Vampireを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 226件
Honey, if we can't kill people, what's the point of being a vampire?例文帳に追加
人間を殺せないなら ヴァンパイアとは言えないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bella wants to become a vampire herself at the hands of Edward. 例文帳に追加
ベラはエドワードの手によってヴァンパイアになりたいと考える。 - 浜島書店 Catch a Wave
I just thought you're so good at it, at being a vampire.例文帳に追加
僕はただ 君が適任だと思ったんだ ヴァンパイアだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, what we call our governments are vampire states.例文帳に追加
実際 私たちは政府を 吸血鬼国家と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The child you're carrying is part vampire, part werewolf.例文帳に追加
あなたの身籠もっている子は 一部は吸血鬼で 人狼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want data from the vampire case. can't you do it?例文帳に追加
吸血鬼事件に関する情報が 欲しいんです できませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to him, I transformed back into a human from a vampire.例文帳に追加
忍野のおかげで僕は吸血鬼から人間に戻れたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a vampire and a human who love each other kiss...例文帳に追加
<互いに愛し合う ヴァンパイアと 人間が口づけを交わしたとき➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another murder last evening by metro's vampire killer brings the death toll to five.例文帳に追加
今夜 吸血キラーによって 5人目の犠牲者が出ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a vampire and human who love each other kiss...例文帳に追加
互いに愛し合うヴァンパイアと人間が 口づけを交わしたとき➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, can the neck of a vampire rotate?例文帳に追加
あ ちなみに ヴァンパイアって首が グルンって一回転したりするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're the news director on the vampire shift of the lowestrated station in los angeles.例文帳に追加
君は夜勤の ニュース・ディレクター LAで最も低視聴率の局 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a human and a vampire to love together. it's impossible.例文帳に追加
人間とヴァンパイアが一緒に やっていくのって。 絶対に無理。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, a vampire capable of passing through walls and flying in the air例文帳に追加
だって 壁をすり抜けたり 空を飛んだりできる吸血鬼が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I thought, killing a vampire, that would be breaking my own rule.例文帳に追加
それで考えた "吸血鬼を殺すのは 俺のルールに反する" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
fictional vampire in a gothic horror novel by Bram Stoker 例文帳に追加
ブラム・ストーカーによるゴシックホラー体恐怖小説の虚構の吸血鬼 - 日本語WordNet
There's a doctor, meredith fell, she uses vampire blood in surgery.例文帳に追加
医者で メレディス フェル 彼女はヴァンパイアの血を 使って手術してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unlike them, I am a hybrid... half vampire, half werewolf.例文帳に追加
彼らと違い私は半吸血鬼と 半人狼の混血種である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A vampire seduced my mother, who died giving birth to me.例文帳に追加
あるヴァンパイアが母に魅せられ 母は出産の時に亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a gay club kid who died and came back as a vampire.例文帳に追加
僕なんて死んだ ゲイクラブの子供で 吸血鬼として蘇ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you really think a vampire in love with a human would work out?例文帳に追加
ヴァンパイアが人間に恋して 本気で うまくいくと思ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I call this a hunter's mark, as in vampire hunter.例文帳に追加
いや 私はこれを ハンターの印と呼んでる つまり ヴァンパイアハンターの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First we have to thank the vampire for the gifts that he's bestowed upon us.例文帳に追加
まず ヴァンパイアに感謝して 私たちに恩恵を与えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the characters of TV animation, "Vampire Miyu," named "Matsukaze." 例文帳に追加
テレビアニメ『吸血姫美夕(テレビアニメ)』の登場人物(?)の一人「松風」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
anyhow, there's always some old vampire to hang on to him all his life for it." 例文帳に追加
ともかく、そこには一生とらえて放さない吸血鬼がいた」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
It's the baby, the vampire blood, klaus' blood in your system.例文帳に追加
きっと赤ちゃんよ 吸血鬼の血とクラウスの血が 貴方の身体にあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vampire bats are bats that feed on blood, feeding on the blood of animals like pigs and horses.例文帳に追加
吸血コウモリは 牛などのほかに 豚や馬の血を摂取します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do we have to abide by the vampire rules when we're in the human world?例文帳に追加
なんで人間界に来てまで ルールを 守らなきゃいけないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if that baby is born, it'll mean the end of the vampire species?例文帳に追加
子供が生まれると 吸血鬼の種の終焉を 意味するといったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The series features a forbidden love between a vampire and a human girl. 例文帳に追加
同シリーズはヴァンパイアと人間の少女との禁断の恋を描いている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Irina informs the Volturi, a powerful vampire clan, about Renesmee. 例文帳に追加
イリーナは,有力なヴァンパイア一族のヴォルトゥーリ族にレネズミのことを知らせる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The vampire marcel leads an army against a coven of desperate witches.例文帳に追加
吸血鬼マルセルは軍を率いている ヤケクソ状態の魔女会に対抗して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, check this out, a vampire hosting a ritzy charity event.例文帳に追加
つまり これでいいのさ 豪華なチャリティ・イベントを 主催するのは吸血鬼だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some 60 years ago, a very old, very powerful vampire came to this shore and not just to feed.例文帳に追加
60年前 力強い吸血鬼がここへ来た 食うためだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm busting your chops for talking about demons, and I was out hunting a vampire.例文帳に追加
悪魔の話をするために あなたと争って で 吸血鬼を探してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going after the vampire hunter, so if he'd like to join...例文帳に追加
これから吸血鬼ハンターを 出し抜くんだが もしあいつが 加わりたいなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything marcel knows about being a vampire he learned from klaus.例文帳に追加
マルセルが吸血鬼になって 叩き込まれたこと全て クラウスから学んだこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marcel is not just some guy that klaus turned into a vampire.例文帳に追加
マルセルはその辺の男と違うのよ クラウスが吸血鬼に 変えてきた中でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He refuses to turn her into a vampire until she marries him. 例文帳に追加
彼は,彼女が自分と結婚する前に彼女をヴァンパイアにすることを拒む。 - 浜島書店 Catch a Wave
Magic made you a vampire, but you were born a werewolf.例文帳に追加
魔力が生み出したのは 吸血鬼よ 本来あなたは人狼として 生を受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)