「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus 10 in the transmitting side transmits the data for transmission to an apparatus 20 in the receiving side as the packet data and stores the packet transmitted for a constant time or in a constant amount within a transmitting data buffer 11 as the data for re-transmission (packet group for re-transmission).例文帳に追加

送信側装置１０は、送信用データをパケット化して受信側装置２０に送信するとともに、その送信済みのパケットを、再送用データ（再送用パケット群）として送信データバッファ１１内に一定時間、若しくは一定量保持しておく。 - 特許庁

When user-dedicated data for delivery where access right is set for the specific place is created as a user-dedicated document 5 and recorded and managed in user-dedicated document management information 114, the user-dedicated document 5 is read and transmitted to the user terminal 20.例文帳に追加

特定箇所に対してアクセス権が設定されたユーザ専用の配布用データがユーザ専用文書５として作成されユーザ専用文書管理情報１１４に登録して管理されている場合、ユーザ専用文書５を読み取ってユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

A computer receives an e-mail from the portable terminal of a customer who comes to a hall or a store and the computer which has received the e-mail transmits an e-mail in which a formatted document showing service contents is displayed to the portable terminal that has transmitted the e-mail.例文帳に追加

来場又は来店した客の携帯端末からのＥメールをコンピュータに受信し、Ｅメールを受信したコンピュータからＥメールを送信した携帯端末に対して、サービスの内容を示す定型文書を表示したＥメールを送信するようにした。 - 特許庁

Propeller thrust (e), (f) working in the longitudinal direction (L1 direction) is transmitted to the hull through the elastic body 74, but, as rigidity of the elastic body 74 along the direction is set high, it is possible to effectively transmit the propeller thrust (e), (f) to the hull.例文帳に追加

前後方向（Ｌ_1 方向）に作用するプロペラ推力ｅ，ｆは弾性体７４を介して船体に伝達されるが、その方向に沿う弾性体７４の剛性は高く設定されているので、プロペラ推力ｅ，ｆを船体に効果的に伝達することができる。 - 特許庁

The incident light P1 is selectively switched and extracted into two directions of the transmitted light P2 and totally reflected light P3 in the light extracting part 17a and a plurality of other light extracting parts to display one pixel, and thereby, gradation display by area gradation is made possible.例文帳に追加

１画素を表示するのに、この光抽出部１７ａと他の複数の光抽出部において、選択的に入射光Ｐ_1 を透過光Ｐ_2 と全反射光Ｐ_3 の２方向に切り替えて取り出すことにより、面積階調による階調表示が可能になる。 - 特許庁

In the index generation method, by arranging a program in the computer for storing the information to be retrieved, necessary information is extracted/edited from the information to be retrieved in advance and is transmitted to the computer for generating the index.例文帳に追加

本発明によるインデクス生成方法では、検索対象とする情報を保存する計算機にプログラムを配置することによって、あらかじめ検索対象とする情報から必要な情報を抽出・編集した上で、インデクス生成を行う計算機へ送信する。 - 特許庁

The center monitoring device 3 is configured to store the value of the reception electric field strength transmitted from the radio notification receiver 2 each time receiving it, and provided with a warning means for issuing warning with display and/or a sound when the value of the reception electric field strength reaches prescribed conditions.例文帳に追加

センタ監視装置３は、無線通報受信機２から送信された受信電界強度の値を受信する毎に記憶し、その受信電界強度の値に関する所定の条件に達すると、表示及び／又は音で警告する警告手段を有する。 - 特許庁

Here, when a signal transmitted just before is a stop signal, and Hi level of the IG_sig is not detected continuously two times at a prescribed period, a transmission control means 71 switches the microcomputer 61 to the stop mode and forbids transmission of a start signal.例文帳に追加

このとき、直前に送信された信号が停止信号であり、所定周期で２回連続してＩＧ_sigがＨiレベルであると検知されなかったときには、送信制御手段７１はマイクロコンピュータ６１を停止モードに切り換えて開始信号の送信を禁止する。 - 特許庁

A first UW signal 35, a second UW signal 36, and a third UW signal 37 are added respectively to a head portion, a continuous portion, and an end portion of the transmission burst signal which is intermittently transmitted from the helicopter-mounted communication device while avoiding interruptions due to rotary wings.例文帳に追加

ヘリコプター搭載通信装置から回転翼遮断を回避して間欠的に送信される送信バースト信号には、その先頭部分に第１ＵＷ信号３５、継続部分に第２ＵＷ信号３６、終了部分に第３ＵＷ信号３７が付される。 - 特許庁

