「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document management device allowing a document manager to grasp update leakage of update contents over a plurality of documents.例文帳に追加

文書管理者が複数文書に亘る更新内容の更新漏れを把握することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The set inter-vehicle distance SK after the update is longer than the set inter-vehicle distance SK before the update by a given distance ΔB.例文帳に追加

更新後の設定車間距離ＳＫは、更新前の設定車間距離ＳＫに比べて所定距離ΔＢだけ長くなる。 - 特許庁

To provide a program update instruction device capable of reducing labor of an administrator in creating an execution schedule of an update program.例文帳に追加

更新プログラムの実行スケジュールの作成に伴う管理者の労力を軽減することが可能なプログラム更新指示装置を得る。 - 特許庁

Then the opposite-side before-update terminal transmits a resource update response including the key information having been used for the first data channel to the server.例文帳に追加

次に、相手側更新前端末が、第１のデータチャネルで用いた鍵情報を含むリソース更新応答をサーバへ送信する。 - 特許庁

The data processor informs a system controller for controlling data processing about the update when the comparison results indicates the presence of update.例文帳に追加

そして、この比較結果として更新があったとされるときには、データ処理を制御するシステムコントローラに対して通知を行う。 - 特許庁

To provide a program update device capable of precisely computing times needed to update programs of ECUs for each ECU.例文帳に追加

ＥＣＵのプログラムの更新に必要な時間をＥＣＵ毎に精度良く演算することができるプログラム更新装置を提供する。 - 特許庁

In actual update processing, a comparison between the keys for exclusive control is performed (S6), and when an coincidence is found, the actual update processing is done (S7).例文帳に追加

実更新処理の際には、排他制御用キーの比較を行い（Ｓ６）、一致したときに実更新処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

The computer 1 for distribution transmits a command to instruct the execution of update information distributed to the update object computer 2.例文帳に追加

配布用コンピュータ１は、更新対象コンピュータ２に対して配布した更新情報の実行を指示するコマンドを送信する。 - 特許庁

To improve efficiency of word addition during update by performing update processing for a recognition dictionary at high speed.例文帳に追加

認識辞書の更新処理を少ない処理で高速に行うことができ、更新の際の単語追加の効率を向上させる。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING SYSTEM, USER INFORMATION UPDATE METHOD, USER INFORMATION UPDATE PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理システム、ユーザ情報更新方法、ユーザ情報更新プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The update object computer 2 receives and stores the update information distributed from the computer 1 for distribution via the network 3.例文帳に追加

更新対象コンピュータ２は、配布用コンピュータ１からネットワーク３を介して配布された更新情報を受け取り格納する。 - 特許庁

Further, the observer node device counts unmatched prefixes such that a reception path of the received UPDATE message is unmatched with the normal-state path.例文帳に追加

次に、観測ノード装置が、受信したUPDATEメッセージの受信パスと正常状態パスとが相違する相違プレフィックス数を計数する。 - 特許庁

The CP adds the count value of the update history counter at a present time point to the RM and requests the update history (step C4).例文帳に追加

ＣＰはＲＭに対し、現時点における更新履歴カウンタのカウント値を付加して、更新履歴をリクエストする（ステップＣ４）。 - 特許庁

When the update data is stored in the bypass register, the number of clocks counted when the update data passes through the light emitting diode (LED) drive device is reduced.例文帳に追加

該更新データが該バイパスレジスタに記憶される場合、該更新データが本駆動装置を通過するクロック数が低減される。 - 特許庁

After the first step is completed, the service routine executes the second step of the update process, that is, automatic update of the reference table.例文帳に追加

第１段階が完了した後で、サービスルーチンは、更新プロセスの第２段階、すなわち参照テーブルの自動更新を実行する。 - 特許庁

To realize an efficient update of data by reducing the load applied to a network in an update method of data using the network.例文帳に追加

ネットワークを利用したデータ更新方式に関して、ネットワークにかかる負荷を低減し効率的なデータ更新を実現する。 - 特許庁

To acquire an update state of linked content even if the link destination content does not return the latest update date and time.例文帳に追加

