Unitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49990件
We should at least have a hostage rescue unit in support of this.例文帳に追加
少なくとも、人質救出ユニットを 同行させるべきです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our bureau's majorcrimes unit covers the greater d.c. area.例文帳に追加
[我々の重大犯罪課は 重要地域である DCを担当する] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Matsudaira matsuko inspector of the tokyo regional taxation bureau inspection unit sector 18....例文帳に追加
松平松子 東京国税局 査察部 査察第18部門に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The demographics unit is in touch with half the country's intelligencegathering agencies.例文帳に追加
人口統計班は 国の諜報組織の 半分と通じている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, in the west, the basic economic and social unit例文帳に追加
ご存知のように 西側諸国では 経済社会単位の基礎は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He set up the ss germanorden, a specialist unit dedicated to scouring the world for...例文帳に追加
ドイツss部隊を作り 世界の神秘的素材を 探す目的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can tell you the unit that he served in if that helps.例文帳に追加
それが役に立つなら 彼が務めた部隊を教えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you need more men, we have an army unit for you on standby at silvermine.例文帳に追加
もっと必要なら陸軍部隊を シルバーマインに待機させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before we do that, you might want to check out charlie simon's storage unit he was renting.例文帳に追加
その前に チャーリー・サイモンが借りてた 倉庫を調べてみない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I say, is anyone there? why is there never an r2 unit when you need one?例文帳に追加
聞こえますか? なんで必要な時にr2系がいないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By use one overlay unit,it can disable the destruction of crimson shadow!例文帳に追加
オーバーレイ・ユニットを1つ使い クリムゾン・シャドーの破壊を無効にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hojo is a word expressing an square area with one jo (an unit of length: 1 jo = 3.03 meters) on each side. 例文帳に追加
方丈(ほうじょう)は、1丈四方の面積を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire.例文帳に追加
鑑識班は今日の火事の原因を特定しようとしている。 - Tatoeba例文
constituting a complete and independent unit in and of itself 例文帳に追加
それ自体で、それの完全で独立した部門を構成するさま - 日本語WordNet
a unit of measure for capacity officially adopted in the British Imperial System 例文帳に追加
英単位系で正式に採用された容量測定の単位 - 日本語WordNet
a measure of the amount of flux per unit of cross sectional area 例文帳に追加
横断面の一単位当たりの流束密度の量の測定 - 日本語WordNet
a unit of illumination equal to 1 lumen per square centimeter 例文帳に追加
照度の単位で1平方センチメートル当たりの1ルーメンに等しい - 日本語WordNet
a former luminance unit equal to one lumen per square foot 例文帳に追加
以前使われていた輝度単位で、1ルーメン毎平方フィートと同じ - 日本語WordNet
a linear unit of length equal to 12 inches or a third of a yard 例文帳に追加
12インチまたは3分の1ヤードと等しい長さの線形単位 - 日本語WordNet
a linear unit (1/40 inch) used to measure diameter of buttons 例文帳に追加
線形ユニット(1/40インチ)で、ボタンの直径を測るのに使われる - 日本語WordNet
a Spanish unit of length (about a yard) having different values in different localities 例文帳に追加
スペインの長さの単位(約1ヤード)で地方によって値は異なる - 日本語WordNet
a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter 例文帳に追加
一平方センチメートルあたりの100万ダインと同等の圧力単位 - 日本語WordNet
a linear unit of the size of type slightly larger than an em 例文帳に追加
活字のサイズの線形単位で、全角よりもわずかに大きい - 日本語WordNet
the amount returned per unit of time expressed as a percentage of the cost 例文帳に追加
費用の率として表現される時間当たりの利益の量 - 日本語WordNet
Each BIU segment contains the transmission header and a portion of the BIU 例文帳に追加
各BIU(basic information unit)セグメントは,伝送見出しとBIUの一部とを含んでいる - コンピューター用語辞典
A pice is a unit of measure equal to 12 points,or approximately 1/6 inch 例文帳に追加
パイカは12ポイントあるいは1/6インチに相当する単位である - コンピューター用語辞典
Turn the power switch, located on the back of the unit, to the OFF position 例文帳に追加
装置の後部にある電源スイッチを,OFF側に切換えなさい - コンピューター用語辞典
A logical unit assigns the sequence number 1 to the first request 例文帳に追加
論理装置は,最初の要求に順序番号1を割り当てる - コンピューター用語辞典
The bit is the smallest unit of information recognizable to the computer 例文帳に追加
ビットは,コンピュータが認識できる情報の最小単位である - コンピューター用語辞典
A unit matrix is an integer matrix consisting of all 1s. 例文帳に追加
単位行列とはすべて1からなる整数行列のことである。 - コンピューター用語辞典
The bit is the smallest unit of information recognizable to the computer. 例文帳に追加
ビットは,コンピュータが認識できる情報の最小単位である - コンピューター用語辞典
a unit of weight, equal to twenty-four grains or one-twentieth of an ounce troy weight, called pennyweight 例文帳に追加
ペニーウェイトという,ヤード-ポンド法による重量の単位 - EDR日英対訳辞書
a unit of the metric system used to measure the length of X-rays or other rays 例文帳に追加
エックス線などの波長を表す,メートル法単位の一つ - EDR日英対訳辞書
in a language, the smallest unit that has a grammatical meaning or function 例文帳に追加
文法上の意味・職能を有する言語の最小単位 - EDR日英対訳辞書
a rather long period of time, using days and/or months as the unit by which the time period is counted 例文帳に追加
月や日を単位として数えるかなり長い時間 - EDR日英対訳辞書
to count fractions of .5 and over as a unit while dropping the remainder 例文帳に追加
(数字の計算で)二捨三入によって端数を処理する - EDR日英対訳辞書
quantity of heat needed for raising the temperature of an object to unit temperature 例文帳に追加
物体の温度を単位温度だけ上げるのに要する熱量 - EDR日英対訳辞書
unit of measurement of the rate of speed of seagoing ships and of airplanes 例文帳に追加
ノットという航海などで用いられる,速度のメートル法単位 - EDR日英対訳辞書
an prefix of an international unit, meaning a thousand trillion times, called {peta} 例文帳に追加
ペタという1000兆倍の意を表す国際単位系接頭語 - EDR日英対訳辞書
a metric unit of work load equal to one million dyn, called a megadyne例文帳に追加
100万ダインに相当するメガダインという力のメートル法単位 - EDR日英対訳辞書
of knitting or printed fabric, a unit of a repetitious pattern that constitutes a work例文帳に追加
編物などで,一作品を構成する文様の基本単位 - EDR日英対訳辞書
The labor union in our company falls into the category of Unit Union.例文帳に追加
当社の労働組合は単位組織組合に分類される。 - Weblio英語基本例文集
The holders of that stock are given rights of shareholders who have only one share unit.例文帳に追加
その株式の保有者には単独株主権が付与される。 - Weblio英語基本例文集
Ten dollars will come off the unit price, if you buy in quantity. 例文帳に追加
大量に購入すれば単価あたり 10 ドル安くなるだろう. - 研究社 新英和中辞典
in the Nara and Heian eras of Japan, the smallest unit of administrative division, called 'ri' 例文帳に追加
律令制における地方行政区画の最小単位 - EDR日英対訳辞書
a unit by which noise pollution can be measured by the level of sound 例文帳に追加
ノイという,騒音の被害者からみたやかましさの単位 - EDR日英対訳辞書
a unit of energy required to convert natural uranium into concentrated uranium 例文帳に追加
天然ウランから濃縮ウランをつくる時の仕事量の単位 - EDR日英対訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