When setting of one channel to a solo function is indicated, sound volume event data for setting sound volume to zero are generated for all channels except the channel for which the setting of the solo function is indicated and the generated sound volume event data are transmitted to the sound equipment.例文帳に追加

あるチャンネルについてソロ機能の設定が指示されたとき、ソロ機能の設定が指示されたチャンネル以外の全てのチャンネルに対して音量をゼロにするための音量イベントデータを生成し、生成した音量イベントデータを前記音響機器に送信する。 - 特許庁

When wireless connection with a terminal station is completed, a control station transmits to the wirelessly connected terminal station an intercept request signal for intercepting a control signal transmitted by another control station and returning information about the intercepted control signal.例文帳に追加

制御局は、端末局との無線接続が完了した場合に、無線接続した端末局に対して、他の制御局が送信する制御信号を傍受し、傍受した制御信号に関する情報を返信させるための傍受要請信号を送信する。 - 特許庁

The operation processing circuit outputs the movement direction, the extent of movement, the rotation direction, and the rotational amount of the operation frame to an external device through an external I/F circuit based on rotational amounts, rotation direction, and manipulated variable data transmitted from detection parts 5a to 5c.例文帳に追加

演算処理回路は、検出部５ａ〜５ｃから伝達された回転量及び回転方向と操作量データとに基づき、操作フレーム３の移動方向及び移動量と回転方向及び回転量とを外部Ｉ／Ｆ回路を介して外部装置に出力する。 - 特許庁

When a drum such as a snare drum is hit, as vibration is transmitted from the body section to the resonance member, vibration becomes long-lasting to improve sounding of a whole body section, and a tuning width is broadened.例文帳に追加

従来の方法論とは全く違い、胴体部内にあえて共鳴部材を内設し、スネアドラムなどの太鼓類を打撃した際、振動が胴体部から共鳴部材に伝わることにより振動が長くなって胴体部全体の鳴りが良くなり、チューニング幅が広くなる。 - 特許庁

The rotation of the spring gear section 75 is decelerated and transmitted to the reel gear section 58 by the gear ratio between the spring gear section 75 and the reel gear section 58 without enlarging the power spring 76, and the sufficient driving force for taking up the power source cord 46 to the cord reel 45 can be obtained.例文帳に追加

ぜんまいばね76を大きくすることなくぜんまいギヤ部75とリールギヤ部58とのギヤ比によって、ぜんまいギヤ部75の回転を減速してリールギヤ部58に伝達し、電源コード46をコードリール45に巻き取るための充分な駆動力を得ることが可能になる。 - 特許庁

A carrier wave phase of one cycle or less as to each of plural satellite signals observed at an optional time is transmitted to a reference station 100 by an observation station satellite receiver 3N of an observation station 2N for observing moving of a position concerned in landslide or the like.例文帳に追加

地滑り等に係る位置の移動を観測する観測局２Ｎの観測局衛星受信装置３Ｎにより、任意の時刻に観測した複数の衛星信号についてのそれぞれ１サイクル以下の搬送波位相を基準局１００に送信する。 - 特許庁

When the part 31 confirms the adequacy of a telephone number and a password from the set 11, the backup data corresponding to a transferring request is transmitted from the center 5, the date are received on the side of the set 11 and the part 231 stores the data in the part 171.例文帳に追加

携帯電話機１1からの電話番号及びパスワードの正当性を制御部３１が確認すると、センタ５から転送要求に対応するバックアップデータが送信され、それを携帯電話機１1側で受信し、それを制御部２３1が記憶部１７1に格納する。 - 特許庁

The on-vehicle acoustic unit connected to a portable telephone set and uses a built-in DSP to execute audio signal processing and hands-free processing is configured such that a call tone signal at the arrival of an incoming call to the portable telephone set can be transmitted by bypassing the DSP.例文帳に追加

携帯電話機と接続され、内蔵するＤＳＰによりオーディオ信号処理とハンズフリー処理とを実行する車載用音響装置において、前記携帯電話機の着信時の呼出音信号が前記ＤＳＰを迂回して伝送されるよう構成する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting image-transmitting apparatus for using the conventional emergency-reporting apparatus, and accurately judging the urgency and importance of the emergency reporting by a receiver when an emergency reporting message is transmitted to the receiver.例文帳に追加

従来からある非常通報装置を用いることができると共に、非常通報メッセージが通報先に送られるときに、通報先において、非常通報の緊急度や重要度を的確に判断することができる非常通報映像伝送装置を提供する。 - 特許庁

A voice signal of frequency f 1 transmitted from a mobile station (MS) 201 which is a communication terminal is received at a base station (BS) 202, so that received data obtained through determined processing is sent to a mobile switching station 204 via a radio network control station 203.例文帳に追加

通信端末である移動局（ＭＳ）２０１から送信された周波数ｆ１の音声信号は、基地局（ＢＳ）２０２で受信され、所定の処理がなされて得られた受信データが無線ネットワーク制御局２０３を介して移動交換局２０４に送られる。 - 特許庁

The electronic equipment main body is attachably/detachably loaded in a storage part 32 of the box-shaped cap part to be exposed when the box-shaped cap part is opened and directly connected with the keyboards so that a signal is transmitted or received in a cableless way through a substrate 24 in this state.例文帳に追加

電子機器本体を、箱形蓋部を開放した際に露呈する箱形蓋部の収納部３２内に着脱可能に装着し、この装着状態で、キーボードに対し基板２４を介してケーブルレスで信号が送受信されるように直に接続する。 - 特許庁

By preparing a shock absorbing section in which the roller is more easily elastically deformed with maintaining hardness of the roller uniformly, the shock transmitted to the roller can be more effectively absorbed with maintaining the wear resistance of the roller at a uniform level.例文帳に追加

ローラの硬度を一定に保持しながらローラがより容易に弾性変形させられるようにする衝撃吸収部を設けることによって、ローラの耐摩耗性を一定水準に保持しながら、ローラに伝えられる衝撃をより有効に吸収できるようにする。 - 特許庁

For example, the file of notice data to be frequently used is prepared in a widely used spreadsheet application program(AP) and when there is a correction before transmission, the file is similarly corrected by the spreadsheet AP and can be transmitted to the computer system later.例文帳に追加

例えば、予めよく使用する通知データのファイルを、広く使用されている表計算アプリケーション・プログラムにて用意しておき、送信前に修正があれば同じく表計算アプリケーション・プログラムにて修正を行った後に、コンピュータ・システムに送信することができる。 - 特許庁

The mobile terminal transmits voice and character data with different frequency signals simultaneously or receives simultaneously the voice and character data that are transmitted under the control of a control section 103 and a display section 105 displays the character data before reply to a speech at the simultaneously received call.例文帳に追加

制御部１０３の制御によって、音声と文字データを各々異なる周波数信号で同時発信し、また、同時発信された音声と文字データを同時着信し、表示部１０５に、同時着信時の通話応答前に文字データを表示する。 - 特許庁

Uploading moving picture data transmitted from a system portable communication terminal 10 are received by a moving picture receiving means 44, encoded by a moving picture conversion means in each of all carriers and in each of model kind and stored in a moving picture data storage means 48.例文帳に追加

システム用携帯通信端末１０から送信されたアップロード用の動画データは、動画受信手段４４により受信された後、動画変換手段４６により全てのキャリア毎及び機種毎にエンコードされ、動画データ記憶手段４８に記憶される。 - 特許庁

The control portion sets the control function to the operable state when the priority order information which the self-device has is higher than that transmitted from the other device with the recording function if the control portion obtains the priority order information (S220 to S250).例文帳に追加

そして制御部は、優先順位情報を取得した場合において自身が有する優先順位情報が他の録画機能付装置から送信された優先順位情報よりも高い場合に、制御機能を作動可能な状態にする（Ｓ２２０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

To provide a power supply system by which physical wiring by a feeder cable and limitation of time of use by a battery are eliminated, additional information is transmitted simultaneously, and electric power is efficiently supplied while avoiding shields.例文帳に追加

給電ケーブルによる物理的な取り回しや、バッテリによる使用時間の制限を排除でき、同時に付加情報の伝送を可能とし、遮蔽物の回避を行いながら効率的な電力供給ができる電力供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A specific number is inputted from a key operating part by using a memory in which the specific number and a stylized sentence and a mail address are stored so as to be associated with each other so that the stylized sentence associated with the specific number can be transmitted to the mail address also associated with the specific number.例文帳に追加

特定番号と定形文とメールアドレスを関連付けて格納するメモリを用い、キー操作部から特定番号を入力することで、この特定番号と関連する定形文を、同じく特定番号と関連するメールアドレスに対して送信する。 - 特許庁

In the communication apparatus 1 provided with a display section 2 capable of displaying two ore more image data at the same time, a storage device 24 stores transmission history information including the transmitted image data and reception history information including the received image data as transmission/reception history information.例文帳に追加

