Understandingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3711件
information that is essential to understanding a situation or problem 例文帳に追加
ある状況や問題を理解するための本質的な情報 - 日本語WordNet
lack of experience and the knowledge and understanding derived from experience 例文帳に追加
経験から得られる知識や理解、及び経験が足りないこと - 日本語WordNet
To enable easy and accurate understanding of pronunciation in a language.例文帳に追加
言語の発音を正確かつ簡単に理解できるようにする。 - 特許庁
Increase the understanding of positive action intensively and provide specific know-how.例文帳に追加
ポジティブ・アクションの集中的な周知、具体的なノウハウ提供。 - 厚生労働省
And understanding that that is what we actually exist in例文帳に追加
我々が実際 白昼夢の中に生きていると理解することは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it was really the beginning of my understanding the power of language例文帳に追加
その時から私は 言葉の持つ力を理解し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keeps women from understanding the source of their negative emotions例文帳に追加
女性はネガティブな感情の原因を 理解する機会を失い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is becoming a selfexpert and understanding yourself例文帳に追加
自分についての専門家になり 自分を理解するということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was geospatial and hydrological understanding of the disaster例文帳に追加
地理空間的、水文学的に 災害状況を把握することが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it's important to understanding and treating osteoporosis.例文帳に追加
これは骨粗しょう症の理解と 治療のために重要なんです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To understanding how people experience the city.例文帳に追加
人々が街をどう体験するか 理解することへと変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How understanding polycystic overies in a holstein cow例文帳に追加
ホルスタイン牛の卵巣のう胞が どうなっているか理解する事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And had a better understanding of how to market to farmers例文帳に追加
農民にどうやって売り込むかという理解も深まったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your question depends on me understanding what you hoped to achieve by coming here.例文帳に追加
貴方の質問はここへ来て何を する気だったかによるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How fortunate of me to be blessed with an understanding master like yourself.例文帳に追加
貴殿のような理解あるマスターを得られたのは幸先がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It starts by understanding where it is in the world例文帳に追加
まず自分が世界のどこにいるのかを 知るところから始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So tell me, understanding that he as a tool of the murderer例文帳に追加
では教えてくれ、 その彼への理解を殺人者の道具として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To realize a common view, understanding, direction, and effort例文帳に追加
共通のものの見方 理解 方向づけ 努力を実現するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, we have a pitifully poor understanding of how organisms work例文帳に追加
事実 我々は組織の働きについて理解に乏しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My understanding is the prince comes to the united states every year about this time.例文帳に追加
王子は毎年この時期に 訪米すると承知してるが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the understanding of this great recession例文帳に追加
そして この大不況に対する解釈は このようなものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I read from understanding women the other day. when a woman is at home例文帳に追加
先日 読んだ「女性の心得」に 女性が家に入れるのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And is a more useful way of understanding our environment.例文帳に追加
海洋環境を理解する上でより有益な方法なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Understanding the basis behind these differences is important.例文帳に追加
これらの差の背後に潜む基礎を理解することが重要である。 - 英語論文検索例文集
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature. 例文帳に追加
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。 - Tanaka Corpus
In my understanding, those two experiments do not have common factors. 例文帳に追加
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。 - Tanaka Corpus
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.例文帳に追加
最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。 - Tatoeba例文
Old people have difficulty understanding new technology of the time.例文帳に追加
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。 - Tatoeba例文
a task performed or problem solved in order to develop skill or understanding 例文帳に追加
技術や理解度を高めるために行う課題や解く問題 - 日本語WordNet
solving the problem is predicated on understanding it well 例文帳に追加
問題を解決することは、よくそれを理解することに基づく - 日本語WordNet
mechanically imitated or repeated without thought or understanding 例文帳に追加
機械的に、思案または理解なしで模倣されるか、繰り返される - 日本語WordNet
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.例文帳に追加
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。 - Tatoeba例文
In my understanding, those two experiments do not have common factors.例文帳に追加
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。 - Tatoeba例文
there is a tension between these approaches to understanding history 例文帳に追加
これらの歴史認識への取り組みの間にある緊張状態 - 日本語WordNet
I realized that there were a few errors in our understanding. 例文帳に追加
私たちの認識に少し誤りがあったことが分かりました。 - Weblio Email例文集
I will answer your questions to the extent of my understanding. 例文帳に追加
私はあなたの質問について分かる範囲でお答えします。 - Weblio Email例文集
I would highly appreciate it if I could get your understanding about that.例文帳に追加
私はあなたにそれをご了承頂けますと幸いです。 - Weblio Email例文集
Any advanced use of this module will require an understanding of the format, as defined in例文帳に追加
より高度な使い方でこのモジュールを利用したいなら、 - Python
By intellectual understanding, it is impossible to clap with one hand and make a sound. 例文帳に追加
知的な理解では片手では拍手はできず音はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We have broken off the negotiations after very nearly coming to an understanding. 例文帳に追加
せっかくまとまりかかった相談が破談になってしまった - 斎藤和英大辞典
(ii) Exchange of information about listing examination procedures for better understanding of the procedures 例文帳に追加
②上場審査手続きに係る情報交換・理解向上 - 経済産業省
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

