「Transmitted」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

The ordered articles are collected for each orderer at every destination where the orderer gets off a train by an article input totaling system in the train 60, and the information of the orderer and the information of the articles are transmitted to a station server 31 of the station A.例文帳に追加

注文された物品は、列車６０内の物品入力集計システムにより注文主の下車する到着地毎に注文主の単位で集計され、Ａ駅３０の駅サーバ３１へ、注文した注文主自身の情報と物品の情報を送信する。 - 特許庁

A recording part 13 receives a radio signal including ID and operation information transmitted from a radio transmission device for detecting the operation state of the electric device, and records the operation information in the state storage part 15 in association with the ID included in the received radio signal.例文帳に追加

記録部１３は、電化装置の稼動状態を検出する無線発信装置から発信されたＩＤと稼動情報とを含む無線信号を受信し、受信した無線信号に含まれるＩＤに対応付けて状態記憶部１５に稼動情報を記録する。 - 特許庁

To solve the problem, an upper side optical fiber end from above and a lower side optical fiber end from underneath are faced and a sample liquid LS on the upper surface of the lower side optical fiber is placed between them, allowing light to be transmitted through the sample liquid LS.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、上方からの上側光ファイバ端と下からの下側光ファイバ端を対向させ、下側光ファイバ端の上面における試料液ＬＳを挟み、光を試料液ＬＳに透過させるようにしたものである。 - 特許庁

Thereby, the irradiation light L from LEDs 56 is sufficiently transmitted toward the front of the game board 3 in order to increase a light amount for illuminating the board surface of the game board 3 and to provide the exciting performance by the sufficiently illuminated game board 3.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ５６からの照射光Ｌを遊技盤３前方に十分に透過させることができ、遊技盤３における盤面発光の光量を高めて、遊技盤３を十分に発光させた迫力ある演出を提供することができる。 - 特許庁

To provide a vibration control device attenuating uncomfortable vibration at a grip part of a steering wheel caused by machine body vibration transmitted to a steering column and resonance vibration caused by coincidence of an engine rotation frequency and a machine rotation frequency, at a coupling part of a steering device.例文帳に追加

機体の振動がステアリングコラムに伝達し、ハンドルの把手部で不快振動を生じたり、エンジン回転の振動周波数と作業機の回転周波数が一致する増幅振動をステアリング装置の連結部で減衰させる防振構造にしたものである。 - 特許庁

Transaction information and user recognition information are inputted from a transaction content input part 11 and a user recognition information reading part 20 and transmitted to the server 200 of a settlement system, and commercial transaction information is generated by a commercial transaction information generation part 210.例文帳に追加

取引内容入力部１１と利用者識別情報読み取り部２０から取引情報と利用者識別情報が入力され、決済機関のサーバ２００に送られ、商取引情報生成部２１０により商取引情報が生成される。 - 特許庁

A hologram which images a rough surface on the upper surface of the transparent desk sheet is placed between the transparent desk sheet and the desk top plate to cause the optical mouse to recognize a hologram image as the rough surface on the desk sheet upper surface, whereby displacement of the optical mouse can be surely transmitted to a computer.例文帳に追加

透明デスクシート上面に粗面が結像するホログラムを透明デスクシートと机天板の間に挟み込み、ホログラム像をデスクシート上面の粗面として、光学式マウスに認識させることで光学式マウスの変位をコンピュータに確実に伝えることができる。 - 特許庁

When the water 2 stored in the water tank 1 is frozen and become ice 11, this ice 11 is pinched by the heat sinks 3, 4 and the heat of the heater incorporated with the heat sinks 3, 4 is transmitted to the ice 11 and the ice is thawed.例文帳に追加

そして、貯水槽１内に貯留されている水２が凍結して氷１１となったときには、放熱板３，４でこの氷１１を挟み込むようにして、放熱板３，４に組み込まれたヒータからの熱を氷１１に伝達し、氷１１を解凍する。 - 特許庁

The mediator 20 publishes sales information in the Internet and the like according to the catch of fish information transmitted from the angler 10, receives an order from the purchaser 30, confirms reservation, delivers fresh fish, collects payment, and transfers the payment to the angler 10.例文帳に追加

仲介業者２０は、釣り人１０から送信される釣果情報に基づき転売情報をインターネット等に公開し、購入者３０からの注文を受け、予約確定して新鮮な魚を配送し集金すると共に釣り人１０に代金を振り込む。 - 特許庁

An illumination control system, in which a signal is transmitted and received between a parent unit 1 and each of a plurality of children units 3, is constructed by connecting the parent unit 1 through the signal line 2 to the plural children units 3 which have each a brightness sensor 31 and plural illumination apparatuses 30.例文帳に追加

親機１に信号線２を介して明るさセンサ３１および複数の照明器具３０を各別に備える複数の子機３を接続して、親機１と複数の子機３の各々との間で信号が送受信される照明制御システムを構成する。 - 特許庁

This Internet facsimile machine 1 is provided with a means for instructing e-mail test transmission, a means for generating mail for test transmission to be transmitted on the basis of the instruction, and a means for transmitting the generated mail for test transmission with the mail address of its own machine as a transmission destination.例文帳に追加

電子メールのテスト送信を指示する手段と、前記指示に基づいて送信するテスト送信用メールを生成する手段と、生成したテスト送信用メールを自装置のメールアドレスを送信先として送信する手段と、を備えたインターネットファクシミリ装置１。 - 特許庁

An N channel MOSFET 7 is connected between a pair of signal lines 3P, 3N, and when the fact that the level of a differential signal transmitted via a transmission line 3 has changed from high to low is detected, a control circuit 14 turns the N channel MOSFET 7 on for a predetermined period.例文帳に追加

一対の信号線３Ｐ，３Ｎ間に、ＮチャネルＭＯＳＦＥＴ７を接続し、制御回路１４は、伝送線路３を介して伝送される差動信号のレベルがハイからローに変化したことを検出すると、ＮチャネルＭＯＳＦＥＴ７を一定期間オンさせる。 - 特許庁

In the ultrasonic flaw detection method for detecting flaws of materials to be inspected via water via a piezoelectric oscillator, creeping waves are transmitted to a material to be inspected, and creeping waves reflected at a defect present in the material to be inspected are received at a location different from the transmission location of the creeping waves.例文帳に追加

圧電型振動子を用い、水を介して、被検査材の探傷を行なう超音波探傷方法において、被検査材に対してクリーピング波を送信し、被検査材に存在する欠陥で反射したクリーピング波を送信位置とは異なる位置で受信する。 - 特許庁

After measuring receiving strength of each received signal by sequentially receiving the signal transmitted from n transmission antennas (34-36) of the on-vehicle device 30, the portable machine 50 collectively transmits n pieces of receiving strength information to the on-vehicle device 30 at a time.例文帳に追加

携帯機５０は車載器３０のｎ個の送信アンテナ（３４〜３６）から送信される信号を順次に受信して各受信信号毎の受信強度を測定した後、それらのｎ個の受信強度情報を一度にまとめて車載器３０に送信する。 - 特許庁

Since a curvature of the lens 41 is set at a curvature r1 of the refractive surface of the fixed slit plate side larger than a curvature r2 of a refractive surface of the moving slit plate side, movement of the plate 4 is amplified, and transmitted to the photodetecting surface 3a.例文帳に追加

集光レンズ４１の曲率は、その固定スリット板側の屈折面の曲率ｒ１を移動スリット板側の屈折面の曲率ｒ２より大きくしてあるので、移動スリット板４の移動が増幅されて、受光面３ａに伝達されることになる。 - 特許庁

When data reception is performed, in a reception part, whether or not the received data packet is the one transmitted to the present equipment is judged by referring to the reception node value stored in the prescribed field and the reception is performed when the data packet is the one to the present equipment.例文帳に追加

データ受信を行うときには、受信部において、上記所定のフィールドに格納された受信ノード値を参照することで、受信したデータパケットが自機器宛に送信されたデータパケットであるか否かを判定し、自機器宛のデータパケットであれば受信を行う。 - 特許庁

As a result, at the time of irradiation of the laser beam, the laser beam transmitted through the TFT substrate 1 and the opposing substrate 2 can be shielded by the shielding films 6, 8, preventing the electrode group 5 from being irradiated with the laser beam, and preventing the heat damage to the electrode group 5.例文帳に追加

そのため、レーザ光の照射時に、ＴＦＴ基板１および対向基板２を透過したレーザ光を遮光膜６、８で遮ることができ、電極群５にレーザ光が照射されることを防止でき、電極群５の熱ダメージを防止することができる。 - 特許庁

Also, when the transistor Q1 is turned on, a photo coupler PC1 is turned on and the load control signal is transmitted to the other master machine by lowering the voltage applied to the connection terminal 2 through the signal line from the other master machine down to a breakover voltage of a Zener diode ZD2.例文帳に追加

また、トランジスタＱ１がオンするとフォトカプラＰＣ１がオンし、他方の親器から信号線を通して接続端子Ｔ２に印加されている電圧をツェナダイオードＺＤ２のブレークオーバ電圧まで引き下げることにより、負荷制御信号を他方の親器に伝送する。 - 特許庁

The printing data are transceived only between the printer and a specified computer PC, preventing a load from being imposed on the network to suppress a consumption of the memory 22 of printers 20 when compared with the case where the image data are transmitted from the computer PC to all the printers 20.例文帳に追加

印刷データが特定のコンピュータＰＣとの間でのみ送受信されるため、コンピュータＰＣから全てのプリンタ２０に画像データが送信される場合と比較すると、ネットワークに負荷がかからず、かつ各プリンタ２０のメモリ２２の使用量を抑えることができる。 - 特許庁

In this viscous coupling 10, torque is transmitted between an inner side and an outer side rotary unit 12, 13 by shearing resistance of a viscous fluid accompanied by relative rotation of an inner and an outer viscous plate 16, 17 in a main operating chamber 14 of a main clutch part 11.例文帳に追加

ビスカスカップリング１０は、メインクラッチ部１１の主作動室１４内におけるインナービスカスプレート１６及びアウタービスカスプレート１７の相対回転に伴う粘性流体の剪断抵抗により、内側回転体１２及び外側回転体１３間でトルク伝達を行う。 - 特許庁

To provide a document processing method, a document processing apparatus and a storage medium which can be easily transmitted as a format according to the document data to be inputted and a destination when transmitting the inputted document data according to a plurality of different transmitting protocols.例文帳に追加

入力された文書データを、複数の異なる送信プロトコルに従って送信する際、入力される文書データ及び送信先に応じたフォーマットとして容易に送信可能な文書処理方法、文書処理装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the request for using the commercial service system 2 is transmitted from a client utilized by a user to the business system, the business system receiving the request for use checks the user's commercial service using authority, and selects one password from the password list to return the password to the client.例文帳に追加

ユーザの使用しているクライアントから業務システムに商用サービスシステム２の利用要求を送信すると、利用要求を受信した業務システムはユーザの商用サービス利用権限をチェックし、前記パスワードリストからパスワードを１つ選択してクライアントに返す。 - 特許庁

The vibrator 71 can apply the micro-vibration to the container 3 when the container 3 is dipped into the post-treatment solution such as ammonia water or cooling water and then, the micro-vibration is transmitted to each work in the container 3 to prevent bonding of the plated films on respective works with each other.例文帳に追加

バイブレータ７１は、アンモニア水や冷却水等の後処理液中に浸漬する際、収納容器３に微振動を付与することになっており、その微振動は、収納容器３内の各ワークに伝達されて、各ワークにおけるメッキ膜同士の結合を防止する。 - 特許庁

The distribution apparatus 1 stores data such as images for download, receives the transmitted electronic mail once, adds specified information such as URL for specifying specific data to the electronic mail, and transmits the electronic mail added with the specified information to a receiver 2.例文帳に追加

配信装置１は、ダウンロード用の画像などのデータを記憶しておき、送信された電子メールを一旦受信し、電子メールに固有のデータを指定するＵＲＬ等の指定情報を電子メールに付加し、指定情報を付加した電子メールを受信装置２へ送信する。 - 特許庁

Each coded bit is mapped to a modulation signal point so that the error immunity by each group and the error immunity of each bit at the modulation signal point are not weakened with each other and the mapped coded data are modulated by the modulation system and the resulting data are transmitted.例文帳に追加

各グループ毎の誤り耐性と変調信号点における各ビットの誤り耐性とが互いに弱め合わないように各符号化ビットを変調信号点にマッピングし、該マッピングされた符号化データを前記変調方式で変調して送信する。 - 特許庁

To obtain a small and thin pointer illuminator having small number of parts and simple structure in which light from a single light source can be guided efficiently and transmitted to a pointer light receiving part even when a pointer has a structure turning over 180°.例文帳に追加

指針が１８０°以上にわたって回動する構造でも、単一の光源からの光を効率よく導いて指針受光部への光の伝達が行え、部品数も少なく構造が簡単で、しかも装置全体の小型、薄型化を図れる指針照明装置を得る。 - 特許庁

In the system, a site image of a construction site, a danger prediction sheet on which a danger point at the construction site is described and an entry/exit management card at the time of entering/exiting the construction site are photographed with a digital camera 10 and transmitted to an ASP server 16.例文帳に追加

デジタルカメラ１０で工事現場の現場写真を撮影するとともに、工事現場における危険ポイントが記載された危険予知シートを撮影し、かつ工事現場への入退場時に入退場管理カードを撮影し、ＡＳＰサーバ１６に送信する。 - 特許庁

According to the image 38 transmitted from the game machine body 16, the color, arrangement and position of the marks are detected to discriminate the vibrating way of the input device 18 depending on a change, and a game image corresponding to the discriminated vibrating way is displayed on the monitor screen.例文帳に追加

ゲーム機本体１６から伝送された画像３８を基に、マークの色彩と並び方とその位置を検出し、その変化により入力装置１８の振られ方を判別し、判別された振られ方に対応するゲーム画像をモニタ画面に表示する。 - 特許庁

When it is detected that an automated switch 20 of a remote controller 1 for a heat source machine is depressed with automatic switch judgement means 31, an instruction signal for starting bathroom heating operation is transmitted to a bathroom heater controller 8 via bathroom heater communication means 6.例文帳に追加

熱源機リモコン１の自動スイッチ２０が自動スイッチ判定手段３１により押下されたことを検出すると、浴室暖房運転開始の指示信号が浴室暖房機通信手段６を介し浴室暖房機制御装置８に対して送信される。 - 特許庁

When a compressed program file 8 is divided and transmitted from a host 1 to the client 11 (S4), a software load monitoring part 13 transmits the compressed program file 8 divided into fixed size to a software load uncompressing and synthesizing part 14 (S7) and synthesizes the divided compressed program files.例文帳に追加

ホスト１からクライアント１１へ、圧縮プログラムファイル８が分割されて送信されると（Ｓ４）、ソフトロード監視部１３が、固定サイズに分割された圧縮プログラムファイル８をソフトロード解凍合成部１４へ送信し（Ｓ７）、分割された圧縮プログラムファイルを合成する。 - 特許庁

To safely impart a communication truster electronic signature to a message which is transmitted by a communication agent when the communication agent transmits electronic data to a communication destination instead of the communication truster in an electronic data exchange system, such as electronic commercial transaction between enterprises, etc.例文帳に追加

企業間電子商取引等の電子データ交換システムにおいて、通信代行者が通信委託者に替わって通信先へ電子データを送信する場合に、通信代行者の送信するメッセージに通信委託者の電子署名を安全に付与する。 - 特許庁

The user selects a desired recognized message object Ma and then drags-and-drops it into a desired communication target object 51-1, so that the voice data associated with the message object Ma can be transmitted to a terminal corresponding to the communication target object 51-1.例文帳に追加

ユーザは、認識した所望のメッセージオブジェクトＭaを選択し、所望の通信先オブジェクト５１−１にドラックアンドドロップすることにより、メッセージオブジェクトＭaに対応付けられた音声を通信先オブジェクト５１−１に対応する端末に送信することができる。 - 特許庁

An attachment face member 15 fixed to the fuel tank is provided at a width formation member 14 inclined to a face of a baffle plate 4 to prevent the collision energy of the fuel applied to the baffle plate 4 from the lower side from being directly transmitted to the wall face of the fuel tank 1.例文帳に追加

バッフルプレート４の面に対して傾斜した幅形成部材１４に、燃料タンクに固定される取付き面部材１５を設け、下側からバッフルプレート４に加わる燃料の衝突エネルギーを燃料タンク１の壁面にダイレクトに伝えないようにする。 - 特許庁

Since image information being registered is added with GPS information and transmitted to an image service server 1 and the image service server 1 creates location information by converting the GPS information, a person acquiring the image can recognize the location of transmitting the image information (photographing location).例文帳に追加

登録する画像情報にＧＰＳ情報を付加して画像サービスサーバ１に送信し、画像サービスサーバはＧＰＳ情報を変換して場所情報を生成するため、画像情報の送信場所（撮影場所）を画像の取得者に認識させることができる。 - 特許庁

To absorb the variance of optical disks or their players when the optical disk is irradiated with a laser beam and the information being recorded on the optical disk is reproduced from the change in the intensity, phase, polarization plane, frequency, etc., generated in the reflected light or transmitted light.例文帳に追加

レーザ光を光ディスク上に照射し、反射光または透過光に生じる強度、位相、偏波面、周波数などの変化から前記光ディスクに記録されている情報を再生するにあたって、光ディスクやその再生装置のばらつきを吸収する。 - 特許庁

In this probe information collection system, the FCD onboard machine 3 compares information transmitted from an information collection center 4 and information held by the FCD onboard machine 3 itself, and transmits the probe information to the information collection center 4 only when a prescribed condition is satisfied about a comparison result thereof.例文帳に追加