２つ以上の画像データを同時に表示可能な表示部２を備える通信装置１において、記憶装置２４は、送信画像データを含む送信履歴情報および受信画像データを含む受信履歴情報を送受信履歴情報として保持する。 - 特許庁

Personal identification information on the license possessor of a driver's license 7 matching with ID information stored in an ID chip 8 in the driver's license 7 is read from a database 31 in the driver's license management center 3 and transmitted to the ID reader/writer 2.例文帳に追加

運転免許証７のＩＤチップ８に記録されたＩＤ情報に対応した運転免許証７の免許証所持者の個人認識情報を運転免許証管理センタ３のデータベース３１から読出してＩＤ読取／表示装置２に送信する。 - 特許庁

Although a winding force generated by a motor 2 is set to a larger value than the above, a shaft of a winding device is driven through a clutch mechanism consisting of an S gear 5, a holding member 6, and a roller 7 stored in an L gear 4 to which the power of the motor is transmitted.例文帳に追加

モーター２による巻取力はこれより大きな値に設定されているが、その動力が伝達されるＬギア４の中に収納された、Ｓギア５、保持部材６、ローラー７からなるクラッチ機構を介して巻取機の軸を駆動するようになっている。 - 特許庁

An electronic status shown by a light L1 from a display LED 120 of electronic equipment 100 is converted into an electric signal by an equipment status annunciator 10 mountable on a panel surface 101 of the electronic equipment 100, and transmitted through network equipment to a remote monitor device.例文帳に追加

電子機器１００のパネル面１０１に取り付け可能な機器状態報知装置１０によって、電子機器１００の表示ＬＥＤ１２０からの光Ｌ１が表す機器状態を電気信号に変換し、ネットワーク機器を介して遠隔の監視装置に送信する。 - 特許庁

A receiver 8 always monitors an ID code and intensity of an electric wave transmitted from the transmitter 6, and, when a worker approaches the receiver 8 to enter the inside of the communication area, locking of a rear door 3 is unlocked since the electric wave of the receiver 8 is stronger than a set level.例文帳に追加

受信機８は、常に送信機６から送信されるＩＤコードと電波の強さを監視し、作業者が受信機８に近づいて通信エリア内まで進入すると、受信機８の電波が設定レベルより強くなるから、リアドア３のロックが解除される。 - 特許庁

To provide a compact image projector capable of realizing high-quality picture projection as an image projector which radiates light to a panel transmitting or reflecting light in accordance with an image and projects the image with the light transmitted through or reflected from the panel.例文帳に追加

画像に応じて光を透過又は反射するパネルに、光を照射し、パネルの透過又は反射光により画像を投影する画像投影装置に関し、小型で、かつ、高品質な画像投影が可能な画像投影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Control data periodically transmitted from a control device 102 to an image effect device 101 is only the control data that has been determined, by a control data decision unit 121, to be used in the image effect device 101 according to the specification and use of an image processing system 100.例文帳に追加

制御装置１０２から画像効果装置１０１に定期的に送られる制御データは、制御データ決定部１２１において、画像処理システム１００の仕様、用途に応じて画像効果装置１０１で用いることが決定された制御データのみとなる。 - 特許庁

A reception system discriminates whether the objective target is fixed target or moving target, based on the base band signal obtained by the reflected wave signal obtained by the transmitted wave is reflected by the target and the local signal used at the time of transmission are frequency combined.例文帳に追加

受信系は、送信波が目標物体で反射された反射波信号と送信時に用いたローカル信号とを周波数合成して得られるベースバンド信号に基づいて目標物体が固定目標であるか移動目標であるかを識別する。 - 特許庁

The method transmits data packets, in particular, data transmitted in real time or almost in real time through an Internet protocol (IP) network, transmits media data packets by using the real time transport protocol (RTP) and control data packets by using the RTP control protocol (RTCP).例文帳に追加

データパケット、特に、リアルタイムまたはほぼリアルタイムで送信されるデータを、インターネットプロトコル（ＩＰ）ネットワークを介して、メディアデータパケットに対してはリアルタイムトランスポートプロトコル（ＲＴＰ）を、制御データパケットに対してはＲＴＰコントロールプロトコル（ＲＴＣＰ）を用いて送信する方法である。 - 特許庁

Each image light obtained by modulation of the illumination light is made incident on the wire grid polarizing beam splitter 11 again and is transmitted therethrough and is projected on the screen 17 via a X prism 13 which is a color composition prism where a cylindrical lens 15 is fixed by adhesion, and a projection lens 16.例文帳に追加

