「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

A gateway inlet 3 of a car 1 is provided with a security gate 14 structured of a transmitter 14a and a receiver 14b for receiving a radio wave transmitted from the transmitter 14a, and a resonance tag to be resonated with the radio wave is attached to articles inside a shop.例文帳に追加

かご１のかご側出入口３に送信機１４ａおよびその送信機１４ａから発せられた電波を受信する受信機１４ｂからなるセキュリティゲート１４が設けられ、上記電波に共振する共振タグが店舗内の物品に付されている。 - 特許庁

When a request for executing a job including programs 5 and 7 is inputted, the identification information of the job transmitter is compared with the reliable device information 2aa by a transmitter determination means 2a, and it is determined whether the programs 5 and 7 have been transmitted by a reliable device or not.例文帳に追加

プログラム５，７を含むジョブの実行要求が入力されると、送信元判断手段２ａにより、ジョブの送信元の識別情報と信頼装置情報２ａａとが比較され、プログラム５，７が信頼できる装置から送信されたか否かが判断される。 - 特許庁

This medical image recording apparatus 10 incorporates the recording medium 12 to record an X-ray image transmitted through a subject 30, and the member 19 related to the retention of the recording medium is constituted of a composite material containing one or more kinds of heavy metals excluding the lead.例文帳に追加

この医用画像記録装置１０は、被写体３０を透過した放射線画像を記録する記録媒体１２を内蔵し、記録媒体の保持に関する部材１９が鉛を除く重金属を１種以上含む複合材料から構成される。 - 特許庁

Since the laminated film is composed of a first conductive material film 16 and a second conductive material film 17 having different orientations of internal stress with each other, the internal stress of the bump is attenuated, and stress transmitted from the bump to a semiconductor substrate 11 is attenuated.例文帳に追加

この積層膜を内部応力の方向が互いに異なる第１の導電性物質膜と第２の導電性物質膜とで構成することで、バンプの内部応力が緩和され、バンプから半導体基板に伝わる応力を緩和することができる。 - 特許庁

When encoding a moving image signal, the quantity of noise contained in the image is detected, a flag indicative of that noise quantity is encoded and transmitted, a bit stream is decoded in a decoding apparatus, and noise is then added in accordance with that flag indicative of the noise quantity.例文帳に追加

動画像信号の符号化を行なう際に、画像中に含まれるノイズ量を検出し、そのノイズ量を示すフラグを符号化して伝送し、復号化装置においてビツトストリームを復号化した後にそのノイズ量を示すフラグにしたがつてノイズを付加する。 - 特許庁

Next, for example, operation parameters of the avatar A and an avatar B of the user B are calculated to generate action information, and respective action information of the avatars A and B are transmitted to the client 6a and a client 6b used by the user B and transmits text information to the client 6b.例文帳に追加

次に、例えば、アバターＡとユーザＢのアバターＢの動作パラメータを算出し動作情報を作成して、アバターＡ及びアバターＢの各動作情報をクライアント６ａ及びユーザＢが用いるクライアント６ｂに、テキスト情報をクライアント６ｂに送信する。 - 特許庁

To realize discrimination by information recorded in the header or the footer of a transmitted original and to prevent unnecessary information recorded in the header or the footer from being inputted to transmission data in re-transmitting the same original to the other transmission destination.例文帳に追加

送信済み原稿をヘッダ部あるいはフッタ部に記録された情報による分別を可能にし、かつ同一原稿を他の送信先等に再送信する時はヘッダ部あるいはフッタ部に記録された不必要な情報を送信データに入らなくすることを可能にする。 - 特許庁

The lights thrown on the reaction tube 106 from two directions are transmitted or scattered through the reaction tube 106 containing a mixed liquid of a sample to be inspected and a reagent and subsequently enter a photodetector 116 to emit the electric signal corresponding to the quantity of the incident light.例文帳に追加