ＦＣＤ車載機３は、情報収集センタ４より送信された情報と自身が保持している情報とを比較し、その比較結果につき所定の条件が成立している場合にだけ情報収集センタ４にプローブ情報を送信する。 - 特許庁

Even if the optical waveguide in which a 45° total reflection mirror is formed is not reversed like a conventional technique, the optical signal within the optical waveguide is efficiently transmitted to the optical device and also the optical signal from the optical device is received by the optical waveguide with a simple structure.例文帳に追加

従来技術のように４５度全反射ミラーを形成した光導波路を反転しなくても、簡単な構造により、光導波路内の光信号を効率よく光デバイスに伝え、また光デバイスからの光信号を光導波路に受けることができる。 - 特許庁

Since the wiring board 22 adheres to the array base 16 through the adhesive 23, heat from the LED 21 can be transmitted uniformly to the array base 16, and fixing is facilitated as compared with a case where the wiring board 22 is secured by means of a screw or the like.例文帳に追加

配線基板２２とアレイベース１６とを粘着材２３で密着固定したことで、絶縁性を保ちながら、ＬＥＤ２１からの熱をアレイベース１６へ均一に伝えることができ、配線基板２２をねじ等で固定する場合に比べて取り付けも容易となる。 - 特許庁

Temperature measurement data from a fire detection sensor 16 are transmitted to a crane automatic operation controller 20, and the crane automatic operation controller 20 decides the presence/no presence of fire occurrence on the basis of deposition level measurement data and temperature measurement data, and specifies the position of a fire source.例文帳に追加

火災検知センサ１６からの温度計測データがクレーン自動運転制御装置２０に送られ、クレーン自動運転制御装置２０は、堆積レベル計測データと温度計測データをもとに、火災発生の有無を判定し、火災源の位置を特定する。 - 特許庁

To enhance stability of operation properties by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull.例文帳に追加

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。 - 特許庁

Since relay lenses 4 and 5 are arranged before and after the optical axis of the liquid crystal synchronizing filter 20, the incident light on the filter 20 and transmitted light through the filter 20 become a parallel flux, and image forming in the CCD camera 6 is performed precisely to improve the precision of feature extraction.例文帳に追加

液晶同調フィルタ２０の光軸前後には、リレーレンズ４，５が配設されているので、液晶同調フィルタ２０への入射光及び透過光が平行束となり、ＣＣＤカメラ６への結像を精度良く行って特徴抽出の精度を向上できる。 - 特許庁

The controlling part 26 operates the on-vehicle monitoring device in the case vehicle environment information (for instance, information of vehicle position and present time) transmitted from the on-vehicle monitoring device satisfies the whole conditions about the vehicle environment.例文帳に追加

制御部２６は、上記車載監視装置から送信される車両環境情報（例えば車両位置や現在時刻の情報）が、記憶部２５に記憶された上記車両環境に関する条件の全てを満たしている場合に、上記車載監視装置を動作させる。 - 特許庁

The identification information is transmitted to a management server 40 through a communication part 13, and whether medical data corresponding to the identification information is output by an output device 60 is determined based on an information providing request table stored in a DB part 45a.例文帳に追加

この識別情報は、通信部１３を介して管理サーバ４０に対して送信され、ＤＢ部４５ａに記憶された情報提供依頼テーブルＴ１に基づいて、識別情報と対応する医療データを出力装置６０で出力するか否かを決定する。 - 特許庁

The simulators 14 and 18 are respectively provided with a real-time adjusting programs 15 and 16 and the programs 15 and 16 are constituted to adjust one's own simulation time by a simulation time which is transmitted from a traffic flow management host program 3.例文帳に追加

それらの複数の実時間シミュレータ１４，１８の各々が実時間調整プログラム１５，１６を有し、同実時間調整プログラム１５，１６は、交通流管理ホストプログラム３が送信するシミュレーション時刻により自己のシミュレーション時刻を調整するように構成されている。 - 特許庁

Serial interface modules 15-1 to 15-m and 41-1 to 41-m can adjust transfer performance by performing attachment/detachment in accordance with request transfer performance, and data is transmitted and received between a transfer controller 1 and an input-output device 4 through them.例文帳に追加

シリアルインタフェースモジュール１５−１〜１５−ｍ，４１−１〜４１−ｍは要求転送性能に応じて着脱することで転送性能の調整が可能で、それらを介して転送制御装置１と入出力装置４との間のデータの送受信が行われる。 - 特許庁