リンク先コンテンツが最終更新日時を返さない場合でもリンク先コンテンツの更新状況を取得できるようにすること。 - 特許庁

PROGRAM UPDATE METHOD AND RESTART METHOD IN DEVICE OPERATED BY PROGRAM, AND PROGRAM EXECUTING UPDATE METHOD FOR PROGRAM例文帳に追加

プログラムにより動作する装置における、プログラムの更新方法、再起動の方法、及びプログラムの更新方法を実行するプログラム - 特許庁

Then update data to be displayed are selected from the update data and superposed and displayed on the map graphic data.例文帳に追加

後にその更新データから表示する更新データを選択し、選択した更新データを地図図形データと重ねて表示する。 - 特許庁

To confirm an existing record before update and a new record after update when retrieval is indicated after the record is updated.例文帳に追加

レコードを更新した後、その検索が指示された際に、更新前の既存レコードと更新後の新たなレコードとを確認する。 - 特許庁

A directly update interval setting means 1 and a directory update time monitoring means 2 start directory updating at a prescribed intervals.例文帳に追加

ディレクトリ更新間隔設定手段１、ディレクトリ更新契機監視手段２は、所定の時間間隔で、ディレクトリ更新を起動する。 - 特許庁

To reduce attack risks via a network at the time of acquiring an update program through the network and introducing the update program.例文帳に追加

ネットワークを通じた更新プログラムの取得時やその更新プログラムの導入時におけるネットワーク経由の攻撃リスクを低減する。 - 特許庁

To reduce the burden on a user accompanying update management by carrying out update management of a plurality of pieces of software standing for the user.例文帳に追加

ユーザに代わって複数のソフトウェアのアップデート管理を代行することにより、アップデート管理に伴うユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

Note: Please see the important warning above: you should always update this subcollection, whenever you update any part of the FreeBSD Ports Collection! 例文帳に追加

Note:上の注意文をご覧ください。 FreeBSDPorts Collection の一部分を更新する時には、 このサブコレクションも常に更新しなければなりません。 - FreeBSD

To use the Sun Java System Access Manager, you must install the full download of the IDE, and install Java Application Platform SDK Update 3 Beta or later from http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp.例文帳に追加

Sun Java System Access Manager を使用するには、IDE の完全ダウンロードをインストールし、Java Application Platform SDK Update 3 Beta 以降を http://java.sun.com/javaee/downloads/index.jsp からインストールする必要があります。 - NetBeans

Note: The Travel connection from Java Studio Creator 2 Update 1 is not migrated; sample applications from the older IDE might not work in NetBeans IDE 6.0 or 6.1. 例文帳に追加

注: Java Studio Creator 2 Update 1 の Travel 接続は移行されません。 旧リリースの IDE のサンプルアプリケーションは NetBeans IDE 6.0 または 6.1 で機能しない場合があります。 - NetBeans

After restarting NetBeans IDE there will be a Travel connection that connects to a Travel database that has a schema incompatible with the one from Java Studio Creator 2 Update 1. 例文帳に追加

NetBeans IDE の再起動後、Java Studio Creator 2 Update 1 の Travel データベースとはスキーマの互換性がない Travel データベースに接続する Travel 接続が作成されます。 - NetBeans

If the framework support plugin is maintained by an update center, you should consider installing the update center into the IDE.例文帳に追加

アップデートセンターでフレームワークのサポートプラグインが保持されている場合、そのアップデートセンターを IDE にインストールすることを検討してください。 - NetBeans

A database update section 103 uses router identification information or the like included in the received RA packet to update a database 102.例文帳に追加

データベース更新部１０３は、受信したＲＡパケットに含まれるルータ識別情報などを用いてデータベース１０２を更新する。 - 特許庁

Then, the update software 19 receives the user data after receiving software after update from the server and restores the user data.例文帳に追加

