「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an epoxy resin-curing agent composition which gives an epoxy resin composition excellent in heat resistance, toughness and transparency.例文帳に追加

耐熱性、靭性、および、透明性に優れたエポキシ樹脂組成物を与えるエポキシ樹脂硬化剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain cerium oxide having high ultraviolet screening effects and further transparency and reduced in catalyst activity.例文帳に追加

高い紫外線遮断効果を有し、且つ透明性をも併せ持ち、触媒活性が低減した酸化セリウムを提供する。 - 特許庁

The FSA will strive to develop a framework to improve the transparency and predictability of financial administration and to achieve full accountability. 例文帳に追加

..金融行政の透明性・予測可能性を更に向上させ、説明責任を全うするための枠組みを整備する。 - 金融庁

To provide a method for producing a carboxymethylcellulose alkali metal salt (CMC) having a low transparency as an aqueous sizing agent.例文帳に追加

水溶液糊剤として、透明性の低いカルボキシメチルセルロースエーテルアルカリ金属塩（ＣＭＣ）の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant and transparent resin composition that has excellent transparency, heat resistance and impact resistance and provides a variety of molded parts therefrom.例文帳に追加

透明性、耐熱性、衝撃強度に優れた耐熱性透明樹脂組成物および各種成形部品の提供。 - 特許庁

To provide an optical easily adhesive polyester film which has superior flaw resistance, adhesive strength, transparency, and slipping property.例文帳に追加

優れた耐傷性、接着性、透明性および易滑性を有する光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel flame retardant polyethylene terephthalate excellent in flame retardancy, transparency and further chemical resistance and surface hardness.例文帳に追加

難燃性や透明性、さらには耐薬品性や表面硬度に優れた新規な難燃性ポリエチレンテレフタレートを提供する。 - 特許庁

To provide polyester block copolymer that has high heat resistance and chemical resistance as retaining transparency for a long period of time.例文帳に追加

長期間透明性を維持しつつ、耐熱性、耐薬品も良好なポリエステル系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene film that has high transparency comparable to those of films produced in a T-die casting method or water-cooled inflation method, in an air-cooled inflation method.例文帳に追加

空冷インフレーション法にて、Ｔダイ法や水冷インフレーション法なみの高透明なポリプロピレンフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a laminated plate, which consists mainly of a lactic acid type resin and excellent in transparency, heat resistance and impact resistance.例文帳に追加

透明性、耐熱性、さらには、耐衝撃性に優れた乳酸系樹脂を主成分とするプレートを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a multi-layer container which is excellent in peeling properties between impact resistant layers, appearance such as transparency and perspective properties and gas-barrier properties.例文帳に追加

耐衝撃層間剥離性、透明性や透視性等の外観、ガスバリア性等に優れた多層容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite fine particle having high transparency with the use of a semiconductor or an insulator, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

半導体又は絶縁体を用いた透明性の高い複合微粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plastic container with a specified transparency is provided by partially thinning down the specified position of the container.例文帳に追加

容器の所定箇所を部分的に薄肉化させることにより所定の透明度を持ったプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a high refractive index resin with excellent physical properties such as transparency, color, heat resistance and impact resistance.例文帳に追加

透明性、色相、耐熱性、耐衝撃性等の諸物性に優れた高屈折率樹脂を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive film which has excellent transparency, conductivity and solvent resistance, as well as excellent adhesion.例文帳に追加

透明性、導電性、耐溶剤性に優れると同時に、さらに密着性にも優れる導電性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition to which antistatic property is imparted without deteriorating its hue or transparency.例文帳に追加

色相や透明性が損なわれることなく帯電防止性能が付与された熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition which has transparency sufficient for a lens application and can have a high refractive index.例文帳に追加

レンズ用途として十分な透明性を持ち、屈折率を高くすることができる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a crystal nucleating agent composition that is added to a crystalline polymer to perform sufficient effect on supply of transparency.例文帳に追加

結晶性高分子に添加して充分な透明性付与効果を奏する結晶核剤組成物を提供すること - 特許庁

To provide a conjugate fiber which has controlled transparency and is excellent in strength and stretch elasticity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

透明性が制御され、強度、伸縮弾性力に優れたコンジュゲート繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having high sensitivity, excellent transparency in a cured film and a wide development latitude.例文帳に追加

高感度であり、硬化膜の透明性に優れ、現像寛容度の広い感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To reduce the electric power consumption and size of an image reader capable of switching and reading a transparency and a reflection original.例文帳に追加

透過原稿と反射原稿を切替えて読取ることができる画像読取装置の消費電力を下げて、小型化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin composition for optical material which has high transparency and excellent yellowing resistance.例文帳に追加

高度な透明性と優れた耐黄変性を有する光学材料用樹脂組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Transparency in the account of the game parlor is increased by allowing the third person to record and manage the correct sales amount.例文帳に追加

