Visiblyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 471件
The children are filling out visibly. 例文帳に追加
子供たちは目に見えて大きくなっていく. - 研究社 新英和中辞典
VISIBLY FONT SIZE-ADJUSTABLE ELECTRONIC FORM例文帳に追加
可視的にフォントサイズ調整可能な電子フォーム - 特許庁
VISIBLY FONT COLOR-ADJUSTABLE ELECTRONIC FORM SYSTEM例文帳に追加
可視的にフォントカラー調整可能な電子フォームシステム - 特許庁
plutonic igneous rock having visibly crystalline texture 例文帳に追加
明らかに水晶の織地がある深成の火成岩 - 日本語WordNet
VISIBLY BACKGROUND COLOR-ADJUSTABLE ELECTRONIC FORM SYSTEM例文帳に追加
可視的に背景色調整可能な電子フォームシステム - 特許庁
PRESS-THROUGH PACK PACKAGE VISIBLY RECOGNIZABLE BY X-RAY APPARATUS例文帳に追加
X線装置で視認可能なプレススルーパック包装体 - 特許庁
he was visibly balder and older; 例文帳に追加
外見はあたまが禿げ、年をどっと取ったかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
To visibly display indexes obtained by the analysis of a fundus image.例文帳に追加
眼底画像を解析して得られる指標を視認性良く表示する。 - 特許庁
A person who visibly recognizes visibly recognizes the image of the projection-shaped operation switch as an image formed at the focal position P1 of the other parabolic mirror 2.例文帳に追加
視認者は、他方の放物面鏡2の焦点位置P1に結像された像としての突起形状の操作スイッチの像を視認できる。 - 特許庁
To visibly display a document including an unmounted font in a short time.例文帳に追加
搭載されていないフォントを含む文書を、見やすく、短時間で表示する。 - 特許庁
The display means 107 visibly and audibly displays the information for the observer.例文帳に追加
表示手段107は、観察者が視聴可能に情報を表示する。 - 特許庁
It was very tiring and slow work, yet I did visibly gain ground; 例文帳に追加
ひどく疲れるわりに遅々とした仕事だったが、目に見えて進んでいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
As I watched him he adjusted himself a little, visibly. 例文帳に追加
ぼくから眺められているのに気づいたギャツビーはほんのすこし姿勢を変えた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
OPTICAL DEVICE AND METHOD FOR AIMING AT AND VISIBLY DISPLAYING READ AREA例文帳に追加
読取り領域を照準および可視表示する光学装置およびその方法 - 特許庁
VIDEO RECORDING AND REGENERATING METHOD BY USER CHOOSING CONTENT OF TEXT VISIBLY例文帳に追加
利用者が可視的にテキスト内容を選択することによる録画再生の方法 - 特許庁
By observing the change of the area, the worn amount can be visibly detected.例文帳に追加
その面積の変化を視認することで、可視的に磨耗量を検出できる。 - 特許庁
The 7-segment display 71 displays the information on the executing position so as to be visibly recognized.例文帳に追加
7セグメントディスプレイ71は、上記実行位置情報を視認可能に表示する。 - 特許庁
The time base of the moving picture contents is displayed visibly by a video time line 3.例文帳に追加
この動画コンテンツの時間軸を映像タイムライン3で視認可能に表示する。 - 特許庁
To provide a vehicular display device capable of allowing a driver whose suppressing function is degraded to visibly recognize a content of an object to be visibly recognized without affecting a driver whose suppressing function is not degraded.例文帳に追加
抑制機能が低下していない運転者に影響を与えることなく、抑制機能が低下した運転者が視認対象の内容を視認可能にする。 - 特許庁
To increase compression efficiency, without visibly causing degradation of image.例文帳に追加
視覚的な画像の劣化をほとんど発生させずに、圧縮効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a game system capable of visibly displaying the display area of a game space.例文帳に追加
ゲーム空間の表示領域を見やすく表示することができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To visibly display a document even if the resolution of a display area is low.例文帳に追加
表示領域の解像度が低い場合においても視認性よく文書を表示させる。 - 特許庁
The worker can visibly recognize a posture change of the flange engagement claw 66 through the window 33.例文帳に追加
作業者は、窓33から、フランジ係合爪66のこうした姿勢変化を視認できる。 - 特許庁
An upper part of the collet 15 is visibly arranged outside the adjusting base 21.例文帳に追加
前記コレット15の上部を前記調整台21の外方に表出可能に設ける。 - 特許庁
The display part 7 visibly displays the video attribute information and video quality information.例文帳に追加
表示部7は、映像属性情報と映像品質情報とを可視化し表示する。 - 特許庁
To perform a noncontact operation of the image of a projection-shaped operation switch that is visibly recognized with ease.例文帳に追加
視認しやすい突起形状の操作スイッチの像を非接触操作できるようにする。 - 特許庁