反応管１０６に照射された２方向からの光は、それぞれ被検試料と試薬の混合液を含む反応管１０６内を透過、もしくは散乱した後、光検出器１１６によって入射光の光量に応じた電気信号を発生する。 - 特許庁

The supervisory system is configured so that a host slave apparatus can identify in advance an apparatus type number of connected signal amplifiers thereby uniquely deciding a supervisory signal transmitted to the connected signal amplifiers according to the apparatus type number.例文帳に追加

接続される信号増幅装置の装置種別番号を予め上位の子局装置で識別できるようにしておき、接続される信号増幅装置に送る監視信号を装置種別番号に従って一意に決定することができるように構成されている。 - 特許庁

Because the planar portion 20A of the webbing connecting member 20 which receives a tensile force is coplanar with an anchor connecting member 10, no twisting force works even if a tensile force works between the members; the tension is smoothly transmitted to the shaft bar 31.例文帳に追加

ウェビング連結部材２０で引っ張り力を受ける部分である平面部２０Ａは、アンカー連結部材１０と同一平面上にあるので、両者の間に引っ張り力が働いても、こじれ力が働かず、張力はスムースにシャフトバー３１に伝達される。 - 特許庁

The ring cover 50 is interposed between the box nut 10 and the lock ring 40 installed on the lining steel pipe RP, fastening force of the box nut is transmitted to the lock ring 40 trough this ring cover 50, and the box nut 10 and the lock ring 40 are electrically insulated from each other.例文帳に追加

袋ナット（１０）とライニング鋼管（ＲＰ）に装着されるロックリング（４０）との間にリングカバー（５０）を介在さ、このリングカバーを介して袋ナットの締付力をロックリング（４０）に伝えると共に袋ナット（１０）とロックリング（４０）との間を電気的に絶縁する。 - 特許庁

When the application key A transmitted from the key management device 10 is received, the reader/writer 30 uses the secret key P to decrypt the application key A at the anti-tampering device 38 and stores the decrypted application key A within the relevant anti-tampering device 38.例文帳に追加

リーダライタ３０は、鍵管理装置１０から送信されたアプリ用鍵Ａを受信すると、耐タンパ装置３８にて秘密鍵Ｐを用いてアプリ用鍵Ａを復号化し、復号化されたアプリ用鍵Ａを当該耐タンパ装置３８内に格納する構成を有する。 - 特許庁

An input part 200 outputs a register ID 302 transmitted from a portable telephone to a customer name reading part 212, a destination name 304 and a message form number 306 to a transmission message editing part 216, a transmission date 308 to a transmission time managing part 224 and a destination telephone number 310 to an output part 226 respectively.例文帳に追加

入力部200 は携帯電話から送られてくる登録ID302 を顧客氏名読出し部212 に、宛先氏名304 、メッセージ定型番号306 を送信メッセージ編集部216 に、送信日時308 を送信時刻管理部224 に、宛先電話番号310 を出力部226 にそれぞれ出力する。 - 特許庁

When the telephone-book data are transmitted by the portable terminal device A, the type of data is inputted and telephone-book data 24a corresponding to the type of data inputted from the data storage part 23 for mutual exchange is read out by a terminal control part 21 so as to transmit it from a data transmission part 11.例文帳に追加

携帯端末装置Ａの電話帳データ送信時は、データの種類を入力し、端末制御部２１により相互交換用データ記憶部２３から入力された種類に応じた電話帳データ２４ａを読み出し、データ送信部１１から送信する。 - 特許庁

When the business talk is finalized, approval/disapproval of of the loan is immediately determined by a loan approval/disapproval determination part 16 by inputting the contract password and contract condition data, and the content of a loan contract is transmitted from a loan approval part 17 if the loan is possible.例文帳に追加

また商談がまとまったら契約パスワードと契約条件データを入力することにより、直ちに融資の可否が融資可否判断部１６により判断され、融資可能ならば融資承認部１７から融資契約の内容が送信されてくる。 - 特許庁

