Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
the economic growth rate after having used all the capital 例文帳に追加
資本を完全利用した場合の経済成長率 - EDR日英対訳辞書
a word used when a person teases another person 例文帳に追加
人に呼びかけられて返答する時に発する語 - EDR日英対訳辞書
a design used for a jacket in the old days (of Japan) called {'Tatewaku'} 例文帳に追加
立涌という,昔,袍などで使われた織り模様 - EDR日英対訳辞書
in addition to economical indicators, social indicators regarding health, education, and cultural conditions that are used to make comparisons on an international level 例文帳に追加
社会の状態についての指標 - EDR日英対訳辞書
I used this bag all the time until around 3 years ago. 例文帳に追加
私は3年前までこの鞄をよく使っていた。 - Weblio Email例文集
That is being used for many different tasks with electricity.例文帳に追加
それは電気のいろいろな作業に使用されます。 - Weblio Email例文集
We have used that place many times. 例文帳に追加
私たちはその場所を何度か利用したことがある。 - Weblio Email例文集
I used to be part of the track and field club when I was in junior high school. 例文帳に追加
中学の時、私は陸上部に入った。 - Weblio Email例文集
The pharmaceutical products used in this product are safe. 例文帳に追加
この製品に使われている化学薬品は安全だ。 - Weblio Email例文集
These are the documents used to apply for an account. 例文帳に追加
この書類はアカウントを申請するためのものです。 - Weblio Email例文集
It will be tough for me to get used to controlling this machine. 例文帳に追加
私はこの機械の操作に慣れるのが大変だ。 - Weblio Email例文集
Nutria fur is used for coats, hats, and jackets. 例文帳に追加
ヌートリアの毛皮はコート、帽子、ジャケットなどに使われる。 - Weblio英語基本例文集
A gantry is used to support a traveling crane. 例文帳に追加
構台は移動起重機を支えるために用いられる。 - Weblio英語基本例文集
The antidepressant bupropion is also used for smoking cessation. 例文帳に追加
抗鬱剤のアンフェブタモンは禁煙剤としても使われる。 - Weblio英語基本例文集
I used to eat chili pakoras at this stall on my way home. 例文帳に追加
帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。 - Weblio英語基本例文集
Methicillin is no longer used because of its side effects. 例文帳に追加
メチシリンは副作用のためもはや使用されていない。 - Weblio英語基本例文集
Self-acknowledgment is used to develop our ability.例文帳に追加
自己認知は能力開発のために利用されている。 - Weblio英語基本例文集
I used the year purchase method to evaluate the company.例文帳に追加
私はその会社の評価に年買法を用いた。 - Weblio英語基本例文集
Many people don't know why pumpkins are used for Halloween.例文帳に追加
ハロウィンに何故かぼちゃなのか知らない人も多い。 - 時事英語例文集
Ingredients used in ehomaki are related to the Seven Gods of Good Fortune.例文帳に追加
恵方巻の具は七福神と関係しています。 - 時事英語例文集
In Japan, isobutane is used as a refrigerant instead of fluorocarbon refrigerants.例文帳に追加
"日本では冷媒フロンの替わりにイソブタンを使用。" - 経済産業省
Q22 Is a packaging paper that packs a specific article at manufacturing plant for shipment classified as “packing papers that are used by retailers for selling the articles” which are not requested to apply identification for 1,300 cm2 or less of area ?例文帳に追加
"Q22 省令では、1 - 経済産業省
METHOD OF MANUFACTURING VICE JAW USED IN DOUBLE END FINISHING MACHINE例文帳に追加
両端加工機に用いるバイスジョーの製作方法 - 特許庁
SIGNAL PROCESSING METHOD AND SIGNAL PROCESSOR USED THEREFOR例文帳に追加
信号処理方法とそれに使用されるシグナルプロセッサ - 特許庁
WASHING MACHINE, AND MOTOR CONTROLLER USED FOR THE WASHING MACHINE例文帳に追加
洗濯機、及び洗濯機に用いるモータ制御装置 - 特許庁
Capacitors, diodes, etc., are used as the protective circuits.例文帳に追加
保護回路としては、キャパシタ、ダイオードなどが使用される。 - 特許庁
• This stamp when used is applied at the end of the process.例文帳に追加
・このスタンプは処理の最終段階で行われる。 - 厚生労働省
(2) The logo cannot be used in the following cases:例文帳に追加
(2) ただし、次の場合には、マークを使用できないこと。 - 厚生労働省
The technology is being used to make very precise changes例文帳に追加
この技術によって 改変が正確にできるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where we used to make weapons, we now build saddles, wing slings...例文帳に追加
武器を作ってた場所で 今はサドルを作ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, arthur rubinstein, the pianist, used to say例文帳に追加
ピアニストのアルトゥール ルービンシュタインはよく言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How nostalgic! I used to love these when I was a child.例文帳に追加
懐かしい~。 これ 子どもの頃 大好きだったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When hyper synchron is used as synchro material, that synchro monster's attack power increases by 800 points!例文帳に追加
「シンクロ・モンスター」の 攻撃力は 800ポイントアップする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)