Understandingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
I consented on the understanding that you would cooperate with me. 例文帳に追加
君が協力するという黙約で承諾したのだ - 斎藤和英大辞典
Deeper understanding about sectoral approach in international scenes例文帳に追加
国際的な場におけるセクター別アプローチの理解促進 - 経済産業省
Activities to enhance understanding of monodzukuri and cultural activities例文帳に追加
ものづくりに関する理解増進活動・文化活動 - 経済産業省
SEMANTIC OBJECT SYNCHRONOUS UNDERSTANDING FOR HIGHLY INTERACTIVE INTERFACE例文帳に追加
高度対話型インターフェースに対する理解同期意味オブジェクト - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING UNDERSTANDING OF OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加
ナビゲーションシステムおよびその操作方法理解支援方法 - 特許庁
It's tough when you and a person close to you have difficulty in understanding each other. 例文帳に追加
身近な人と理解し合えないのはつらいことです。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Japan the people historically had a shallow understanding of multi-capital system. 例文帳に追加
日本では歴史的に複都制に対する理解が浅い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because there were differences in the culture and understanding regarding trade. 例文帳に追加
貿易に関する理解・文化が異なっていたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one or more drawings where necessary for the understanding of the invention 例文帳に追加
発明の理解のために必要な場合は,1以上の図面 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISCRIMINATING RESULT OF SPEECH UNDERSTANDING TEST AND STORAGE MEDIUM STORING DISCRIMINATING PROGRAM FOR RESULT OF SPEECH UNDERSTANDING TEST例文帳に追加
音声疎通試験結果判定方法及び装置及び音声疎通試験結果判定プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
You should try to gain a deeper understanding of the problem. 例文帳に追加
問題についてより深い理解をしようとするべきである。 - Weblio Email例文集
Has my understanding of that been correct so far? 例文帳に追加
ここまでのそれについての私の認識は合っていますか? - Weblio Email例文集
Both your calculations and your understanding of that treatment process are spot-on.例文帳に追加
あなたの計算も処理方法の理解もその通りです。 - Weblio Email例文集
It was difficult understanding what everyone was saying. 例文帳に追加
私はみんなの言っていることを理解するのが難しかった。 - Weblio Email例文集
She struggled understanding what her teacher was saying.例文帳に追加
彼女は教師たちが言うことを理解するのに苦労した。 - Weblio Email例文集
I have started understanding how my mom feels lately too.例文帳に追加
私も母の気持ちが最近よく分かるようになってきた。 - Weblio Email例文集
Through understanding that structure, he learned how to reduce costs. 例文帳に追加
彼はその仕組みを理解する事で経費の削減を学んだ。 - Weblio Email例文集
She is the most understanding about what I want to do. 例文帳に追加
彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。 - Weblio Email例文集
Thanks for your understanding and cooperation on this matter. 例文帳に追加
その件についてのご理解と御協力をお願い致します。 - Weblio Email例文集
If there are any mistakes in my understanding please let me know. 例文帳に追加
私の理解に間違いがありましたら指摘してください。 - Weblio Email例文集
Could I have you confirm whether my understanding is correct or not? 例文帳に追加
私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか? - Weblio Email例文集
Most of the students didn't understanding what I was talking about. 例文帳に追加
私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。 - Weblio Email例文集
I hope that it will be something that helps you in your understanding. 例文帳に追加
私はそれが貴方の理解の助けになる事を願う。 - Weblio Email例文集
I think that is visualized and is helpful for understanding.例文帳に追加
それは視覚化されて、理解するのに役立つと思います。 - Weblio Email例文集
It is my understanding that it was offered to me free of charge. 例文帳に追加
それを無償で提供してくれたという認識です。 - Weblio Email例文集
I'd appreciate it if you could give me your understanding about that. 例文帳に追加
あなたにそれをご理解していただけると嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I would appreciate it if I could get your understanding about that.例文帳に追加
私はあなたにそれをご理解いただけると嬉しいです。 - Weblio Email例文集
the activity of obscuring people's understanding, leaving them baffled or bewildered 例文帳に追加
人々の理解を混乱させ、困惑または戸惑わせること - 日本語WordNet
thinking something out with care in order to achieve complete understanding of it 例文帳に追加
完全に理解できるように、注意深く考え抜くこと - 日本語WordNet
The level of understanding is high in both major and regional cities.例文帳に追加
主要都市・地方都市ともに現状把握度は高かった。 - 厚生労働省
It's about understanding that people really don't want handouts例文帳に追加
人々は本当は施しなんて求めていない事への理解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Help clarify our understanding of the natural world.例文帳に追加
自然界への理解を 助けてくれることがおわかりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I always thought that good marriages were about compromise and understanding例文帳に追加
私はこれまで 良い結婚とは 歩み寄りと相互理解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Understanding the economy to make it a little bit more stable例文帳に追加
より安定させることを目的とした経済への理解や、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you need is a basic understanding of the evolutionary psychology of women, rigorously and fearlessly applied.例文帳に追加
必要なのは 女性心理の基本的な理解だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it gives art a terrific context of understanding.例文帳に追加
理解のための驚くべき枠組みも芸術へ提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the main challenges of understanding terrorism nowadays例文帳に追加
現在のテロリズムを理解する際に 大きな課題となるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just came to get my copy of understanding macroevolution例文帳に追加
これよ「マクロ進化論の理解」 私の原稿を取りに来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cannot understand one incident without first understanding the other.例文帳に追加
最初にその事件を理解せずに この話は 理解できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, we have been making progress in our understanding of habitability例文帳に追加
我々は生存可能性についての 理解を深めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had an intuitive understanding of the mythic structure of india.例文帳に追加
彼はインドの神話の構造を直感的に見抜いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But without a full understanding of trustworthy computing例文帳に追加
「信頼できるコンピューティング環境」を 十分に理解しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alchemy is the science of understanding, reconstructing, reconstructing matter例文帳に追加
錬金術は 物質を理解分解再構築する科学なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The idea of understanding your brand is a universal problem.例文帳に追加
自分のブランドに対する理解は共通の問題なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it comes to understanding sociopathic behavior例文帳に追加
「社会病質人格障害者の行動を理解する事は」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you feel you have a good understanding of you and your husband's financial situation?例文帳に追加
あなたとご主人の 経済状況は把握してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)