「UPSTAIR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By the upper part water sealing means and the lower part water sealing means, the atmosphere of the upstair and downstair container washing and supplying sides in the upper part box body 5 and the upstair container discharge side including the rinsing washing part in the box are comparted.例文帳に追加

そして、上部水封手段と下部水封手段によって、上部箱体５における階上階下の容器洗浄供給側と、階上のすすぎ洗浄部を含む容器排出側の箱体内雰囲気を区画する。 - 特許庁

To provide an upstair floor structure of a building, which can reduce floor impact sound by improving the sound-absorbing effect.例文帳に追加

吸音効果を改善して床衝撃音を低減できる建物の上階床構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide such a unit building that the floor level of the upstair, an earth floor and a balcony is gradually lowered from the indoor side to the outdoor side.例文帳に追加

ユニット建物で、上階の居室と土間とバルコニーの床面レベルを屋内から屋外へと順次低くなって行くようにする。 - 特許庁

Hangers 22 hooked to the guide rails 25 are mounted to the upper ends of downstair external wall panels 15 and upstair external wall panels 16.例文帳に追加

一方、下階外壁パネル１５及び上階外壁パネル１６の上端部には、案内レール２５に引っ掛けられるハンガー２２を取り付ける。 - 特許庁

The electric wires 17 to 19 are collected together with an electric wire 28 for an upstair living room along the side edge 22a of a branch box 22 for information.例文帳に追加

電線１７〜１９は、情報用分岐ボックス２２の側縁２２ａに沿って、上階居室用の電線２８…と共に、纏められている。 - 特許庁

To provide a unit building and a building unit capable of improving sound insulation efficiency in a structure using it both as a floor structure of an upstair building unit and a ceiling structure of a downstair building unit.例文帳に追加

階上側の建物ユニットの床構造と階下側の建物ユニットの天井構造とが兼用された構造における遮音性を向上させる。 - 特許庁

Guide rails 25 are provided to extend in the longitudinal direction of a downstair ceiling beam 13 and an upstair ceiling beam 14 constituting a skeleton of a building 11.例文帳に追加

建物１１の躯体を構成する下階天井梁１３及び上階天井梁１４の長手方向に延びるように、それぞれ案内レール２５を設ける。 - 特許庁

A toilet cabinet A positioned on a rear part of a flush toilet stool and positioned within width of a toilet room is constituted in the toilet room with the flush toilet stool B arranged in it, and an upstair drain pipe room K through which an upstair drain pipe of the flush toilet stool B passes is arranged vertically along the toilet room on a side part of the toilet cabinet A.例文帳に追加

水洗便器Ｂを配置したトイレ室Ｒ内において、水洗便器の後部に位置して、トイレ室Ｒの幅内に位置する化粧キャビネットＡを構成し、該化粧キャビネットＡの側部に、水洗便器Ｂの上階排水管２の通過する上階排水管室Ｋを、トイレ室Ｒの上下にわたり配置した。 - 特許庁

To provide a piping support fitting constituted simple to facilitate piping work in a ceiling (upstair underfloor part on a multistory building) of a dwelling section in an existing building.例文帳に追加

既設の建物における居住区の天井裏（多層階建築物における上階床下部分）における配管作業を容易にする簡単な構成の配管支持金具を提供する。 - 特許庁

In the building unit 11 constituting a balcony attached unit building 10, a balcony floor structural body 13a used for the floor of a projecting butt balcony 13 of the upstair is projected to the horizontal direction from the upper part of the unit building to form.例文帳に追加

バルコニー付ユニット建物１０を構成する建物ユニット１１であって、上部から水平方向に、上階の持ち出しバルコニー１３の床となるバルコニー床構造体１３ａが突設形成されている。 - 特許庁

Indoor stairs S3 and S4 are provided at places close to exterior walls inside a building, and a plurality of storage spaces K6, K7,... continuous to a multi-layer construction are provided in upstair-downstair direction along the indoor stairs S3, S4, and so forth.例文帳に追加

建物内に外壁に寄った位置に室内階段Ｓ３、Ｓ４を設け、これら室内階段Ｓ３、Ｓ４…に沿って上下階方向に多層構造連続している複数の収納空間Ｋ６、Ｋ７…を設けている。 - 特許庁

To provide a multistory parking garage favourable in use capable of carrying in and out a vehicle to an upstair part without moving a vehicle parking downstair and capable of easily setting itself for general domestic use, too.例文帳に追加

下階に駐車している車両を移動することなく、上階部分への車両の入出庫を可能にすることができ、一般家庭用としても容易に設置できる使い勝手の良い立体駐車装置を提供する。 - 特許庁

To provide the waterproof structure of a balcony floor, in which the execution of works is simplified and infiltration of rainwater into the inside can be prevented, as the waterproof structure of the balcony floor such as the veranda and balcony of a residence or the upstair floor or the like of a parking space.例文帳に追加

住宅のベランダやバルコニーまたは駐車場の階上床等のバルコニー床の防水構造として、施工が簡単で雨水の内部への進入を防止できるバルコニー床の防水構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor construction body for a balcony or verandah of a house or an upstair floor or the like of an parking area capable of simplifying the construction work, and preventing ingress of rain water leakage to the interior space and floor creaking at footing.例文帳に追加

住宅のベランダやバルコニーまたは駐車場の階上床等のバルコニー用床構造体として、施工が簡単で雨水の内部への進入を防止できると共に、歩行時の音鳴りを防止できるバルコニー用床構造体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a baseboard, having a ventilation strufcture which can prevent transmission of a floor impulsive sound generated on an upstair layer to a downstair layer through an underfloor space section, and from which a vent hole or the like is not exposed on the indoor side and which displays an excellent external appearance.例文帳に追加

上階層において生じた床衝撃音が床下空間部を通じて下階層に伝達するのを防止することができる通気構造を備え、且つ、通気孔等が室内側に露出させていない体裁のよい外観を呈する幅木を提供する。 - 特許庁

To provide a loft ladder apparatus for changing the attitude of a ladder body without requiring so much labor by lightly lifting the ladder body by a spring, miniaturizing a support part by storing the spring in a ladder beam of the ladder body, and having no fear of causing an evil in using an upstair space, and of becoming inferior in an appearance.例文帳に追加

バネにて梯子本体が軽く持ち上がって梯子本体の姿勢の変更が労力なしに行えるのは勿論、バネを梯子本体の梯子桁に納めたことにより支持部が大型にならなく、階上の空間の使用に弊害が生じたり外観が悪くなったりするおそれのないロフト梯子装置を提供する。 - 特許庁

The inside ventilation layer 17A having an upstair ventilation part 41 connected through the attic space 31 and a downstair ventilation part 21 at the rear side of the small roof 13 is installed while connecting the attic space and the foundation side under floor space, and a forcible ventilation device ( ventilation part ) 18 opening/closing the connection between the space 14 and the outdoor side is installed in the attic space 14.例文帳に追加

小屋根13の裏側の小屋裏空間31を通して連通された階上側通気部41と階下側通気部21とを有する内側通気層17Aを、屋根裏空間と基礎側床下空間とを連通して設けるとともに、屋根裏空間14にこの空間14と屋外との連通を開閉する強制換気装置（換気部）18を設ける。 - 特許庁