As the buffer device 3, it is pref. to employ a device having such a structure that the end parts of two rotary shafts to which the rotary power to the load 4 is transmitted are mutually connected by a deformable elastomer within the plane crossing the axial line of the rotary shafts at a right angle.例文帳に追加

緩衝器３としては、負荷４への回転動力が伝達される二つの回転軸の端部同士を、該回転軸の軸線に直交する平面内において変形可能な弾性体で連結した構造を有するものを採用することが好ましい。 - 特許庁

Exclusive buffers are provided to store at least the up-to-date status information and a changing history of a status, and the up-to-date status information and the changing history of the status upto the up-to-date status are transmitted to a host device, as to the status informations generated continuously.例文帳に追加

連続して発生するステータス情報について、専用バッファを設けて少なくとも最新のステータス情報とそのステータスの変化履歴とを記憶し、ホスト装置には最新のステータス情報とそれに至るステータスの変化履歴データとを送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which makes players visually recognize the result of a variable display game just as being executed at the outbreak of a power failure when the power source is restored after the outbreak of the power failure while eliminating commands not required to be transmitted from game controllers.例文帳に追加

遊技制御装置が送信する不必要なコマンドを排除しつつ、停電発生後、電源が復旧した場合に、停電が発生した際に実行中の変動表示ゲームの結果を遊技者に確実に視認させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A second partial beam of the light beam passes through the light incident surface to be transmitted to the first or second side surface, the first or second side surface reflects at least part of the second partial beam, and part of the second partial beam is emitted from the light emission surface.例文帳に追加

ビームの第２の部分ビームは、光入射面を通過して、第１の側面又は第２の側面に送られ、第１の側面又は第２の側面は、第２の部分ビームの少なくとも一部を反射し、第２の部分ビームの一部は、光放射面から出射する。 - 特許庁

When connectors 4, 6 of a transmissive-type sensor head 2 are connected to the amplifier-side connectors 11, 11, a phototransmission signal and a photoreception signal can be transmitted whether the phototransmission head connector 4 and the photoreception head connector 6 are connected to whichever amplifier-side connector 11, 11.例文帳に追加

そして、透過型のセンサヘッド２のコネクタ４，６をアンプ側コネクタ１１，１１に接続する際に、投光ヘッドコネクタ４及び受光ヘッドコネクタ６をどちらのアンプ側コネクタ１１，１１に接続しても投光信号及び受光信号の伝送が可能に構成されている。 - 特許庁

While a CPU 25 displays a time denoted by a clock circuit 24 on the liquid crystal display panel 12, the CPU 25 applies drive control to the solid-state image pickup device 14 to pick up the image of the object transmitted through the cells in an optical transmission state and the magic mirror 13.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は，計時回路２４の示す時刻を液晶表示パネル１２に表示する一方，固体撮像装置１４を駆動制御して，液晶表示パネル１２の光透過状態にあるセルおよびマジックミラー１３を透過した被写体の像を撮像する。 - 特許庁

As to weight point leaf springs 7, the respective press-in pieces 71 are pressed in weight point grooves 44 and 54 which the levers 4 and 5 have, while connecting grooves 24a of cover edges 24 are pressed in press-in parts 72, and the load applied to a cover 2 is transmitted to each of the levers 4 and 5.例文帳に追加

重点板バネ７は、各槓桿４，５が備える重点溝４４，５４にその圧入片７１を圧入させると共に、カバーエッジ２４の備える連結溝２４ａが圧入部７２に圧入されており、カバー２に加えられた荷重を各槓桿４，５に伝達する。 - 特許庁

The log information of the computer 100A to which ID issued for a series of processing is attached is transmitted to a computer B by log transmission P152 of the computer 100A (S110), and the log information is received by log information reception P153 of the computer 100B, and stored in a log buffer 160 (S221, 222).例文帳に追加

一連の処理に対して発行されたＩＤが付されている計算機100Aのログ情報は、計算機100Aのログ送信Ｐ152により、計算機Ｂに送られ（Ｓ110）、計算機100Bのログ情報受信Ｐ153がこのログ情報を受信してログバッファ160に格納する（Ｓ221,222）。 - 特許庁

Concerning this transmission/reception system, even when any fault occurs on a first transmission line L1, since a first signal S1 of higher transmission priority is transmitted through a second transmission line L2 preferentially rather than a second signal S2 of lower transmission priority, the transmission of the first signal S1 is maintained.例文帳に追加

第１伝送路Ｌ１で障害が発生しても、伝送優先順位の高い第１信号Ｓ１は、それぞれ伝送優先順位の低い第２信号Ｓ２に優先されて第２伝送路Ｌ２を介して伝送されるから、第１信号Ｓ１の伝送は保たれる。 - 特許庁

Further, if voltage is applied to the electrode terminal 13, the heater element 26 is heated and the heat transmitted to the first bridge 14A, and the second bridge 14B is uniformized to relax the damage caused by the distortion such as warpage or twist of the bridge 14 by a change with the elapse of time.例文帳に追加

また、電極端子１３に電圧を印加すると、ヒータ素子２６が加熱し第一ブリッジ１４Ａ及び、第二ブリッジ１４Ｂに伝達する熱を均等化することにより、経時変化によるブリッジ１４の反りやねじれ等の歪みによる破損を緩和できる。 - 特許庁

In this telephone set circuit, a PBX 1 and a digital multi-function telephone set 2 are connected by a pair of twist pair lines, and digital signal channels of 2B+D are formed bidirectionally between the PBX 1 and the digital multi-function telephone set 2, and user information and control signals are transmitted and received there.例文帳に追加

ＰＢＸ１とディジタル多機能電話機２を一対のツイストペア線で接続し、ＰＢＸ１とディジタル多機能電話機２の双方向に２Ｂ＋Ｄのディジタル信号チャネルを形成し、それぞれユーザ情報および制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

When the subpeaks overlap, transmitted light is suppressed by using an overlapping state of subpeaks, such as shifting the position of one or both of the overlapping subpeaks (method A), decreasing the intensity of the subpeak (method B), or eliminating generation of the subpeak (method C).例文帳に追加

サブピーク同士が重なった場合に、重なったサブピークの一方又は両方の位置をずらしたり（方法Ａ）、サブピークの強度を下げたり（方法Ｂ）、サブピークの発生自体をなくしたり（方法Ｃ）して、サブピークの重なりにより透過光を抑制する抑制手段を施す。 - 特許庁

When the power source is interrupted, a power failure signal is transmitted to a power source management electric circuit 21, and a power source switching electric circuit 23 is controlled by the power source management electric circuit 21, and the power source is switched to a part necessary for maintaining the normal operation of the computer.例文帳に追加

電源が中断されたとき、停電信号を電源管理電気回路２１に伝送し、電源管理電気回路２１によって、電源切換電気回路２３を制御し、コンピューターの正常運転を維持するために必要な箇所に電源を切換える。 - 特許庁

When a determined result of the time of a winning which can be specified by a start winning specifying command transmitted from a main board is "sudden probability variation", a CPU for performance control loaded on a performance control board can determine a holding display form to be "blue display".例文帳に追加

演出制御基板に搭載された演出制御用ＣＰＵは、主基板から伝送された始動入賞指定コマンドにより特定可能な入賞時判定結果が「突確」である場合には、保留表示態様を「青色表示」に決定することができる。 - 特許庁

According to the construction equipment, an ultrasonic sensor 17 for detecting the object existing in the predetermined range Z from the machine body, is arranged at a predetermined location of a revolving super structure 12, and a worker 18 carries with him a transponder 19 for responding to radio waves transmitted from the ultrasonic sensor 17.例文帳に追加

上部旋回体１２の所定箇所に、機体から一定範囲Ｚの領域内に存在する物体を検知する超音波センサ１７を設け、作業者１８は超音波センサ１７から発信された電波に応答するトランスポンダ１９を携帯する。 - 特許庁

This image display system 1 includes a camera 2 for imaging an object, acquiring image information, and transmitting the obtained image information and a projector 3 for receiving the image information transmitted by the camera 2 and displaying the image based on the received image information.例文帳に追加

画像表示システム１は、被写体を撮像して画像情報を取得し、取得した画像情報を送信するカメラ２と、カメラ２にて送信された画像情報を受信し、受信した画像情報に基づく画像を表示するプロジェクター３とを備える。 - 特許庁

In the server 3 (srv-10) to be managed, a WWN is set by a vendor-dedicated program 110 corresponding to an HBA vendor, and when a PCI initialization code cannot be loaded, the POST processing is restarted and the PXE request is transmitted again (#8).例文帳に追加

管理対象サーバ３（ｓｒｖ−１０）では、ＨＢＡベンダに対応するベンダ専用プログラム１１０によりＷＷＮが設定され、ＰＣＩ初期化コードのロードが可能でない場合に、ＰＯＳＴ処理が再起動され、再度ＰＸＥ要求を送付する（＃８）。 - 特許庁

At the time of photometry, illuminating light 10 from the front of a camera main body 1 is uniformized by the member 9a of the attachment 9, and the light 10 damped to about 18% is transmitted through the lens 2 so as to measure the quantity of light made incident on a photometric element 8.例文帳に追加

測光時は、カメラ本体１の前方からの照明光１０がアタッチメント９の拡散部材９ａで均一化され、ほぼ１８パーセントに減衰した照明光１０が撮影レンズ２を透して測光素子８に入射した光量を計測する。 - 特許庁

Corresponding to the search instruction signal and the identification information transmitted from the portable telephone terminal control device 200, the base station 300 specifies the portable telephone terminal 100 and transmits the request of a position search signal to the specified portable telephone terminal 100.例文帳に追加

基地局３００は、携帯電話端末制御装置２００から送信された探知命令信号および識別情報により携帯電話端末１００を特定し、特定した携帯電話端末１００に対して位置探知信号の要求を送信する。 - 特許庁

Since the portable information equipment previously has a personal information storage medium stored with the name of an owner, the address and method for settlement or the like, this information is edited and transmitted to the electronic commerce providing server, thus the electronic commerce can easily be performed.例文帳に追加

携帯情報機器は、予め所有者の名前、住所、決済方法などを記憶した個人情報記憶媒体を持つので、この情報を編集し、電子商取引提供サーバーに送信することにより、容易に電子商取引を行うことが出来る。 - 特許庁

At transmitting facsimile data from a first client/server system 10A to facsimile equipment 17, the facsimile data are temporarily transmitted from the first client/server system 10A to a second client/server system 10B by a dedicated line 7 connecting user local area network(LAN) 5 to a LAN 15.例文帳に追加

第１のクライアント／サーバシステム１０Ａからファクシミリ装置１７へのファクシミリデータの送信に際して、ＬＡＮ５とＬＡＮ１５を接続している専用回線７により一旦ファクシミリデータを第１のクライアント／サーバシステム１０Ａから第２のクライアント／サーバシステム１０Ｂに送信する。 - 特許庁

When control light 25 is made incident on the optical switch thin film 18, the parallel signal light beams 26 having passed through the respective mask patterns are transmitted and converted into parallel signals and each of them is detected by an optical detector out of an optical detector array 24 corresponding to the mask pattern.例文帳に追加

光スイッチ薄膜１８では、制御光２５が入射されると、各マスクパターンを透過した平行信号光２６を透過すると共にパラレル信号に変換し、光検出器列２４の当該マスクパターンに対応する光検出器により各々検出される。 - 特許庁

