Uselessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3437件
a room encumbered with useless furniture例文帳に追加
役に立たない家具でふさがった部屋 - Eゲイト英和辞典
In most cases, this is useless. 例文帳に追加
たいていの場合は、これは無意味です。 - PEAR
It was absolutely useless. 例文帳に追加
それがまったく使い物にならなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ
dispose of (something useless or old) 例文帳に追加
(役に立たない、古い何か)を処分する - 日本語WordNet
she is useless in an emergency 例文帳に追加
彼女は、緊急時には役に立たない - 日本語WordNet
What are you doing?! it's useless to talk.例文帳に追加
何すんだよ! 話し合っても無駄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you can see, she's useless.例文帳に追加
今は見てのとおり 使い物にならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They soon think that they're useless.例文帳に追加
すぐに自分は「役立たずだ」と思い込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shi, ki no kana wa nu wo shiri. (The master felt that he was useless here.) 例文帳に追加
師、機の契(かな)はぬを知り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to fall into literary effeminacy―become effeminate―(精確をてらうの意味なら)―refine―indulge in useless refinements and subtleties 例文帳に追加
文弱に流れる - 斎藤和英大辞典
The information was quite useless. 例文帳に追加
その情報は全く役に立たなかった。 - Tanaka Corpus
This dictionary is completely useless.例文帳に追加
この辞書はまるで使い物にならない。 - Tatoeba例文
The information was quite useless.例文帳に追加
その情報は全く役に立たなかった。 - Tatoeba例文
things which are useless because they are out-of-date 例文帳に追加
時期はずれで役に立たない物事 - EDR日英対訳辞書
in Japanese parcheesi, the faces of a die that are useless to a player 例文帳に追加
双六において,むだな賽の目 - EDR日英対訳辞書
to have a useless thing eliminated 例文帳に追加
不要なものを取り除くようにさせる - EDR日英対訳辞書
Only one commemorative photo, do you mind? it's useless.例文帳に追加
記念写真 1枚いいですか? ダメだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tell you before... this is human technology, it is useless.例文帳に追加
言ったろ 人間の技術は使えン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's useless! are you saying that you're going to bonk maguko before I kill her?!例文帳に追加
ムダだ! オレが マグ子を殺す前に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After boiling it, it becomes useless after nine minutes.例文帳に追加
沸騰してから 7分でも9分でも駄目。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't give a damn about useless work...例文帳に追加
くだらない仕事は どうでもいいからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All measures were accurate, and there were no useless actions.例文帳に追加
処置も的確で 動きに無駄がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