そして、アップデートソフトウェア１９は、サーバ装置からアップデート後のソフトウェアを受信した後にユーザデータを受信して、ユーザデータを復元する。 - 特許庁

In addition, after finishing distribution of the keys, the client terminals to which the keys are distributed are sequentially notified of update instructions to update the keys (S26, S27).例文帳に追加

また、鍵を配布し終えた後で、配布したクライアント端末に順々に更新指示を通知して、鍵を更新させる（S26,S27）。 - 特許庁

The update point determination part 18 determines an update point by comparing a new environmental map 131 with an old environmental map 130.例文帳に追加

更新箇所判定部１８は、新環境地図１３１と旧環境地図１３０とを比較して更新箇所を判定する。 - 特許庁

An update management table storage control part 45 stores an update management table stored in a cache memory 25 into a system volume 33.例文帳に追加

更新管理テーブル保存制御部４５は、キャッシュメモリ２５に保存されている更新管理テーブルをシステムボリューム３３に保存する。 - 特許庁

In a step S4, an analyzing part analyzes the update information described in the XML format to extract update contents.例文帳に追加

ステップＳ４で、ＸＭＬフォーマットで記述された更新情報は、更新内容を取り出すため解析部において解析される。 - 特許庁

An identifier generating section 16 generates a notifying identifier containing the update information controlled by the update-information control section 14.例文帳に追加

識別子生成部１６は、更新情報管理部１４により管理される更新情報を含む通知用識別子を生成する。 - 特許庁

The center system 1 applies an update permission to the aggregation device 22 and the aggregation device 22 applies an update instruction to the exchange.例文帳に追加

センタシステム１が、集約装置２２に対して更新許可を与え、集約装置２２が、交換機に対して更新指示を与える。 - 特許庁

A map data update device 100 comprises a recording part 101, an acquisition part 102, an extraction part 103, and an update part 104.例文帳に追加

地図データ更新装置１００は、記録部１０１と、取得部１０２と、抽出部１０３と、更新部１０４とを備える。 - 特許庁

Expansion type communication path value updating apparatuses 3-02 and 3-05 update a communication path value using a posteriori value, and holds the posteriori value after update.例文帳に追加

拡張型通信路値更新器3-02，3-05は、事後値を用いて通信路値を更新すると共に、更新後の事後値を保持する。 - 特許庁

A band usage information update section 13 informs the other VPN about the band usage information to update the band usage information.例文帳に追加

帯域使用情報更新部１３は、他ＶＰＮと帯域使用情報の通知を行って、帯域使用情報を更新する。 - 特許庁

If the update is available, the system makes a decision on whether the system continues the execution of automatic and dynamic update as an option.例文帳に追加

アップデートが利用可能であれば、オプションとして自動的かつ動的なアップデートの実行をシステムが続けるかを判定する。 - 特許庁

The self- introduction information is added to update history data and a count value of an update history counter is counted up (step R4).例文帳に追加

さらに、更新履歴データに、自己紹介情報を追加するともに、更新履歴カウンタのカウント値をカウントアップさせる（ステップＲ４）。 - 特許庁

The data access part 30 includes: an update detection means 31; a detection rule 32; an update notification means 33; and a notification destination database 34.例文帳に追加

データアクセス部３０は、更新検出手段３１と、検出ルール３２，更新通知手段３３，通知先データベース３４を有する。 - 特許庁

To update software with consistent processing without consuming time and costs from the notification of update until the updating processing of software.例文帳に追加

更新の通知からソフト更新処理を実施するまでに時間コストを発生させることなく、一貫した処理で対処する。 - 特許庁

To enable data update control to be performed with the implement of a simple software without storing data before update.例文帳に追加

更新前のデータを保存しておくことなく、単純なソフトウエアのインプリメントで、データの更新制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

One of two update programs updates application software and the other update program by downloading through a prescribed communication means.例文帳に追加

二つの更新プログラムの一方が、応用ソフトウェアと他方の更新プログラムを所定の通信手段経由のダウンロードにより更新する。 - 特許庁