When printing is instructed based on a document stored in a document management database (S16), and image output is performed in a composite machine (S26), a log image, job ticket information and the like used for the image output are transmitted as log information to a log management device (S24).例文帳に追加

文書管理データベースに保存された文書に基づいて印刷が指示され（Ｓ１６）、複合機で画像出力がおこなわれた場合（Ｓ２６）、画像出力に用いられたログ画像やジョブチケット情報などが、ログ情報としてログ管理装置に送信される（Ｓ２４）。 - 特許庁

The ordering operator is checked about the propriety as an authority owner about the order of the driver, and an order data including the recognized driver name is transmitted to a software management server 2 via a network 10, when the ordering operator is determined as the authority owner.例文帳に追加

そして、発注操作者がドライバの発注に関する権限所有者であるかをチェックし、発注操作者が権限所有者であると判定された場合、認識されたドライバ名を含む発注データをソフト管理サーバ２にネットワーク１０を介して送信する。 - 特許庁

In process of high-speed variations, a stop symbol specification command 32 is transmitted to respective display regions 3a1-3c3 in order, the pattern varying at high speed is replaced by the control board for display in accordance with a stop symbol specified by the command 32.例文帳に追加

高速変動の最中に、停止図柄指定コマンド３２が各表示領域３ａ１〜３ｃ３に対して順に送信され、そのコマンド３２によって指定される停止図柄に合わせて、表示用制御基板により高速変動中の図柄が差し替えられる。 - 特許庁

The modulated signal posterior to the modulation is transmitted to an infrared ray emitting element 21 via the A side of a changeover switch SW1 and the modulated light emitted from the element 21 passes through a lens 5 to be received in an infrared ray receiving element 44 being on the screen 6.例文帳に追加

変調後の変調信号は切換えスイッチＳＷ１のＡ側を介して赤外線発光素子２１に送られ、赤外線発光素子２１から発光された変調光がレンズ５を通過してスクリーン６上の赤外線受光素子４４で受光される。 - 特許庁

When deciding that a first tree first area first portion of the first slave server 22 can be controlled by the second slave server 22, a decision result wherein control of the first slave server 22 first area first portion is converted into the second slave server 23 is transmitted.例文帳に追加

前記第一スレーブサーバ22の第一ツリー第一領域第一部分が、第二スレーブサーバ22により制御できると判断した場合、前記第一スレーブサーバ22第一領域第一部分の制御を第二スレーブサーバ23に転換する前記判断結果を伝送する。 - 特許庁

As processing therefor, data of a fingerprint detected by touching a touch panel 18 that the first terminal T10 has, are held and data of a fingerprint detected by touching a touch panel 18 that the second terminal T11 has are transmitted to the first terminal T10.例文帳に追加

その処理としては、第１の端末Ｔ１０が備えるタッチパネル１８が触れられることで検出した指紋のデータを保持し、第２の端末Ｔ１１が備えるタッチパネル１８が触れられることで検出した指紋のデータを第１の端末Ｔ１０に送信する。 - 特許庁

The terminals 31 to 33 of information providers in which filters constituted of the type of an event and an acquirement condition are set for transmitting data as the event and selectively receiving data transmitted as the event are connected through a meaning information network 10.例文帳に追加

データをイベントとして送信し、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される情報提供者の端末３１〜３３が、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

To enable it to realize the system change of a transmission line by a wavelength selection light module only by changing the transmitted wavelength of a variable wavelength transmitter/receiver which detects the fault of the transmission line, using a passive optical module with a wavelength selection nature to the protection change of the transmission line.例文帳に追加

伝送路のプロテクション切換に、波長選択性をもつパッシブな光モジュールを用い、伝送路の異常を検知した可変波長送受信器の送信波長を変更するだけで、波長選択光モジュールが、伝送路の系切換を実現することを目的とする。 - 特許庁