Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
METHOD FOR CASTING METAL AND CASTING APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加
金属の鋳造方法とそれに用いる鋳造装置 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESSING UNIT USED FOR SAME例文帳に追加
画像形成装置及びこれに用いられる処理ユニット - 特許庁
OPEN SHIELD CONSTRUCTION METHOD AND OPEN SHIELD MACHINE USED IN IT例文帳に追加
オープンシールド工法およびそれに使用するオープンシールド機 - 特許庁
An operating section 40 is provided which is used for selecting any one rear monitor to be used from among the plurality of rear monitors.例文帳に追加
複数のリヤモニターのうち、使用するリヤモニターを選択するために使用される操作部40を備える。 - 特許庁
RAISING SEEDLING METHOD, AND RAISING SEEDLING SHEET USED FOR THE METHOD例文帳に追加
育苗方法及びこれに用いられる育苗シート - 特許庁
CARRIER SYSTEM, AND CONVEYANCE VEHICLE AND STATION USED THEREFOR例文帳に追加
搬送システム及びこれに用いる搬送車とステーション - 特許庁
PUMP TANK USED IN DOUBLE CONTACT-TYPE EQUIPMENT FOR MANUFACTURING SULFURIC ACID例文帳に追加
ダブルコンタクト式硫酸製造設備用硫酸ポンプタンク - 特許庁
ABSORPTION TYPE REFRIGERATING MACHINE AND HEAT EXCHANGER TUBE USED THEREFOR例文帳に追加
吸収式冷凍機及びそれに使用する伝熱管 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR BUYING AND SELLING TIMING OF USED CAR BY INTERNET例文帳に追加
インターネットによる中古車の売買タイミング支援システム - 特許庁
BRUSH MADE FROM CLOTH AND USED FOR VEHICLE WASHING MACHINE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
洗車機用布製ブラシおよびその製造方法 - 特許庁
FAULT DIAGNOSIS APPARATUS TO BE USED FOR AIR CONDITIONING APPARATUS例文帳に追加
空気調和装置に用いられる故障診断装置 - 特許庁
THERMOWELDING EQUIPMENT USED FOR THERMOPLASTIC RESIN MOLDED ARTICLE例文帳に追加
熱可塑性樹脂成形品に用いる熱溶着装置 - 特許庁
AMUSEMENT FACILITY RESERVATION SYSTEM AND RESERVATION METHOD USED THEREFOR例文帳に追加
娯楽施設予約システム及びそれに用いる予約方法 - 特許庁
ELECTRONIC CAMERA AND GRAPHIC USER INTERFACE USED FOR THE CAMERA例文帳に追加
電子カメラ及びこれに使用されるグラフィックユ—ザインタ—フェ—ス - 特許庁
However the term "juni-hitoe" is generally used. 例文帳に追加
だが、一般的にこちらの名称で呼ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This shimekomi loincloth used in Hakata festival is similar to the mawashi loincloth in its material and method of fastening. 例文帳に追加
締め方や材質は、博多では廻しに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, only the mackerel preserved in salt was used, but, salmon, small sea bream, conger eel was also used later on. 例文帳に追加
また、元来は塩漬けされた鯖のみを使っていたが、後に鮭・小鯛・穴子等も用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fish caught near the islands are soaked in soy sauce and used as an ingredient. 例文帳に追加
具材として島で捕れる魚をヅケにして使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various toppings including kamaboko and green leafy vegetables (such as spinach) are used. 例文帳に追加
蒲鉾や青菜(ホウレンソウなど)などを具として載せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenchin soup is used either to dip noodles in or to pour over noodles. 例文帳に追加
けんちん汁をかけ汁やつけ汁として用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hakata type was adopted and is still used for mass production today. 例文帳に追加
現在でも量販向けで広く流通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used in Zen sect, Tendai sect, and Jodo sect. 例文帳に追加
禅宗や天台宗、浄土宗などで用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Vietnam, it is called 'Mo,' and is used as a percussion instrument. 例文帳に追加
ベトナムでは「モー」と呼ばれ、打楽器として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This style is only used for things related to Shinto and Buddhist deities. 例文帳に追加
(これは、)神仏に関するものについてのみ用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sticks (bachi Beaters) are used for Joko drum to play, and Joko is characterized by different leather materials that are used on the both sides of its body. 例文帳に追加
杖(桴(ばち))を使って演奏する杖鼓は、両面の革に異種の材を用いるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For strings, silk yarn was used in the past and wire was also used later and, at present, nylon steel yarn is the main stream. 例文帳に追加
弦は、昔は絹糸であったのだが後に針金を張ったものも多く、現在はナイロン鋼糸弦が主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, in the Imperial Court where black is regarded as the color of mourning, black-tomesode is not used but iro-tomesode is used instead. 例文帳に追加
また、宮中では黒は喪の色とされているため黒留袖は用いられず色留袖が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is sewed up and used as diaper or duster. 例文帳に追加
適当な大きさに縫い合わせ、布オムツや布巾とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chagama is a type of tea utensils used in Sado, which is used to boil water for tea. 例文帳に追加
茶釜(ちゃがま)は、茶道に使用する茶道具の一種で、茶に使用する湯を沸かすための釜のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chagama used for furo (furnace) is called a furogama tea kettle. 例文帳に追加
風炉に用いる茶釜はとくに風炉釜(ふろがま)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of ketteki for summer-use, a kind of sha (silk gauze) called "koku" (禾=>系) is used without lining. 例文帳に追加
夏は穀(禾→系)という紗で裏をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dried fish, as well as raw fish, is also often used for yakizakana. 例文帳に追加
また魚は生の物の他、干物もよく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pair of fabric shears and thread clips are used. 例文帳に追加
はさみには、裁ちばさみと糸きりばさみが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although they are not at all used in the present-day, peels of natsumikan (summer tangerine) and egg threads were used for tsuma. 例文帳に追加
現在では全く用いられていないが、夏ミカンの剥いたものや鶏卵素麺なども用いられる事があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One haba is equivalent of one shaku (Japanese measure) of Kujirajaku (measuring stick used in kimono-making), which is 37.8 cm (which is 1.25 shaku of carpenter's square used commonly). 例文帳に追加
1幅は鯨尺1尺(一般的に使われる曲尺の1.25尺・メートル法では37.8センチメートル)に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Sado, kensui is basically used as follows. 例文帳に追加
茶道における基本的な使い方は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Sado, kinto is used only in chabako-demae (a outdoor tea ceremony using a chest containing all tea utensils) and is not used in an indoor tea ceremony. 例文帳に追加
茶道の場合は、巾筒を使うのはほぼ茶箱手前に限られ、室内での手前には使わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Senchado, kinto is used in all styles of tea ceremonies. 例文帳に追加
煎茶道の場合はすべての手前に巾筒を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both the Japanese and the Zen styles were used during this period. 例文帳に追加
和様と禅様とが並び行われた時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Niwabi (garden fire) is a piece of music used for the court kagura (sacred Shinto music and dancing performed in the Imperial Court). 例文帳に追加
庭燎(にわび)は、宮中神楽の1曲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Approximately 300 pieces of Shinshi are normally used per one tan (length approximately 10.6 m and width approximately 34 cm). 例文帳に追加
ふつう1反当たりに300本ほど用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|