「Understanding」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Kanezane KUJO was close to Yoritomo and understanding for Kamakura bakufu. 例文帳に追加

およそ、九条兼実は頼朝と親しく、鎌倉幕府の理解者でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I sincerely ask for the understanding and cooperation of all people in Japan.例文帳に追加

国民各位の御理解と御協力を切にお願いする次第であります。 - 財務省

The description may serve as a guide to the understanding of the patent claims.例文帳に追加

説明書は，特許クレームの解釈の指針として用いることができる。 - 特許庁

Understanding the way children see the world is also important to him. 例文帳に追加

子供が世界をどう見ているか知ることは、彼にとってまた重要である。 - Weblio Email例文集

I would appreciate your understanding and corporation for improvement of our work environment. 例文帳に追加

社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

After I get their understanding on that, I'd like to hear their opinions. 例文帳に追加

私はそれを彼らに理解してもらったうえで、彼らの意見の聞きたい。 - Weblio Email例文集

I'm asking in the context of understanding there are no problems with that method. 例文帳に追加

私はその仕様に問題がないことを分かった上で質問しています。 - Weblio Email例文集

By understanding the culture of my friend, we will be able to become closer. 例文帳に追加

友達の国の文化を理解することで私たちはもっと親しくなれる。 - Weblio Email例文集

My sincerest apologies, but I would appreciate your understanding. 例文帳に追加

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集

the humane quality of understanding the suffering of others and wanting to do something about it 例文帳に追加

人の痛みを理解し、何かをしてあげたいという、人道的な性質 - 日本語WordNet

applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading) 例文帳に追加

ある問題を（特に読書によって）学び理解するために頭を使うこと - 日本語WordNet

the cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication 例文帳に追加

言語コミュニケーションを生み出すまた理解することに関係している認知過程 - 日本語WordNet

any factor that could be considered important to the understanding of a particular business 例文帳に追加

ある特殊の事柄の理解に重要と思われているいかなる要素 - 日本語WordNet

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO TERMINAL POSITIONAL INFORMATION UNDERSTANDING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

無線通信システム、無線端末位置情報把握方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

To provide improved understanding of IκB degradation via the ubiquitin pathway.例文帳に追加

ユビキチン経路を経由するＩκＢ分解のさらなる理解を提供すること。 - 特許庁

Strengthening of understanding of actual situations for policy planning (policy marketing acumen)例文帳に追加

政策の企画立案のための実態把握（政策マーケティング能力）の強化 - 厚生労働省

So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.例文帳に追加

ですから憐れみには何が人を動かすのか理解することも必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, you were really understanding to let him take this opportunity.例文帳に追加

ねえ あなたは 本当に思いやりがあった 彼に この好機を利用させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My understanding of the course is that it covers quite a lot.例文帳に追加

私の知る限りこの教育コースは 実に多くのことをカバーしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That agreement to join a study without understanding isn't agreement.例文帳に追加

研究参加の同意は 研究自体の 理解の上に成り立つという考えで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to get a better understanding of potential terrorists that might target american interests.例文帳に追加

潜在的な理解を 得る必要があります アメリカを狙ったテロリストなどに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my parents' understanding of god as a merciful and beneficial friend例文帳に追加

神を慈悲深く有益な友人・支援者と 理解していた両親によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we need to do is to go back to understanding what our food is about.例文帳に追加

今なすべきは、食べ物が何であるかという理解に立ち返る事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can never beat bill gates in understanding the computer industry.例文帳に追加

コンピューター産業の理解において、ビル・ゲイツを越える事はまずないでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're assuming I have any understanding of how that man's addled brain works.例文帳に追加

アンタは俺があの男の腐った脳みそを 理解できないと思ってんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment.例文帳に追加

この手法は，この損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. 例文帳に追加

微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。 - Tanaka Corpus

Do you have problems understanding what women and children say to you?例文帳に追加

女性や子どもがあなたに言うことを理解するのに苦労したりしますか。 - Tatoeba例文

At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.例文帳に追加

みんながあまりにも速く話していて、最初は理解するのが難しかった。 - Tatoeba例文

If I had you do this for me, wouldn't I then receive an essential understanding of the fundamentals?例文帳に追加

これをやってくれれば超基本が身に付いてくれるのではないか。 - Tatoeba例文

lacking knowledge and understanding of mathematical concepts and methods 例文帳に追加

数学的な概念と方法についての知識と理解が欠如しているさま - 日本語WordNet

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.例文帳に追加

微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。 - Tatoeba例文

a technique of understanding everything being said by observing the movement of a person's lips 例文帳に追加

相手のくちびるの動きを見て,何を言おうとしているかを知る術 - EDR日英対訳辞書

Please read this carefully and use after understanding the content enough. 例文帳に追加

必ずこれを熟読し、内容を十分理解した上でご使用ください - Weblio Email例文集

Please instruct me if there is an error in my understanding of it. 例文帳に追加

それについての私の認識に誤りがありましたらご教示ください。 - Weblio Email例文集

I apologize for the sudden changes and ask for your understanding.例文帳に追加

急な変更をおわびいたしますとともに、ご理解をいただきたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I apologize for the sudden changes and ask for your understanding.例文帳に追加

急な変更をおわびいたしますとともに、ご理解をいただきたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We have an understanding that it will be held in strictest confidence. 例文帳に追加

我々の間にはそれを絶対に口外しないという了解がついている. - 研究社 新英和中辞典

'oh' is used to express acknowledgment or understanding of a statement. 例文帳に追加

`うん'という相手の質問に対して肯定する意を表す時に発する語 - EDR日英対訳辞書

HAADF-STEM offers new possibilities for a better understanding of crystal structures. 例文帳に追加

HAADF-STEMは、結晶構造のより良い理解への新たな可能性を提供する。 - 科学技術論文動詞集

The proceedings of the ICEM were consulted for a better understanding of electron microscopy. 例文帳に追加

電子顕微鏡法のより良い理解のために、ICEMの会議録が調べられた。 - 科学技術論文動詞集

To further the understanding of the molecular and biochemical actions of prostaglandins in bone, as well as to expand the understanding of the cAMP related to prostaglandin receptors.例文帳に追加

骨におけるプロスタグランジンの分子的および生化学的作用をさらに理解すると共に、プロスタグランジン受容体に関連するｃＡＭＰの理解を拡大する。 - 特許庁

To prepare a state transition chart for easy understanding state transition in an upper rank hierarchy and for easy understanding state transition across state hierarchies.例文帳に追加

上位階層における状態遷移の把握しやすさと、状態階層間に渡る状態遷移の把握しやすい状態遷移表を作成する。 - 特許庁

Once understanding that "tanrei karakuchi (tanrei and dry) is the basic condition for excellent sake that "prevailed (Refer to "Karakuchi boom"), but it is not a correct understanding. 例文帳に追加

また、「淡麗辛口が優れた酒の基本条件である」かのような認識（参照：辛口ブーム）が蔓延していたころもあったが、これも正しい理解ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They come closer to understanding Kaji's life and Kaji as a person. 例文帳に追加

彼らは，梶の人生，そして1人の人間としての梶を理解することに近づく。 - 浜島書店 Catch a Wave