正確な売上金額を第三者が記録管理することで、遊技店舗の会計を透明化することができる。 - 特許庁

To provide a multi-layered structure excellent in transparency, mechanical properties, gas barrier property and secondary processabilities such as a deep-drawing molding.例文帳に追加

透明性、機械物性、ガスバリア性と、深絞り成形等の二次加工性に優れた多層構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an optical film showing excellent optical characteristics such as transparency, surface smoothness.例文帳に追加

透明性及び表面平滑性等光学特性に優れた光学用フィルムの製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an impact-resistant resin laminated sheet of low reflectance, excellent in adhesion properties, transparency, and surface hardness properties.例文帳に追加

反射が少なく、密着性、透明性及び表面硬度性に優れた耐衝撃性樹脂積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which is usable as a water absorber for e.g. organic EL elements and has transparency and flexibility.例文帳に追加

有機ＥＬ素子等の吸水剤として用いることができる、透明でありかつ可とう性がある組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition comprising a compound having a carbazoyl group and having excellent transparency, and to provide a molded product.例文帳に追加

カルバゾイル基を有する化合物を含み、透明性に優れた硬化性組成物および成形体を提供すること。 - 特許庁

Key data (an α value) in the texture memory is read by the three-dimensional drawing device and by which transparency of the polygons is controlled.例文帳に追加

テクスチャーメモリー中のキーデータ（α値）は３次元描画装置により読み出され、ポリゴンの透明度が制御される。 - 特許庁

To provide a film composed of an ethylenic resin composition excellent in impact resistance and transparency, suitable for producing pouches.例文帳に追加

衝撃強度と透明性が共に優れ、パウチ類の製造に好適エチレン系樹脂組成物によるフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide polyolefin agricultural films having excellent molding stability, mechanical strengths, transparency, and anti-fogging properties.例文帳に追加

本発明は、成形安定性、機械強度、透明性、防曇性に優れたポリオレフィン系農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a deep draw molding film which is excellent in rigidity, gloss and transparency of film, and further, draw molding workability.例文帳に追加

フィルムの腰、光沢・透明性に優れ、かつ深絞り成形性にも優れた、深絞り成形用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a make-up cosmetic that can impart natural transparency, tension and gloss to the skin without color dullness.例文帳に追加

色のくすみがなく、肌質に自然な透明感とはり・つやを与えることのできるメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent resin composition excellent in transparency and enhanced in stiffness, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

透明性に優れ、剛性の向上を実現し得る透明樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow molded article excellent in flexibility, heat resistance, chemical resistance and kink resistance as well as excellent in transparency.例文帳に追加

柔軟性、耐熱性、耐薬品性および耐キンク性に優れ、かつ、透明性にも優れる中空成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrenic copolymer free of insoluble, excellent in transparency, and low in yellowness.例文帳に追加

不溶分が無く、透明性に優れ、黄色度の低いスチレン系共重合体が得られる製造方法を提供すること。 - 特許庁

A color thermal recording paper 10 having the above construction is excellent in transparency of a non-color developing part and is excellent in light fixation efficiency.例文帳に追加

得られるカラー感熱記録紙１０は、無発色部の透明性に優れており、光定着効率に優れる。 - 特許庁

To measure a sense of transparency of a skin without error under substantially the same conditions even by measuring by anyone.例文帳に追加

誰が測定してもほとんど同一の条件で誤差なく皮膚の透明感を測定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a surface covered molded product which has a surface covered layer having excellent gas barrier properties, flexibility, and transparency.例文帳に追加

ガスバリア性、可撓性および透明性に優れた表面被覆層を有する表面被覆成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a colorless copolymer having excellent heat resistance, transparency and fluidity; and to provide a method for producing the copolymer.例文帳に追加

着色がなく、耐熱性、透明性、流動性に優れる共重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer container which is excellent in peeling properties between impact resistant layers, appearance such as transparency and perspective properties, gas-barrier properties, etc.例文帳に追加

耐衝撃層間剥離性、透明性や透視性等の外観、ガスバリア性等に優れた多層容器を提供すること。 - 特許庁

This requires greater transparency and further strengthening of banks’ balance sheets and better corporate governance of financial firms. 例文帳に追加

このために、銀行のバランスシートのより高い透明性やさらなる強化、金融機関のより良いコーポレート・ガバナンスが求められる。 - 財務省

enhancing the accountability of the IMF by improving transparency, the decision-making procedures and the timely flow of information. 例文帳に追加

透明性、政策決定手続き、及びタイムリーな情報の流れを改善することにより、IMFのアカウンタビリティーを強化する。 - 財務省

We support measures to strengthen the transparency of financial institutions and recognize the contribution of the Enhanced Disclosure Task Force. 例文帳に追加

我々は、金融機関の透明性を強化するための措置を支持し、リスク開示強化タスクフォース（EDTF）の貢献を認識する。 - 財務省

In the tax area, we reiterate our commitment to strengthen transparency and comprehensive exchange of information. 例文帳に追加

租税分野では，我々は，透明性及び包括的な情報交換を強化するとの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省