To visibly constitute an operation-related name plate 18 also at a night time work, in an operating device for a working machine provided with the operation-related name plate 18 for visibly displaying operation related information.例文帳に追加
操作関連情報を目視可能に表示する操作関連銘板18を備えた作業機の操作装置において、操作関連銘板18を夜間作業時にも目視可能に構成する。 - 特許庁
To provide technology by which a comparatively large graphic object can be efficiently and visibly displayed.例文帳に追加
比較的大きなグラフィックオブジェクトを、効率よく、かつ、見やすく表示できる技術を提供する。 - 特許庁
When irradiating the X-ray to the gas 20g of a reduced pressure state, this gas visibly emits the light.例文帳に追加
X線を減圧状態の気体20gに照射すると、この気体が可視発光する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing system for certifying the existing date and time of an image, outputted visibly onto a recording medium.例文帳に追加
記録媒体上に視認可能に出力された画像の存在日時を証明する。 - 特許庁
To visibly recognize adequate information related to the traveling behavior of a vehicle from an outer side of the vehicle.例文帳に追加
車両の走行挙動に係る適切な情報を車両外部から視認可能とする。 - 特許庁
He had passed visibly through two states and was entering upon a third. 例文帳に追加
かれは、見た目からも明らかに、第一、第二の状態を抜け、第三の状態に移行していた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A plurality of grooves 3 are visibly provided on the outer peripheral surface of the pointed front end part 21 of the barrel 2.例文帳に追加
軸筒2の先細状の前端部21の外周面に複数の溝3を視認可能に設ける。 - 特許庁
To provide a display medium for obtaining high quality about a visibly-recognized display color, and having security performance.例文帳に追加
視認される表示色について高い品質が得られ、かつ、セキュリティ性を有する表示媒体の提供。 - 特許庁
The second architectural design section 12 is visibly confirmed as the joint member 1 to provide the trim outside appearance.例文帳に追加
この第二意匠部12が目地部材1として視認されることにより、整った外観が提供される。 - 特許庁
The lighting time of the lamp 3 recorded in the memory 5 is visibly recognized and can not be initialized.例文帳に追加
前記メモリに記憶された前記ランプの点灯時間は、視覚的に認識可能であり、初期化できない。 - 特許庁
To simulate validity of a setting of each terminal in a TCP/IP network, and to visibly display the result thereof.例文帳に追加
TCP/IPネットワークにおける各端末の設定の正当性をシミュレーションし、結果を可視的に表示すること。 - 特許庁
There, these data are simultaneously or successively visibly displayed on a display device 33 for a doctor.例文帳に追加
そこでこれらのデータを同時に或いは順次に表示装置(33)に医師のために可視化して表示する。 - 特許庁
The nationalism caused by such a sense of crisis appeared visibly at the time of compilation of Nihonshoki. 例文帳に追加
こうした危機感から生まれたナショナリズムが、日本書紀編纂の際に形となって表れたと指摘する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Coded data, encoded visibly or invisibly, may be queried by an appropriate sensing device.例文帳に追加
然るべき検出デバイスによって、可視的に又は不可視的に符号化された符号化データを照会する。 - 特許庁
To his disordered brain it seemed then that the irritating quality in Peter's face and figure visibly increased, 例文帳に追加
怒りのあまり頭がくらくらして、ピーターの顔と姿がいよいよいらいらさせるように目に映ります。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
Additionally, the bifurcation degree of each bifurcation existing in the blood vascular image is computed and output visibly.例文帳に追加
また、前記血管像に存在する各分岐点の分岐度を算出し、前記分岐度を視認可能に出力する。 - 特許庁
An industrial design shall visibly display the notice “Diseno Industrial” (industrial design) or the abbreviation “DI” and the number of the title. 例文帳に追加
意匠は「Diseno Industrial」(工業意匠)又はその略語「DI」及び権利の番号を目に見えるように表示するものとする。 - 特許庁
To provide a synthetic resin formed product provided with a discrimination mark visibly confirmed easily, and its forming method.例文帳に追加
容易に視認可能な識別マークを設けた合成樹脂成形品およびその成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for optically and visibly demonstrating the difference of the brightness of diamond due to the superiority or inferiority of cutting.例文帳に追加
カットの優劣によるダイヤモンドの輝きの違いを光学的且つ可視的に論証する装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France