「Unfortunately」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Unfortunately, naghma's father didn't have the money例文帳に追加

しかし ナグマの父親には そんなお金はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, we don't have time to discuss it now.例文帳に追加

残念ながら議論している時間はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew.例文帳に追加

残念なことに 弟子に 全てを伝授したが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are unfortunately fully booked tonight.例文帳に追加

あいにく 本日は満室になっておりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, we couldn't reconstruct your tail.例文帳に追加

残念ながら 尻尾は再生できませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, it's not much better.例文帳に追加

残念ながら さほど変わりはありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, they didn't come alone.例文帳に追加

残念ながら 来たのは彼らだけじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the majority of halal meat in america例文帳に追加

残念なことに アメリカの ハラール肉の大半は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, I never got to use them.例文帳に追加

残念な事に 一度も使う機会が無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But unfortunately, because he steals my body and time例文帳に追加

残念ながら 時間と体を奪われるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can't be massproduced, unfortunately.例文帳に追加

残念ながら 大量生産はできないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So unfortunately, this doesn't help this woman例文帳に追加

あの女性を助けることにはなりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, he swore he'd never reveal them.例文帳に追加

残念ながら 公開しないと誓いをたてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately I run out my business class now例文帳に追加

あいにく 今は名刺を切らしておりまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately though, the sandwich came in at 30 cents.例文帳に追加

残念ながら仕入れに 30セント掛かったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would that we could. unfortunately, it's not that kind of search.例文帳に追加

あいにくだが そういう調べ物じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, four years ago, chris lost his job, unfortunately例文帳に追加

4年前 クリスは 美術品のバイヤーの職を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, this is still part of fractale's world.例文帳に追加

残念ながら いまだここは フラクタルの世界だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, over the course of the next five, 10 years例文帳に追加

不幸にして その後五年 十年のうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately it was rainy on the first day of the consecutive holidays. 例文帳に追加

連休の幕開きはあいにく雨だった. - 研究社 新和英中辞典

Unfortunately, I hardly speak any French.例文帳に追加

残念ながら、フランス語はほとんど話せません。 - Tatoeba例文

Unfortunately, minoxidil didn't work for me. 例文帳に追加

残念ながらミノキシジルは私には効かなかった。 - Weblio英語基本例文集

Unfortunately, that happiness ended in August 2012.例文帳に追加

不運にも、その幸福は2012年8月に終わった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Unfortunately, real life is not that easy.例文帳に追加

残念ながら、現実はそんなに甘くないよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Unfortunately we have not got any good results yet. 例文帳に追加

残念ながら成果を上げられておりません。 - Weblio Email例文集

Unfortunately I will return to Japan in May.例文帳に追加

私は残念ながら5月日本へ帰国します。 - Weblio Email例文集

Unfortunately, that data is not formal. 例文帳に追加

残念ながら、そのデータは公式のものではない。 - Weblio Email例文集

Unfortunately, some very important images例文帳に追加

残念なことに重要な意味を持つ写真には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, that's not the case in india.例文帳に追加

でもインドではそんな道ばかりではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the same cannot be said for our city.例文帳に追加

残念だが この街はそうとは言い切れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, we don't have a ship to give you at the moment.例文帳に追加

残念だが、今は君に与える船がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, I was talking to amanda about us going clubbing tonight例文帳に追加

今夜クラブに行く話しちゃったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But unfortunately on the left one sometimes encounters例文帳に追加

しかし 残念ながら 左派に見られる言説は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately in life, it is important to give up sometimes.例文帳に追加

残念だが 人生には諦めが大事だ。 ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, it's not nfl practice footage例文帳に追加

残念ながら 映像は実際のNFLではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, it's not nfl practice footage例文帳に追加

残念ながら 映像は実際のnflではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately someone forgot to put the tape in the machine.例文帳に追加

残念だが誰かが テープを入れ忘れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, unfortunately, hayes robertson was a brilliant programmer.例文帳に追加

それで ヘイズは天才的な プログラマーだったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, jordan hester seems to be more cautious than most.例文帳に追加

残念な事に ジョーダン・へスターは用心深い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the news is not all good.例文帳に追加

残念ながら 良いニュースばかりではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, our beasts are inefficient animals例文帳に追加

残念ながら家畜はエネルギー効率が悪いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the little artists within us例文帳に追加

不幸なことに 僕たちの中にある創造性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But unfortunately, you're sending it our way例文帳に追加

だが残念ながら 排出は我々にも関わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought we were friends? oh, unfortunately, you're wrong.例文帳に追加

"友人だと思ってたのに" 君の間違いだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because unfortunately it doesn't actually work very well例文帳に追加

残念なことに これはうまく機能しておらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書