by unicast communication.例文帳に追加

無線機器での操作に基づき、サーバがアプリケーションプログラムを実行し、その実行結果に基づく画面データをサーバから無線機器へ送信するにあたり、アプリケーションに固有のパーツＡ１，Ａ２およびセキュリティ保護の必要な暗号化されたパーツＡ３，Ａ４は、ユニキャスト通信により送信する。 - 特許庁

When a terminal 1 transmits and receives data by a certain antenna between two antennas 203A and 203B provided in a terminal 1, a corresponding control MAC part 301 performs processing for determining data transmitting/receiving state in the terminal 1 to the data to be transmitted/received.例文帳に追加

端末１では、当該端末１に備えられた２本のアンテナ２０３Ａ，２０３Ｂの中の或るアンテナでデータの送受信が行なわれている際に、当該コントロールＭＡＣ部３０１は、送受信されるデータに対して、当該端末１におけるデータの送受信状態を判断するための処理を施す。 - 特許庁

When a user of a terminal device designates an advertisement display area, a partial area including the designated position in the advertisement display area is identified, and information corresponding to a provider assigned to the partial area is transmitted to the terminal device.例文帳に追加

端末装置のユーザにより広告表示領域が指定された場合に、当該広告表示領域における指定された位置を含む部分領域を特定し、該部分領域に割当てられた提供者に対応する情報が端末装置へ送信されるように構成した。 - 特許庁

Selectively, when an electronic mail whose pseudo address is used as its destination address is transmitted from the staff terminal, the mail server converts the transmitter address into the business address which is preliminarily set corresponding to the personal address of the staff, and converts the pseudo address into the customer address, and transmits the electronic mail.例文帳に追加

選択的には、従業員端末から擬似アドレスを宛先アドレスとする電子メールが送信されたとき、メールサーバが、送信者アドレスを予め設定された従業員の個人アドレスに対応する営業アドレスに変換すると共に、擬似アドレスを顧客アドレスに変換して送信する。 - 特許庁

A controller 1, which monitors and controls one or plural equipment devices 3 and connects plural system management devices 21 and 22 via communication network N1 and N2 having different communication protocols, and data related to equipment devices 3 are individually transmitted and received between system management devices 21 and 22.例文帳に追加

１又は複数の設備機器３を監視及び制御するコントローラ１であって、複数台のシステム管理装置２１，２２を、各々異なる通信プロトコルの通信ネットワークＮ１，Ｎ２を介して接続し、各システム管理装置２１，２２との間では、設備機器３に関するデータを個々に送受する。 - 特許庁

Setting regarding the power source supply to the modules 3a-3e is performed through IPS 13a-13e based on a response signal from the modules 3a-3e to the request signal transmitted to the modules 3a-3e connected to such connectors 15a-15e.例文帳に追加

また、このようなコネクタ部１５ａ〜１５ｅに接続されたモジュール３ａ〜３ｅに対してそれぞれ送信した要求信号に対する、モジュール３ａ〜３ｅからの応答信号に基づいて、ＩＰＳ１３ａ〜１３ｅを介して行う、モジュール３ａ〜３ｅに対する電源供給に関する設定が行われる。 - 特許庁

In this way, both the speech and data signals can be transmitted at carrier frequencies higher than 1MHz along a standard electricity distribution and/or transmission network, which when conditioned provides a larger available spectrum per unit length of network and greater transmission capacity than those of the known types.例文帳に追加

かくして、音声およびデータ信号の両方が、１ＭＨｚよ以上の搬送周波数で標準配電および／または伝送ネットワークを通して伝送でき、このネットワークは、既知のものよりもネットワークの単位長さ当たりの利用可能なスペクトラムと、伝送容量がより大きい。 - 特許庁

In an image collection system relating to an embodiment, when receiving an image data acquisition request from a user terminal, a photographing device transmits to a service server a determination request for determining "whether or not to permit the image data to be transmitted to the user terminal".例文帳に追加

実施形態に係る画像収集システムにおいて、撮影装置は、画像データ取得要求を利用者端末から受信した場合に、「利用者端末に対して画像データを送信することを許可するか否か」の判定を求める判定要求を、サービスサーバに送信する。 - 特許庁

The CATV center 2 is provided with a center MODEM 16 connected to the trunk performing communication with the houses, a security server 17a accumulating and controlling the security signal transmitted from the house and a security monitoring device 18 giving information of the security signal for security server.例文帳に追加

ＣＡＴＶセンター２は、各住戸との通信を行う幹線に接続されるセンターモデム１６と、住戸から送信されてくるセキュリティ信号の蓄積及び制御を行うセキュリティ用サーバー１７ａと、セキュリティ用サーバーのセキュリティ信号を報知するセキュリティ監視装置１８とを備える。 - 特許庁

After that, a reception determination acquiring means 1f receives reception information showing whether to receive the transmitted request item from the terminal device 3, and an item processing history in which the reception information is associated with identification information of the request item in an item processing history storing means 1b.例文帳に追加

その後、受理判断取得手段１ｆにより、端末装置３から、送信した依頼案件を受理するか否かを示す受理情報が取得され、依頼案件の識別情報に受理情報を関連付けた案件処理履歴が案件処理履歴記憶手段１ｂに格納される。 - 特許庁

To enhance user-friendliness by enabling a call to be transmitted from a TCP/IP communication network (Internet) to a mobile communication terminal accommodated in a mobile communication network such as a cellular digital mobile telephone system (or to be received at the mobile communication terminal) with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成によって、セルラーデジタル移動電話システムなどの移動通信ネットワークに収容される移動通信端末に対してＴＣＰ／ＩＰ通信ネットワーク（インターネット）から発信（移動通信端末側での着信）を可能し、その利用の利便性の向上を図る。 - 特許庁

When the keyword and the mail address sent from the telephone information service center 20 are received, in an Internet information service center 30, a URL-storing information related to the information requested by the user is provided by a retrieval engine, on the basis of the keyword and transmitted to the portable telephone 1 by mail.例文帳に追加

インターネット情報サービスセンタ３０は、電話情報サービスセンタ２０から送られてきたキーワード及びメールアドレスを受け取ると、キーワードに基づき検索エンジンによりユーザが要求した情報に関連した情報を格納するＵＲＬを得て携帯電話１へメール送信する。 - 特許庁

A luminance pattern by reflected light or transmitted light for every angle on a preset slice level of the atypical industrial products are pregathered by a reference sample, and is registered in a computer, and is matched in a pattern with luminance data obtained from the atypical industrial products on the production line.例文帳に追加

予め基準サンプルによって、異形製品の予め設定したスライスレベル上の各角度ごとの反射光又は透過光による輝度パターンを収集してコンピュータに登録、生産ライン上の異形工業製品から得られる輝度データとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

The information of the specimen holder is transmitted to the electron microscope by accessing the memory of the specimen holder mounted on the electron microscope, so that the user can use the spacemen holder without mistaking characteristics of the specimen holder and danger of erroneous recording of the specimen information can be reduced.例文帳に追加

電子顕微鏡に装着された試料ホルダのメモリにアクセスすることにより試料ホルダの情報を電子顕微鏡へ送ることで、使用者は試料ホルダの特性を間違えることなく使用する事ができ、試料の情報を誤って記録する危険性を低減できる。 - 特許庁

When a fax mail transmitted through an internet arrives through an LAN line 4, and this fax mail is received by an LAN interface 22, a CPU 11 prepares a response image indicating the received result of the fax mail, and transmits the response image as a fax mail the Internet.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、インターネットを介して伝送されてきたｆａｘメールがＬＡＮ回線４を経由して到来し、ＬＡＮインタフェース２２で受信された場合に、そのｆａｘメールの受信結果を示す応答画像を作成し、さらにその応答画像をｆａｘメールとしてインターネットへと送信する。 - 特許庁

When an answer section of a DNS response message which is received from a DNS server of an ISP by a home terminating device includes an IPv6 address for an AAAA record, the DNS response message is transmitted to a terminal of the service subscriber after deleting the IPv6 address.例文帳に追加

宅内終端装置が受信したＩＳＰのＤＮＳサーバからのＤＮＳ応答メッセージのＡｎｓｗｅｒ ＳｅｃｔｉｏｎにおいてＡＡＡＡレコードに対するＩＰｖ６アドレスを含んでいる場合、ＩＰｖ６アドレスを削除してからサービス加入者の端末へＤＮＳ応答メッセージを送信する。 - 特許庁

This display data creation device 2 for the portable terminal analyzes text data transmitted from the portable terminal, and based on the analysis result or a parameter stored in a parameter storage part 18, selects a background image matching with the contents of the text data from a background image data storage part 14.例文帳に追加

携帯端末用表示データ作成装置２は、携帯端末から送信されたテキストデータを解析し、解析結果、又は、パラメータ記憶部１８に記憶されているパラメータに基づいて、テキストデータの内容に合致した背景画像を背景画像データ記憶部１４の中から選択する。 - 特許庁

This power transmission device for a vehicle comprises: the engine 1; a transmission; the dynamo-electric machine 11 which is transmitted power through the transmission; and a clutch 14 which is provided between an input shaft and an output shaft of the transmission and adjusts transmission torques of the input shaft and the output shaft.例文帳に追加

自動車の動力伝達装置において、エンジン１と、変速装置と、変速装置を介して動力が伝達される回転電機１１と、前記変速装置の入力軸と出力軸の間に設けられ、該入力軸と該出力軸の伝達トルクを調節するクラッチ１４と、を有する。 - 特許庁

Thus, the scanner reads the image, acquires image data 61 to be transmitted (S5), detects the geometric pattern code 51, and interprets the geometric pattern code 51 to acquire a transmission destination address (S6), and transmits the image data 61 to the transmission destination address (S7).例文帳に追加

これによって、画像の読み取りが行われ、送信すべき画像データ６１が取得（Ｓ５）されるとともに、幾何学模様コード５１が検出され、この幾何学模様コード５１を解読して送付先アドレスを取得し（Ｓ６）、画像データ６１をその送付先アドレス宛に送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

Information (the name of a file of data to be output or the URL of the reference of the data) matching the data input is transmitted to the output device (S608) and the result of print reservation is obtained from the output device and displayed in the display part (S610).例文帳に追加

そして、出力装置に対して、入力されたデータに応じた情報（出力対象データのファイル名または当該データの参照先のＵＲＬ）を送信し（Ｓ６０８）、出力装置から印刷予約に対する結果を取得して表示部に表示する（Ｓ６１０）。 - 特許庁

When a driver communicates with a person on the outside of the vehicle by means of telephone or E-mail, the message data is transmitted toward a fixed telephone or a portable telephone owned by the person on the outside of the vehicle only when the telephone number or E-mail address of an originator is registered in registration information.例文帳に追加

車外の人物から電話や電子メールによる通信が入った場合は、送信元の電話番号や電子メールアドレスが登録情報に登録してある場合にのみ、車外の人物の所有する固定電話もしくは携帯電話へ向けてメッセージデータを送信する。 - 特許庁

Further, the pillar part is formed of carbon which is hardly deformed by heat, and a flat surface is formed in a part of the back surface of the plate so as to closely contact with the upper face of a pillar member so that heat generated by the electromagnetic cooker is easily transmitted to the plate part.例文帳に追加

また、柱部分を別体として、積み重ね易く、軽量で扱い易くした、更に、柱部分を熱で変形しにくいカーボンとしたことと、プレートの裏面の一部に平面を設け、柱部材の上面と密着させて、電磁調理器で発熱した熱がプレート部分に伝わり易くした。 - 特許庁

When electronic mail to the electronic mail address is not non-distributable, and the preliminary examination result of the loan contract and the guarantee consignment contract is received, examination completion mail including an examination result including the reception number and an address for making an inquiry about examination results is transmitted to the mail address destination (S226).例文帳に追加

電子メールアドレスへの電子メールが配信不能ではなく、ローン契約および保証委託契約の事前審査結果を受信すると、受付番号および審査結果の照会するためのアドレスを含む審査結果を含む審査完了メールをメールアドレス宛てに送信する（Ｓ２２６）。 - 特許庁

In the proximity plane probe, where a slit 13 of which the width is shorter than the wavelength of incident light is formed to a tin plate (slider 10) vertical to the optical axis of incident light, the slit 13 has phase members 11 generating a phase difference between lights transmitted through mutually adjacent transparent parts.例文帳に追加

入射光の光軸に対して垂直な薄板（スライダ１０）に、入射光の波長よりも短い幅のスリット１３を持つ平面プローブにおいて、スリット１３に位相部材１１と、隣り合う透明部を透過した光に位相差を生じさせる位相部材１１有するスリット１３とを備える。 - 特許庁

At horizontal stopping of the vehicle after mounting of the substrate, a command of that effect of the state is transmitted to an electronic control unit to recognize the horizontal state of the vehicle by it and deviations θx, θy around XY axis of the acceleration sensor are obtained from the output of the acceleration sensor at that time.例文帳に追加

基板取付後の車両の水平停止時、その状態である旨の命令を電子制御ユニットに送り込んで車両の水平状態と認識させ、その時の加速度センサの出力から加速度センサのＸＹ軸中心周りのズレθｘ、θｙを得る。 - 特許庁

Since the charge circuits for charging the secondary batteries usable as the drive power sources for the wireless equipment are provided as one function of the wireless apparatus which receives the radio signal transmitted from the wireless equipment such as a key board, a mouth, etc., there is no necessity to provide an exclusive charger, so this is practical and efficient.例文帳に追加

キーボードやマウスなどのワイヤレス機器から送信される無線信号を受信する無線装置の一機能として、ワイヤレス機器の駆動電源として使用可能な二次電池を充電する充電回路を設けたため、専用の充電器を設ける必要が無く、実用的かつ効率的である。 - 特許庁

A mobile station UE is constituted to acquire parameters about a control signal which is multiplexed on a data signal and transmitted from a wireless base station eNB, and to determine the number of symbols of the control signal, based on the parameters and the modulation system of the data signal.例文帳に追加

本発明に係る移動局ＵＥは、無線基地局ｅＮＢより、データ信号に多重されて送信される制御信号に関するパラメータを取得し、前記パラメータとデータ信号の変調方式とに基づいて、前記制御信号のシンボル数を決定するように構成されている。 - 特許庁

Synchronization can be reestablished between a transmitting-side node and a receiving-side node, and self synchronizing art wherein a synchronizing field is transmitted as a portion of each packet and a "checkpoint method" wherein the transmitting-side node and the receiving-side node can proceed to the points known in the hopping method are provided.例文帳に追加

送信側ノードと受信側ノードとの間に同期を再確立することができ、同期フィールドが各パケットの一部として送信される自己同期技法と、送信側ノードと受信側ノードがそのホッピング方式における既知の点に進むことのできる「チェックポイント」方式がある。 - 特許庁

A test data pattern is transmitted from the electronic circuit cards 130, 140 to the electronic circuit card 150 at the next stage while changing delay time of the variable delay elements 134, 144 in step to judge propriety of the test data pattern returned from the electronic circuit card 150 at the next stage via a loop return path.例文帳に追加

可変遅延素子１３４、１４４の遅延時間を段階的に変えながら、試験データパターンを電子回路カード１３０、１４０から次段の電子回路カード１５０に送信し、次段の電子回路カード１５０からループリターンパスを経由して返信された試験データパターンの正否を判定する。 - 特許庁

When transmission setting of a attendance/absence state confirmation mail is performed, the attendance/absence confirmation mail of a specific student to be an object is transmitted from the ASP server 1 to an applicable guardian terminal 2 using a mailing list preliminarily registered in the ASP server 1.例文帳に追加

出欠状況確認メールの送信設定がなされている場合には、ＡＳＰサーバ１に予め登録されたメーリングリストを利用して、対象となる特定生徒の出欠状況確認メールがＡＳＰサーバ１から該当する保護者端末装置２に送信される。 - 特許庁

When an instruction to delete a document is received from the user, on the other hand, it is discriminated whether the document is under transmission or printing and the document is not deleted when the document is under transmission or printing, but deleted only when the document is neither transmitted nor printed.例文帳に追加

一方、ユーザから文書の削除指示を受けた場合には、該当文書が送信中であるか、あるいは、プリント中であるか否かを判定し、送信中またはプリント中であった場合、削除を行わず、送信中でもプリント中でもないときのみ、当該文書を削除する（ステップ116〜119）。 - 特許庁

Since the reception signals received by an array antenna consisting of plural antenna elements in the base station 1 are sub-carrier wave multiplexed and transmitted to the control station 2, the components of an optical transmission system part are minimized and the structure of the base station 1 is simplified.例文帳に追加

基地局１内の複数のアンテナ素子からなるアレイアンテナで受信した受信信号を副搬送波多重して制御局２に送信するため、光伝送系部分の構成要素を最小限に抑えることができ、基地局１の構成を簡略化することができる。 - 特許庁

Light transmitted through the sample S in the sample cell 7 relative to irradiation of the incoherent light is detected by a photodetector 8, and light scattered at many angles by the sample S relative to irradiation of the laser light is detected simultaneously by many photodetectors 9 arranged on the circumference E.例文帳に追加

インコヒーレント光の照射に対して試料セル７中の試料Ｓを透過して来た光を光検出器８で検出し、レーザ光の照射に対して試料Ｓで多角度に散乱した光を円周Ｅ上に配置した多数の光検出器９で同時に検出する。 - 特許庁

In such a communication system, data are transmitted for each communication timing, responsiveness in the data retransmission is improved, further, a transmission buffer 15t is capable of storing transmitting data for one time of transmission, and memory consumption is not increased, either.例文帳に追加

この通信システムによれば、各通信タイミング毎にデータの伝送を行うことができると共に、データ再送信の応答性を向上させることができ、更に、送信バッファ１５ｔは、１回分の送信データを蓄積可能なもので良く、メモリ消費量を増加させることもない。 - 特許庁

The distortion compensation device 91 for demodulating a part of quadrature modulation signals to be transmitted and compensating the nonlinear distortion of the demodulation signals is provided with: a demodulation part 11, a delay coarse adjustment part 12, a delay detection part 13 and a delay fine adjustment part 15.例文帳に追加

本発明に係る歪補償装置９１は、送信する直交変調信号の一部を復調して、復調信号の非線形歪みを補償する歪補償装置において、復調部１１と、遅延粗調整部１２と、遅延検出部１３と、遅延微調整部１５を備えることを特徴とする。 - 特許庁

At least a card number is received from a settlement terminal used with the card, a mail address associated with the card number is retrieved from a customer database, and an electronic mail including a Web address of a settlement permission/non-permission input screen is transmitted to a terminal device.例文帳に追加

カードを使用した決済端末から少なくともカード番号とを受信して、カード番号に関連付けられたメールアドレスを顧客データベースから検索し、当該メールアドレスに対して、決済許可・不許可入力画面のＷｅｂアドレスを含んだ電子メールを端末装置に送信する。 - 特許庁

The communication device is configured such that cooperation of a program acting like photographing software and a program acting like communication software can execute processes where an image photographed by a camera section is captured as a photographing image file and stored and the stored photographing image file is transmitted by wireless communication.例文帳に追加

カメラ部により撮影した画像を撮像画像ファイルとして取り込んで保存し、この保存した撮像画像ファイルを無線通信により送信出力するまでの処理が、撮影ソフトウェアとしてのプログラムと、通信ソフトウェアとしてのプログラムとが連携することによって実行されるように構成する。 - 特許庁

The output circuit 15 is arranged so that the two signals whose phases are shifted from the balanced output circuit (RF circuit 16) can be synthesized, and satisfactorily transmitted to the post-stage unbalanced input circuit as the output signal.例文帳に追加

出力回路１５が設けられていることで、バルンを使用したときと同等またはそれ以上の性能で、平衡出力の回路（ＲＦ回路１６）からの位相のずれた２つの信号を合成し、それを出力信号として次段の不平衡入力の回路へと良好に伝送することができる。 - 特許庁