「Tumulus」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

It is presumed that cylindrical Haniwa were arranged circularly around the tumulus on a slope at the upper part of the tumulus. 例文帳に追加

墳丘上部の斜面では墳丘を取り巻く円筒埴輪が並べられていたものと想像される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the analysis of the artifacts, the tumulus was believed to be constructed around mid-sixth century, the late Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

出土品などの分析から、築造時期は古墳時代後期の6世紀中ごろとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akasaka Tennozan-kofun Tumulus is a tumulus in Kurahashi, Sakurai City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

赤坂天王山古墳（あかさかてんのうざんこふん）は奈良県桜井市倉橋にある古墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kohanbozuka Tumulus: A keyhole-shaped mound which was located on about 200 meters north of Nishiyama-kofun Tumulus. 例文帳に追加

小半坊塚古墳-西山古墳の北約200mのところにあった前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the shoulder armor in the tumulus period of Japan 例文帳に追加

肩鎧という,古墳時代の鎧の部品 - EDR日英対訳辞書

personal ornaments from the tumulus period of Japan, called tubular ornamental bead 例文帳に追加

管玉という,古墳時代の装身具 - EDR日英対訳辞書

an earthenware coffin of Japan's tumulus-building period, called 'tokan' 例文帳に追加

陶棺という,古墳時代に用いられた素焼きの棺 - EDR日英対訳辞書

a type of bead worn as a personal accessory during Japan's tumulus-building period, called 'natsumedama' 例文帳に追加

棗玉という,古墳時代の装身用の玉 - EDR日英対訳辞書

an ancient tomb named "ornamental tumulus" 例文帳に追加

装飾古墳という,内壁などに装飾を施した古墳 - EDR日英対訳辞書

ruins of the Tumulus Period, called {the ruins of Nakasuji, Japan}例文帳に追加

中筋遺跡という,古墳時代の遺跡 - EDR日英対訳辞書

In the Kofun (tumulus) period, steel swords had already been made. 例文帳に追加

古墳時代にはすでに鉄製の刀剣が作られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For Japanese architecture before the Kofun period (tumulus period), also refer to remains. 例文帳に追加

古墳時代以前のものは遺跡も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the suzuri has been seen since Kofun period (the tumulus period). 例文帳に追加

日本の硯は古墳時代からある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunogami (From Tumulus to Heian Periods; Worn by the imperial family and kuge (also boys after the Nara Period) 例文帳に追加

角髪(古墳～平安、皇族、公家(奈良以降は少年)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizura: A hairstyle worn in the Tumulus Period and after (regardless of age). 例文帳に追加

角髪（みづら）：古墳時代（年齢問わず）から結われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kofunshimada: a hairstyle of miko in the Tumulus Period 例文帳に追加

古墳島田（こふんしまだ）：古墳時代の巫女の髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is identified with the Takawashi Maruyama Tumulus (a round barrow; 76m in diameter; also called the Shimaizumi Maruyama Tumulus) and the Hiratsuka Tumulus (square tumulus; 50m per side) in Shimaizumi, Habikino City, Osaka Prefecture. 例文帳に追加

大阪府羽曳野市島泉にある高鷲丸山古墳（古墳古墳の形式一覧・径76m・島泉丸山古墳とも）と平塚古墳（方墳・辺50m）に比定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some researchers identified Saki Takamatsuzuka Tumulus as the Emperor Shotoku's Misasagi but many oppose this theory. 例文帳に追加

高塚古墳が比定されているが異論も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reputed burial place: Kanehira's tumulus in Kawanakajima, Nagano City 例文帳に追加

伝承墓所：長野市川中島に兼平塚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is a theory that infers that he was the person buried in Takamatsuzuka Tumulus. 例文帳に追加

また彼を高松塚古墳の被葬者とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soga no Koma was a member of a local ruling family in the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

蘇我高麗（そがのこま）は古墳時代の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town has become famous in recent years with the excavation of Fujinoki-kofun Tumulus. 例文帳に追加

近年、藤ノ木古墳の発掘でも有名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972: Colored wall paintings were discovered in Takamatsuzuka-kofun Tumulus. 例文帳に追加

1972年高松塚古墳から彩色壁画が発見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neko YAMASHIRO: A legendary figure who lived in the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

山背根子　……　古墳時代の伝説上の人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style was popular from the beginning to the middle of the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

古墳時代前期から中期に盛行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The artifacts of the Fujinoki Tumulus in Nara Prefecture (under the purview of the Agency for Cultural Affairs) 例文帳に追加

奈良県藤ノ木古墳出土品（文化庁） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshimei' (inscription of king bequeaths) iron sword unearthed from Inaridai No.1 Tumulus. 例文帳に追加

稲荷台1号墳出土「王賜銘」鉄剣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haniwa are distributed all over the tumulus in Japan. 例文帳に追加

日本各地の古墳に分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were placed on the center of the tumulus top. 例文帳に追加

古墳の頂上の中央に置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shido-Otsukayama-kofun Tumulus (Nishi-shindo, Hiratsuka City, Kanagawa Prefecture) 例文帳に追加

真土大塚山古墳（神奈川県平塚市西真土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichirinyama-kofun Tumulus (Unumanishi-machi, Kagamihara City, Gifu Prefecture, a round barrow) 例文帳に追加

一輪山古墳（岐阜県各務原市鵜沼西町、円墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukinoyama-kofun Tumulus (Higashiomi City, Shiga Prefecture, a large keyhole-shaped tomb mound) 例文帳に追加

雪野山古墳（滋賀県東近江市、前方後円墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akamonue-kofun Tumulus (Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, a large keyhole-shaped tomb mound) 例文帳に追加

赤門上古墳(静岡県浜松市、前方後円墳) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurozuka-kofun Tumulus (Tenri City, Nara Prefecture, a large keyhole-shaped tomb mound) 例文帳に追加

黒塚古墳（奈良県天理市、前方後円墳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bizen Kurumazuka-kofun Tumulus (Okayama City, Okayama Prefecture) 例文帳に追加

備前車塚古墳（岡山県岡山市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirotori-kofun Tumulus (Takaya-cho, Higashihiroshima City, Hiroshima Prefecture) 例文帳に追加

白鳥古墳（広島県東広島市高屋町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For royal tombs of 'okimi' (great king), specially octagonal tumulus were constructed. 例文帳に追加

大王の墓は特別に八角墳として築造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakurai City, Nara Prefecture: Sakurai Chausuyama Tumulus (280 meters long) 例文帳に追加

奈良県桜井市、桜井茶臼山古墳（280メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakurai City, Nara Prefecture: Mesuriyama Tumulus (240 meters long) 例文帳に追加

奈良県桜井市、メスリ山古墳（240メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kofu City, Yamanashi Prefecture: Kai Choshi zuka Tumulus (168 meters long) 例文帳に追加

山梨県甲府市、甲斐銚子塚古墳（168メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kofu City, Yamanashi Prefecture: Kai Choshi zuka Tumulus (about 150 meters long) 例文帳に追加

岡山市、神宮寺山古墳（約150メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okayama City (Okayama Prefecture): Tsukuriyama Kofun Tumulus (360 meters long) 例文帳に追加

岡山市造山古墳(岡山県)（360メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people of western Japan enthusiastically constructed clustered tumulus mounds in the western Japan. 例文帳に追加

西日本で群集墳が盛んに造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most were found in tumulus or remains. 例文帳に追加

ほとんどが古墳や遺跡からの出土である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yayoi period follows the Jomon period and precedes the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

縄文時代に後続し、古墳時代に先行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス