「Tsunetsugu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tsunetsugu ICHIJO (1358 to 1418) 例文帳に追加

一条経嗣(1358年－1418年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Tsunetsugu ICHIJO and his younger brother was Kanera ICHIJO. 例文帳に追加

父は一条経嗣で、一条兼良の兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Tsunetsugu ICHIJO (the son of Yoshimoto NIJO), who held the title of Kanpaku. 例文帳に追加

父は関白一条経嗣（二条良基の子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaneyoshi was born the sixth son of Tsunetsugu ICHIJO, who held the title of Kanpaku. 例文帳に追加

関白・一条経嗣の6男として誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first name was Tsunetsugu and later he changed to Tsunetada in 1249. 例文帳に追加

初名は経嗣（宝治3年（1249年）、経任に改名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder was Tsunetsugu NAKAMIKADO, the child of Tsunetoshi KAJUJI. 例文帳に追加

観修寺経俊の子中御門経継が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children were Moroyoshi NIJO, Morotsugu NIJO, Doi, Mani, Tsunetsugu ICHIJO (father of Kaneyoshi ICHIJO). 例文帳に追加

子に二条師良、二条師嗣、道意、満意、一条経嗣（一条兼良の父）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Tsunetsugu was his brother, and FUJIWARA no Harukage and FUJIWARA no Arifumi were his sons. 例文帳に追加

兄弟には藤原常嗣らがあり、子に藤原春景、藤原有文らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunetsugu NAKAMIKADO (1258 - date of death is unknown) was a court noble who lived in the late Kamakura period. 例文帳に追加

中御門経継（なかみかどつねつぐ、正嘉2年（1258年）-?）は、鎌倉時代後期の公卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Tsunetsugu ICHIJO, the third son of Yoshimoto NIJO who was kanpaku, became an adopted heir of Tsunemichi in the Ichijo family. 例文帳に追加

そのため、関白二条良基の三男一条経嗣が、経通の養嗣子となり、一条家を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family originated with Tsunetsugu NAKAMIKADO, the fourth son of Tsunetoshi KAJUJI (Tsunetoshi YOSHIDA), in the mid-Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代中期、勧修寺経俊（吉田経俊）の四男、中御門経継により創設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1414, at the enthronement of Emperor Shoko, there was a dispute between Tsunetsugu ICHIJO, who was kanpaku, and Mochimoto NIJO, who was Gon Dainagon (provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

古くは1414年、称光天皇の即位に際して関白の一条経嗣と権大納言の二条持基との間に争論があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took after his older brother, Tsunetsugu ICHIJO of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state), who retired due to his being weak from illness, and took over the family estate when he underwent the Genpuku ceremony (Coming of Age Ceremony) in 1412. 例文帳に追加

病弱であった兄の権大納言一条経輔隠居の後を受け応永19年（1412年）元服家督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunetsugu ICHIJO (1358 - December 14, 1418) was a court noble, who held the title of Kanpaku (chief adviser to the Emperor), in the early Muromachi period. 例文帳に追加

一条経嗣（いちじょうつねつぐ、正平_(日本)13年/延文3年（1358年）-応永25年11月17日(旧暦)（1418年12月14日））は、室町時代前期の公卿（関白）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he wished to be given the title of Imperial Prince when he became the priest ("Koryaku" (diary of Tsunetsugu ICHIJO)), he could not achieve it due to opposition from Yoshiyuki SHIBA. 例文帳に追加

但し出家の時に親王宣下を望んだというが(『荒暦』)、斯波義将の反対で果たせなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, his son Tsunetsugu was appointed chief of the Japanese envoy to Tang Dynasty China (the last Kento-shi to have actually visited Tang Dynasty China) in 834. 例文帳に追加

死後、834年（承和(日本)元年）には、息子の常嗣が父に続いて遣唐大使（実際に渡唐した最後の遣唐使）に任命されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most probably, because of such unfavorable reputation, the Nakamikado family in Tsunetada's line fell in only three generations and, the Nakamikado family of the line of Tsunetsugu NAKAMIKADO, who was a cousin became the main stream and continued until the Meiji Restoration. 例文帳に追加

こうした評判のためか、経任系の中御門家はわずか3代で没落し、代わって従兄弟の中御門経継系統の中御門家が主流となって明治維新まで続く事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Emperor Godaigo intend to have his son succeed the throne by removing the Imperial Prince Kuniyoshi, who was in the main branch of Daikakuji-to (imperial lineage starting with Emperor Kameyama), Tsunetsugu worked hard to defend the Imperial Prince Kuniyoshi in order to conform to the wishes of the Retired Emperor Gouda. 例文帳に追加

だが、後醍醐天皇が大覚寺統嫡流である邦良親王を廃して自分の子に皇位継承させようとすると、後宇多上皇の意を受けて邦良親王擁護の為に奔走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Cloistered Emperor Gouda, and then the Imperial Prince Kuniyoshi died, Tsunetsugu, who had been hated by the Emperor Godaigo, was purged from the court, and in 1326, became a Buddhist monk. 例文帳に追加

だが、後宇多法皇次いで邦良親王が没すると、後醍醐天皇から疎まれていた経継は宮廷から追われて嘉暦元年（1326年）に出家した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Tsunetada who was a confidant of the Emperor Gosaga was alive, the family was more prosperous than the Tsunetsugu lineage of his cousin, but he also had a number of political opponents, and this led to the family being discontinued around the beginning of the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

後嵯峨天皇の腹心であった経任在世中は、従兄弟である経継系よりも羽振りが良かったものの政敵も多く南北朝時代_(日本)初期頃に断絶している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to be a Japanese envoy to China during the Tang Dynasty in 834, but due to a disagreement with FUJIWARA no Tsunetsugu, the senior envoy, he turned down the appointment, claiming to be ill; moreover he incurred the anger of Retired Emperor Saga by writing a poem criticizing the government, which resulted in him being sent to Oki Island. 例文帳に追加

承和(日本)元年（834年）、遣唐使に任ぜられるが、承和5年（838年）に正使藤原常嗣とのいさかいから、病気と称して職務を拒否したうえ朝廷を批判する詩を作したため、嵯峨上皇の怒りをかい隠岐に流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1406, Emperor Goenyu's Empress and Emperor Gokomatsu's biological mother Tsuyomonin FUJIWARA (SANJO) no Takako died, and Yoshimitsu decided that it was unlucky to have a ryoan (court mourning) twice during the reign of one emperor, and made his wife Yasuko the foster mother of the Emperor through Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Tsunetsugu ICHIJO. 例文帳に追加

1406年（応永13年）後円融天皇の皇后で後小松天皇の生母である通陽門院藤原（三条）厳子の崩後、義満は天皇一代で諒闇（天皇の服喪）が2度あるのは不吉であるという理由から、関白一条経嗣と通じて室である康子を天皇の准母とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family split into the Kanroji lineage of Tametsune YOSHIDA, who was the son of Suketsune and the grandson of Tsunefusa, the Kajuji/Kanjuji lineage of Tsunetoshi YOSHIDA, and the Madenokoji lineage of Sukemichi MADENOKOJI (moreover, the Nakamikado family was established by Tsunetsugu NAKAMIKADO, who was the son of Tsunetoshi, and the Kajuji family by Tsuneaki KAJUJI, who was a great-grandson of the same). 例文帳に追加

経房の孫にあたる資経の子・吉田為経が甘露寺系、同じく吉田経俊が勧修寺系、同じく万里小路資通が万里小路系として分かれる（さらに経俊の子中御門経継からは中御門家が、曾孫の勧修寺経顕からは勧修寺家が出る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Dazai Gonnosochi was the Imperial Prince Abo shinno who was demoted to the position in 810 for his implication in the Kusuko Incident, the second Dazai Gonnosochi was FUJIWARA no Tsunetsugu who was appointed in 837 in recognition of his services as an ambassador to the Tang Dynasty, and the third Dazai Gonnosochi was a son of the Imperial Prince Abo shinno, ARIWARA no Yukihira who was appointed in 873; therefore, ARIWARA no Yukihira is considered virtually the first Dazai Gonnosochi because he was appointed the position for no special reason unlike his predecessors. 例文帳に追加

初代は弘仁元年（810年）の阿保親王、2代目は承和(日本)4年（837年）の藤原常嗣であるが、前者は薬子の変による連座、後者は遣唐大使としての功労による特殊事情による任命であるため、貞観_(日本)15年（873年）に任じられた3代目の在原行平（阿保親王の子）が事実上の初代とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス