「Try on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Try these shoes on and see if they fit you.例文帳に追加

このくつを試しにはいて、合うかどうかみてみなさい。 - Tatoeba例文

Try on that shirt. It's made of fine cotton.例文帳に追加

あのシャツを着てみなさい。上質の綿でできています。 - Tatoeba例文

I like this overcoat. May I try it on?例文帳に追加

このオーバー気に入ったわ。着てみていいかしら？ - Tatoeba例文

Before buying shoes, you should try them on.例文帳に追加

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。 - Tatoeba例文

One should try on shoes before purchasing them.例文帳に追加

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。 - Tatoeba例文

I like this skirt. May I try it on?例文帳に追加

このスカートがいいのですが、試着してもいいですか。 - Tatoeba例文

Try on this new suit to see if it fits well.例文帳に追加

サイズが合うかどうか、この新しいスーツを着てみて。 - Tatoeba例文

She picked out a pink shirt for me to try on.例文帳に追加

彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。 - Tatoeba例文

I like this coat. May I try it on?例文帳に追加

このコート気に入ったわ。試着してもいいかしら。 - Tatoeba例文

I like this coat. May I try it on?例文帳に追加

このコートいいですね。試着してもいいですか。 - Tatoeba例文

Excuse me, I'd like to try this on.例文帳に追加

すみません、これ試着したいんですけど。 - Tatoeba例文

Don't try to blame this all on me.例文帳に追加

全部私のせいにしようとしないでよ。 - Tatoeba例文

I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?例文帳に追加

これを試着したいのですが。試着室はどこですか。 - Tatoeba例文

Why didn't you try the dress on before you bought it?例文帳に追加

買う前に試着してみたらよかったのに。 - Tatoeba例文

I would like to try this dress on.例文帳に追加

このドレスを試着してみたいのですけれど。 - Tatoeba例文

I'd like to try this dress on.例文帳に追加

このドレスを試着してみたいのですけれど。 - Tatoeba例文

Please try to always keep an eye on your child.例文帳に追加

子供から目を離さないようにしてください。 - Tatoeba例文

Take care and try not to speak on speculative things.例文帳に追加

臆測でものを言わないようにしないとね。 - Tatoeba例文

Try not to speak on speculative things.例文帳に追加

臆測でものを言わないようにしないとね。 - Tatoeba例文

I like this skirt. May I try it on?例文帳に追加

このスカートいいなぁ。履いてみていいですか？ - Tatoeba例文

I try not to dwell on the past.例文帳に追加

過去のことにはこだわらないようにしてるんだ。 - Tatoeba例文

Why don't you try on this yellow sweater?例文帳に追加

この黄色のセーター、試着してみたら？ - Tatoeba例文

he passed the bar exam on his third try 例文帳に追加

彼は、彼の3回目の挑戦で司法試験に合格した - 日本語WordNet

of a businessman, to try again to begin his business after failure on the first attempt 例文帳に追加

(一度失敗した事業を)再び起こす - EDR日英対訳辞書

of a court of law, to try a case on the basis of a written statement or document 例文帳に追加

裁判所が書面に基づいて審理すること - EDR日英対訳辞書

a room in which one may try on clothes to see if they fit 例文帳に追加

試着をしたり仮縫いをしたりする部屋 - EDR日英対訳辞書

Try on both these coats and compare them.例文帳に追加

この上着を両方とも着て比べてごらんよ - Eゲイト英和辞典

Try to focus on your studies.例文帳に追加

勉強に関心を集中するようにしなさい - Eゲイト英和辞典

Try to have a positive attitude on everything.例文帳に追加

何事にも積極的な態度をとるようにしなさい - Eゲイト英和辞典

I'd like to try the red sweater on.例文帳に追加

その赤いセーターを試着したいのですが - Eゲイト英和辞典

Try not to be dependent on medicines.例文帳に追加

薬に頼りすぎないようにしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

May these clothes try this on?例文帳に追加

こちらの服は試着しても宜しいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Try not to focus on it.例文帳に追加

そこにあまり集中しないで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please try to brush it from now on.例文帳に追加

これからはできれば磨いてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How many items can I try on at once?例文帳に追加

一度にいくつの商品を試着できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you like to try on other sizes?例文帳に追加

ほかのサイズをお試しになりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I try this jacket on please?例文帳に追加

こちらのジャケットは試着可能ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will try to improve our procedure based on your experience.例文帳に追加

お宅様の経験を元に工程の改善に努めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you like to try this some on?例文帳に追加

こちらをちょっとお試しになってみますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will try and take better care of myself from now on.例文帳に追加

以後、健康管理に気をつけます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I try on a smaller size?例文帳に追加

もっと小さいサイズを試着できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Excuse me, may I try it on?例文帳に追加

すみません、これを試着してもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let me try to shed some light on a few points.例文帳に追加

いくつかの点に光を当ててみよう。 - 英語論文検索例文集

Let me try to shed some light on a few points.例文帳に追加

いくつかの点に光を当ててみよう。 - 英語論文検索例文集

One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine. 例文帳に追加

あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。 - Tanaka Corpus