この照明光が変調された各画像光は、再びワイヤグリッドＰＢＳ１１に入射されてこれを透過し、シリンドリカルレンズ１５が接着固定されている色合成プリズムであるＸプリズム１３、投射レンズ１６を介してスクリーン１７に投射される。 - 特許庁

The housing 10a of the portable telephone 10 is provided with keyboard keys 12e to 12p as an input means for music play data, and prescribed music play data are inputted, stored in the telephone number memory 16b of a storing part 16 and transmitted from a communicating part 14 to the outside.例文帳に追加

携帯電話１０の筐体１０ａに演奏データの入力手段として鍵盤キー１２ｅ〜１２ｐを設け、所定の演奏データを入力し、該演奏データを記憶部１６の電話番号メモリ１６ｂに記憶し、通信部１４から外部へ送信する。 - 特許庁

In parallel therewith, sub-side normal data stored in a non-volatile storage element in advance, is read out, and the result of operation transmitted from the sub-microcomputer to the main microcomputer in a step 8 and the sub-side normal data read out from the nonvolatile storage element are compared.例文帳に追加

これと平行して不揮発性記憶素子に予め記憶された副側正常データを読み出し、ステップ８で副マイクロコンピュータから主マイクロコンピュータに送信された演算結果と、不揮発性記憶素子から読み出した副側正常データとを比較する。 - 特許庁

When the license acquisition request is received, the content management server 100 compares the license requested from the user terminal 111 with the license set by the server itself and only when they are coincident, the license is generated (ST42) and transmitted to the user terminal 111 (ST43).例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ１００は、ライセンス取得要求を受信した場合に、利用者端末１１１が要求するライセンスと、自身が設定したライセンスとを比較し、一致する場合に限りライセンスを生成し（ＳＴ４２）、利用者端末１１１に送信する（ＳＴ４３）。 - 特許庁

Based on the workpiece position information, which is transmitted to a control means 3 while the workpiece is conveyed from the workpiece detecting position A to the workpiece marking position B, the workpiece W is conveyed to the workpiece marking position, and marking is immediately conducted on the workpiece at the regular position by controlling the laser marker 2.例文帳に追加

ワーク検出位置Ａからワーク捺印位置Ｂに搬送されている間において制御手段３に送信されるワーク位置情報に基づいて、ワークＷが捺印位置に搬送されて直ちにレーザーマーカー２を制御してワーク正規位置に捺印する。 - 特許庁

A photovoltaic system includes: optical fibers 60, 61, 62 disposed so as to condense light; a photovoltaic element 50 receiving light transmitted by the optical fibers 60, 61, 62 to generate power; and a cooler 70 provided so as to thermally connect with the photovoltaic element 50.例文帳に追加

光を集光可能に配置された光ファイバ６０，６１，６２と、光ファイバ６０，６１，６２により伝播される光を受光して発電する光発電素子５０と、光発電素子５０に熱的に結合する状態で設けられた冷却器７０とを備えている。 - 特許庁

The mobile information terminal 100 including a means for speech and communication extracts first feature information for identifying a talker from voice information to be transmitted at a speech and stores the extracted first feature information to a storage means of its own terminal.例文帳に追加

通話を含む通信手段を有する携帯情報端末が、通話時に発信すべき音声情報から当該発声者を識別するための第１の特徴情報を抽出し、抽出した第１の特徴情報を自端末の記憶手段へ保存する。 - 特許庁

To provide a VoIP terminal, STB and video information transmitting/receiving method in a video phone system including the same in which video information can be transmitted/received, while transmitting/receiving audio information, without providing a gatekeeper or an SIP server on a network.例文帳に追加

ゲートキーパやＳＩＰサーバなどをネットワーク上に設けずに、音声情報の送受信中に映像情報の送受信が行なえるＶｏＩＰ端末、ＳＴＢおよびそれらを含んだテレビ電話システムにおける映像情報の送受信方法を提供すること。 - 特許庁

The servo controller 31 controls the servo mechanisms by the virtual control systems 100, 200 and 300 such that the operational speed of the packaging machine 30 may synchronize with the operational speed of a manufacturing machine 10, on the basis of a pulse signal transmitted from an encoder 15 installed in the manufacturing machine 10.例文帳に追加

サーボコントローラ３１は、製造機１０に設置されたエンコーダ１５からのパルス信号に基づき、包装機３０の稼働速度を製造機１０の稼働速度に同期させるように仮想制御系１００，２００，３００によりサーボ機構を制御する。 - 特許庁