「VALLEY」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The mountain/valley of a traveling path are detected, and a traveling plan from the start point (valley) of an upslope through a summit to the end point (valley) of a downslope is set.例文帳に追加

走行経路上の山と谷を検出し、登坂の開始点（谷）から山頂を経て降坂の終了点（谷）までの走行計画を設定する。 - 特許庁

The wall surface of a valley part V of the guide chip GC is made a saliently curved surface to a valley line direction of the valley part, so that probability of damage of substrate is reduced.例文帳に追加

また、ガイドチップＧＣの谷部Ｖの壁面は、谷部の谷線方向に関して凸曲面となっているので、基板の損傷確率が低減される。 - 特許庁

a former province of western France in the Loire valley 例文帳に追加

ロアール川の谷間にあったフランス西部の旧州 - 日本語WordNet

a member of the Athapaskan people of the Trinity River valley in California 例文帳に追加

カリフォルニア州トリニティ川流域のアサパスカ族 - 日本語WordNet

a member of the Quechuan people living in the Cuzco valley in Peru 例文帳に追加

ペルーのクスコ谷に住んでいるケチュア族のメンバー - 日本語WordNet

The other side of the station consisted of croplands in a narrow valley. 例文帳に追加

反対側は狭い谷間の農耕地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel and useful valley gutter structure, for surely guiding rainwater flowing in a valley gutter to an eaves gutter.例文帳に追加

谷桶を流れる雨水を確実に軒樋へ案内する新規で有用な谷樋構造を提供する。 - 特許庁

Free is really, you know, the gift of silicon valley to the world.例文帳に追加

フリーはシリコンバレーから世界への贈り物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is from down below in the valley it does look like the peak例文帳に追加

実際 谷からはそこが頂上に見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huge mountains... on the other side of an enormous deep valley例文帳に追加

大きな山の... 反対側には 深い谷があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Silicon valley companies have built strong encryption technology例文帳に追加

シリコンバレーの企業は 強力な暗号化技術を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My family's living in the hilton hotel in scotts valley.例文帳に追加

家族は取りあえずスコッツバレーのホテルに住んでます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is certainly connected to california and silicon valley.例文帳に追加

これはカリフォルニアと シリコンバレーに関係していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went down to the valley where the village is. 例文帳に追加

私たちはその村がある谷まで降りていった。 - Tanaka Corpus

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. 例文帳に追加

ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。 - Tanaka Corpus

The village lay in a valley about half a mile in breadth. 例文帳に追加

その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。 - Tanaka Corpus

worked their arduous way up the mining valley 例文帳に追加

彼らの骨の折れる方法で採掘谷に達した - 日本語WordNet

We went down to the valley where the village is.例文帳に追加

私たちはその村がある谷まで降りていった。 - Tatoeba例文

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.例文帳に追加

ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。 - Tatoeba例文

The village lay in a valley about half a mile in breadth.例文帳に追加

その村は、幅およそ０．５マイルの谷間にあった。 - Tatoeba例文

a type of erosion in which a flowing river carves out a deep ditch or valley 例文帳に追加

下刻作用という,水流の浸食作用 - EDR日英対訳辞書

Their piece of farmland is the richest in the valley.例文帳に追加

彼らの農地はその谷で最もよく肥えている - Eゲイト英和辞典

COUPLING COMPONENT MEMBER FOR ROOFING MATERIAL AT DOWN-VALLEY PORTION例文帳に追加

下り谷部における屋根材の連結用構成材 - 特許庁

Himalayish language spoken in the Kathmandu valley of Nepal 例文帳に追加

ネパールのカトマンズ峡谷で使われているヒマラヤ諸語 - 日本語WordNet

the valley of the Loire River where many French wines originated 例文帳に追加

多くのフランスのワインの起源であるロワール川の谷 - 日本語WordNet

a fertile valley in southern California to the north of Los Angeles 例文帳に追加

南カリフォルニアからロサンゼルスの北方の肥沃な谷 - 日本語WordNet

a member of the Siouan people of the Missouri river valley in northeastern Nebraska 例文帳に追加

ネブラスカ州北東部ミズーリ川流域のスー族 - 日本語WordNet

Rurikei River Valley (Ruri-kei River Vally listed in Nihon no Otofukei Hyakusen (100 selections of soundscape in Japan) 例文帳に追加

るり渓（瑠璃渓、日本の音風景100選） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'yami' (darkness) refers to valley and 'taka' (high) refers to mountaintop. 例文帳に追加

「闇」は谷間を、「高」は山の上を指す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So clearly the productivity of firms in silicon valley例文帳に追加

ですからシリコンバレーの会社の生産性は明らかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That night the great white rain came to the valley of the yagahl.例文帳に追加

その夜 白い大雨がヤガールの渓谷を 包んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're called the kalam, and they live in the next valley例文帳に追加

カラング族です 彼らは隣の谷に住んでいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My men are scattered along this valley.例文帳に追加

われわれの仲間は この谷の周辺に散っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, i'm going to noe valley, chris.例文帳に追加

悪いけど、私はノエ バリーへ 向かっているところだ、クリス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she still lives in mathare valley.例文帳に追加

しかし彼女は未だにマサリ・バレーに住んでいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went down the east‐facing slope of the valley. 例文帳に追加

彼はその谷の東向きの斜面を下って行った. - 研究社 新和英中辞典

There is a rumor that gold has been found in the valley. 例文帳に追加

その谷で金が見つかったといううわさがある。 - Tanaka Corpus

There is a rumor that gold has been found in the valley.例文帳に追加

その谷で金が見つかったといううわさがある。 - Tatoeba例文

white grape grown especially in the valley the Loire in France 例文帳に追加

特にフランス・ロワール峡谷で栽培される白ブドウ - 日本語WordNet

I enjoyed the autumn leaves at Yoro Valley on a hiking trip.例文帳に追加

ハイキングで養老渓谷の紅葉を楽しみました。 - 時事英語例文集

a bush warbler who sings while flying from one valley to another 例文帳に追加

鴬が鳴きながら,谷から谷へ飛び渡ること - EDR日英対訳辞書

Every valley will be filled. Every mountain and hill will be brought low. The crooked will become straight, and the rough ways smooth. 例文帳に追加

すべての谷間は埋められるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 3:5』

he was looking downward to the bottom of the valley. 例文帳に追加

おそらく、谷間の底を覗きこんでいるのであろう。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

An outer collar 3 overhanging outward from a valley gutter body and an inner collar 4 overhanging inward in a valley gutter main body are formed in an upper fringe part 21 on an opposing side wall of the valley gutter main body 2.例文帳に追加

谷樋本体（２）の対向側壁上縁部（２１）に、該谷樋体外方に張出した外ツバ（３）と、前記谷樋本体内方に張出した内ツバ（４）とを形成した。 - 特許庁

In this case, the covering part 28 of the valley tile 11B covers the supporting shaft part 23 of the valley tile 11A from above, so that both the valley tiles 11A and 11B can be integrated together.例文帳に追加

この場合、谷瓦１１Ａの支軸部２３上に谷瓦１１Ｂの被せ部２８が上方から被せられ、両谷瓦１１Ａ，１１Ｂが一体化される。 - 特許庁