「VLADIMIR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Director of photography vladimir rapoport例文帳に追加

撮影監督 ウラジミル•ラポポルト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Director of photography vladimir rapoport例文帳に追加

撮影監督 ウラジーミル•ラポポルト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vladimir had mastered a very rare magic例文帳に追加

"ウラジーミルは 珍しい魔法を―" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vladimir had mastered a very rare magic,例文帳に追加

"ウラジーミルは 珍しい魔法を―" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"as Vladimir Tostoff's JAZZ HISTORY OF THE WORLD." 例文帳に追加

「ウルジミール・トストフ『ジャズの世界史』！」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Duncan, this is vladimir, ishmael, and ming lee.例文帳に追加

ダンカン、 ウラジミール、イシュマルにミン・リーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vladimir laitanan I stabbed in the eye.例文帳に追加

ヴラジミール レイタナン 彼の眼を刺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And vladimir collects ceramic unicorns.例文帳に追加

それにウラジミールは 陶器のユニコーンを収集してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the guy in the middle, vladimir zworykin, from rca.例文帳に追加

写真の真ん中にいる、RCAのウラジミール ツヴォルキンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the guy in the middle, vladimir zworykin, from rca.例文帳に追加

写真の真ん中にいる、rcaのウラジミール ツヴォルキンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The novelist vladimir nabokov said that the best reader例文帳に追加

小説家ナボコフは言っています 「最良の読者は― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vladimir laitanan knows about the fuel rods.例文帳に追加

問題だヴラジミール レイタナンが 核燃料棒の事を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without vladimir laitanan, we have no lead例文帳に追加

ヴラジミール レイタナンがいないと バウアーや核への手がかりがないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a problem. vladimir laitanan knows about the fuel rods.例文帳に追加

問題だヴラジミール レイタナンが 核燃料棒の事を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vladimir Horowitz was hailed the world over as a great pianist. 例文帳に追加

ウラジミール・ホロヴィッツはピアノの名手として世にもてはやされた. - 研究社 新和英中辞典

Russian President Vladimir Putin was also in the audience. 例文帳に追加

聴衆の中にはロシアのウラジーミル・プーチン大統領も出席していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Russian President Vladimir Putin promised full support of his government. 例文帳に追加

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は，政府の全面支援を約束した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even st. vladimir had difficulty controlling and understanding his powers.例文帳に追加

聖ウラジーミルでさえ 力を理解し― 制御するのに 苦労されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a political communism-based ideology developed by Vladimir Ilich Lenin, called Leninism 例文帳に追加

レーニン主義というレーニンによって発展させられた共産政治思想 - EDR日英対訳辞書

The result of a brain injury he sustained when he collided with vladimir markov's boat killing how many sailors?例文帳に追加

ウラジミール・マルコフ艦との 事故は 脳損傷の結果と認められた 何人 殺した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was born on August 1, 1870, in Myshkin village, part of Yaroslavl diocese (his secular name was Vladimir NIKOLSKY). 例文帳に追加

1870年8月1日、ヤロスラヴリ教区のムィシュキン村（enMyshkin）に生まれる（俗名：ウラジーミル・ニコリスキイ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was popularized first by the Russian biologist and pioneering ecologist Vladimir Ivanovich Vernadsky, (1863?1945), then by the Jesuit paleontologist/philosopher Pierre Teilhard de Chardin (1881?1955). 例文帳に追加

これはさらに、ロシアの生物学者にして先駆的なエコロジスト Vladimir Ivanovich Vernadsky (1863-1945)によって広められ、さらにはイエズス会の古生物学者兼哲学者ピエール・ティヤール・ド・シャルダン Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955)がこれを広めた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Vladimir Lenin's embalmed body has been on display since he died in 1924. 例文帳に追加

防腐処理を施されたウラジーミル・レーニンの遺体が，1924年に彼が亡くなって以降ずっと展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, the next year he became feverish because of having been constantly standing in the snow during Vladimir Alexandrovich's funeral. 例文帳に追加

また翌年、ウラジーミル・アレクサンドロヴィチの葬儀のために雪の中でずっと立っていたことが災いし発熱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 14, the Russian presidential election was held at the end of President Vladimir Putin's first four-year term. 例文帳に追加

３月14日，ウラジーミル・プーチン大統領の１期目である４年間の終わりに，ロシアの大統領選挙が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But vladimir vania, 19 century out cult historian, placed the troll market directly under the east end of the brooklyn bridge.例文帳に追加

ええ、でも19世紀のオカルト歴史学者 ウラジミール ヴァニアは、 トロール市場は、ブルックリン橋の 東のはずれと言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On Feb. 8, Prime Minister Abe Shinzo met with Russia's President Vladimir Putin in Sochi, Russia.例文帳に追加

２月８日，ロシアのソチで安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相とロシアのウラジーミル・プーチン大統領が会談した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"At the request of Mr. Gatsby we are going to play for you Mr. Vladimir Tostoff's latest work, 例文帳に追加

「ミスター・ギャツビーのリクエストにお応えして、これより、ミスター・ウラジミール・トストフの最新作をお聞かせしたいと思います。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

On April 29, Prime Minister Abe Shinzo and Russian President Vladimir Putin had a summit meeting at the Kremlin in Moscow.例文帳に追加

４月29日，安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相とロシアのウラジーミル・プーチン大統領がモスクワのクレムリンで首脳会談を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 18, Russian President Vladimir Putin gave a speech to the members of the Russian parliament and announced the incorporation of Crimea into Russia.例文帳に追加

３月18日，ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はロシア議会の議員に向かって演説し，ロシアへのクリミア編入を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 5, Malaysia agreed to buy 18 Sukhoi Su-30MK fighters for a total of approximately 900 million dollars (about 108 billion yen) during Russian President Vladimir Putin's visit there. 例文帳に追加

８月５日，マレーシアは，ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の同国訪問中に，18機のスホイ30MK戦闘機を総額約９億ドル(約1080億円)で購入することに合意した。 - 浜島書店 Catch a Wave

'not surprisingly, georgia's aspiration to integrate with the west 'is in direct conflict with russia's desire to regain influence 'over territory lost in the breakup of the soviet union, 'which according to russia's leader, vladimir putin例文帳に追加

グルジアは西側諸国に 調整役を熱望していますが、 ロシアの地域影響力に 直接対立する構図となり 領土消失はソビエト連邦の 崩壊に繋がるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Self-determination based upon democracy and freedom became a mainstream of the world, and the principle of self-determination advocated by Woodrow Wilson and the colonial revolutionism by Vladimir Lenin had a great influence on colonies in the world. 例文帳に追加

民主と自由の思想による民族自決が世界の潮流となり、1918年1月にアメリカ合衆国大統領ウッドロウ・ウィルソンが提唱する民族自決の原則と、ウラジーミル・レーニンの提唱した植民地革命論は世界の植民地に大きな影響を与えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス