「Try on」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I will try my best to be able to meet you on that day. 例文帳に追加

私はその日は出来るだけあなたに会うことができるようにします。 - Weblio Email例文集

Please try to take the customers' opinions on board too. 例文帳に追加

あなたはお客さんの意見も取り入れるようにしてください。 - Weblio Email例文集

I have to try not to make a mistake on the departure time.例文帳に追加

私は出発時間を間違えないようにしないといけません。 - Weblio Email例文集

I will try my best from now on in order to win the next match.例文帳に追加

私は次の試合に勝つために今から努力して行こうと思う。 - Weblio Email例文集

I think that I want to try my best to be able to get a good score on the test. 例文帳に追加

テストで良い点を取れるように頑張ろうと思います。 - Weblio Email例文集

You have worked hard this year to try all the things you aren't keen on.例文帳に追加

今年は苦手な事にもチャレンジしてよく頑張ったね。 - 時事英語例文集

I try to cut down on electricity by using as little lighting as possible.例文帳に追加

照明はできるだけ使用せず節電を心がけています。 - 時事英語例文集

This Christmas falls on a day off of work - I will try my best to create some nice food.例文帳に追加

今年はクリスマスが休日なので料理を頑張ります。 - 時事英語例文集

You should try to look on the bright side of things. 例文帳に追加

物事はなんでも明るい面を見るようにするのが本当だ. - 研究社 新和英中辞典

I will try hard [do my utmost] not to give offense to Mrs. Damon from now on. 例文帳に追加

これからはデーモン夫人には逆らわないよう, 大いに心がけます. - 研究社 新和英中辞典

The bereaved author went on a trip round the world in an attempt to [to try to] overcome [get over, assuage] his grief. 例文帳に追加

傷心の作家は悲しみをいやそうと世界旅行に出た. - 研究社 新和英中辞典

With a runner on first base and no outs, it's standard tactics to try to bunt the runner to second [to advance the runner to second by bunting]. 例文帳に追加

ノーアウト, ランナー 1 塁なら, バントで送るのが定石だ. - 研究社 新和英中辞典

We must try to drive safely, and give way to others on the road. 例文帳に追加

お互いに道を譲り合って安全運転を心掛けなければならない. - 研究社 新和英中辞典

I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.例文帳に追加

玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。 - Tatoeba例文

She picked out a pink shirt for me to try on.例文帳に追加

彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。 - Tatoeba例文

He prevailed on the farmers to try the new seeds.例文帳に追加

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。 - Tatoeba例文

I like this coat. May I try it on?例文帳に追加

私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。 - Tatoeba例文

We should try to avoid imposing our own beliefs on others.例文帳に追加

私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。 - Tatoeba例文

As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man.例文帳に追加

できるだけどんな人とも親しくなるようにすべきだ。 - Tatoeba例文

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.例文帳に追加

よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。 - Tatoeba例文

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.例文帳に追加

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。 - Tatoeba例文

Why don't you try doing whatever you want on this island too?例文帳に追加

君もこの島で、やりたかった事を自由にやってみたらどう？ - Tatoeba例文

Why don't you try translating it like you'd see on a textbook?例文帳に追加

教科書に載ってるような表現で訳してみるのはどうだろう？ - Tatoeba例文

Try on this sweater to see how it looks 例文帳に追加

それがどのように見るか確かめるために、このセーターを着てみる - 日本語WordNet

She patted me on the back and said,“Now, give it a try."例文帳に追加

彼女はぼくの背中をポンとたたいて，「さあやってごらん」と言った - Eゲイト英和辞典

I try to be punctual in getting dinner on the table.例文帳に追加

食事は時間どおりきちんとテーブルについてとることにしています - Eゲイト英和辞典

I have been very fortunate to not feel too jet lagged. I try to drink a lot of water on the airplane and not to drink any alcohol.例文帳に追加

私は幸運にも時差ボケをあまり強く感じないほうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He also became frustrated when he did not pass his college entrance exam on the first try.例文帳に追加

彼も最初の大学入学試験に失敗し、挫折した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I try giving the book Reiko's recommended a quick skim read on the spot. 例文帳に追加

玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。 - Tanaka Corpus

She picked out a pink shirt for me to try on. 例文帳に追加

彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。 - Tanaka Corpus

He prevailed on the farmers to try the new seeds. 例文帳に追加

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。 - Tanaka Corpus

I like this coat. May I try it on? 例文帳に追加

私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。 - Tanaka Corpus

We should try to avoid imposing our own beliefs on others. 例文帳に追加

私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。 - Tanaka Corpus

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night. 例文帳に追加

よく考えて、昨晩だれの家にとまったか、思い出すようにしなさい。 - Tanaka Corpus

As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man. 例文帳に追加

できるだけどんな人とも親しくなるようにすべきだ。 - Tanaka Corpus

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers. 例文帳に追加

この上着をお召しになってみてはいかがですか。そのズボンに似合いますよ。 - Tanaka Corpus

Based on the messages you see, try to correct the problem. 例文帳に追加

そこで見られたメッセージを元に、問題を解決してみてください。 - FreeBSD

If you really want to live on the edge and you thinkvanilla-sources are for wussies, then try outmm-sources. 例文帳に追加

vanilla-sourcesでは物足りないと思う方は、mm-sourcesを試してみましょう。 - Gentoo Linux

A null suffix forces gunzip to try decompression on all given files regardless of suffix, as in: 例文帳に追加

すべての指示されたファイルを gunzip に伸長させることができる。 - JM

Try using the array to place multiple markers on the map. 例文帳に追加

配列を使用して、地図に複数のマーカーを配置してみましょう。 - NetBeans

Try this if you encounter pixel corruption on the ViRGE.例文帳に追加

ViRGE を使っていてピクセル表示が崩れる場合にはこのオプションを試すこと。 - XFree86

Also, we will try to reduce the burden of inspection on financial institutions. 例文帳に追加

また、金融機関にとっての検査負担の軽減を図ってまいります。 - 金融庁

Try one with a generous amount of powdered sugar or whipped cream on top of it. 例文帳に追加

上に粉砂糖やホイップクリームをたっぷりのせて食べてみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then she attempted 4.10 meters, and again succeeded on her third try. 例文帳に追加

それから４メートル10に挑戦し，また３回目の試みで成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first time, I failed, but on my second try, I won. 例文帳に追加

最初の時は失敗しましたが，２度目の挑戦で優勝しました。 - 浜島書店 Catch a Wave