「WHETHER OR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ask yourself whether it is right or wrong. 例文帳に追加

善いか悪いか心に問うてご覧 - 斎藤和英大辞典

Bring him whether he will come or not! 例文帳に追加

有無を言わせず引っ張って来い - 斎藤和英大辞典

I doubt whether it is true or not 例文帳に追加

これは事実かどうか疑う - 斎藤和英大辞典

I doubt whether he will succeed or not 例文帳に追加

彼が成功するかどうか疑う - 斎藤和英大辞典

It is doubtful if he will consent―whether he will consent or not. 例文帳に追加

彼は承諾するや疑わし - 斎藤和英大辞典

Whether right or wrong, he carries his point. 例文帳に追加

彼は是が非でも意見を通す - 斎藤和英大辞典

Whether right or wrong, he carries his point. 例文帳に追加

是非を論ぜず彼は意見を通す - 斎藤和英大辞典

I don't know whether I have passed or failed. 例文帳に追加

まだ及落はわからない - 斎藤和英大辞典

The question is whether it will succeed or not 例文帳に追加

成功するかどうかが問題だ - 斎藤和英大辞典

Whether I go or not, will depend on circumstances. 例文帳に追加

行くも行かぬも模様次第だ - 斎藤和英大辞典

Make him drink whether he will or not! 例文帳に追加

否応無しに飲ましてやれ - 斎藤和英大辞典

I will make him drink whether he will or not. 例文帳に追加

否応無しに飲ましてやる - 斎藤和英大辞典

It doesn't matter whether you answer or not.例文帳に追加

返事はしなくても構いませんよ。 - Tatoeba例文

Whether or not he will come is doubtful.例文帳に追加

彼は来るかどうか疑わしい。 - Tatoeba例文

I don't know whether he will come or not.例文帳に追加

彼が来るかどうか知らない。 - Tatoeba例文

It isn't certain whether he will come or not.例文帳に追加

彼が来るかどうかわからない。 - Tatoeba例文

It isn't certain whether he will come or not.例文帳に追加

彼が来るかどうかはわからない。 - Tatoeba例文

It is doubtful whether he will come or not.例文帳に追加

彼が来るかどうかは、うたがわしい。 - Tatoeba例文

Whether he comes or not, I'll go.例文帳に追加

彼が来ようが来まいが、私は行く。 - Tatoeba例文

What matters is whether you do your best or not.例文帳に追加

全力を尽くすか否かだ。 - Tatoeba例文

It is up to you whether we succeed or not.例文帳に追加

成功するかどうかは君次第だ。 - Tatoeba例文

It doesn't matter whether you win or not.例文帳に追加

勝負は問題ではない。 - Tatoeba例文

It doesn't matter whether you win or not.例文帳に追加

勝敗は問題ではない。 - Tatoeba例文

It doesn't matter whether you win or not.例文帳に追加

勝つか負けるかはどうでもいい。 - Tatoeba例文

I'll be happy whether I win or lose.例文帳に追加

私は勝っても負けても満足です。 - Tatoeba例文

I cannot decide whether to go or not.例文帳に追加

行くべきかどうか、決心がつかない。 - Tatoeba例文

I can't decide whether to go or not.例文帳に追加

行くべきかどうか、決心がつかない。 - Tatoeba例文

There is only one day left, whether we like it or not.例文帳に追加

泣いても笑ってもあと一日。 - Tatoeba例文

I doubt whether it is true or not.例文帳に追加

わたしはそれの真意を疑う。 - Tatoeba例文

I doubt whether it is true or not.例文帳に追加

それが真実かどうか疑問に思う。 - Tatoeba例文

Whether the medicine will work or not is uncertain.例文帳に追加

薬効の程は定かでない。 - Tatoeba例文

I don't care whether she is beautiful or not!例文帳に追加

美人かどうかどうでもいいって！ - Tatoeba例文

I don't care whether he is rich or not!例文帳に追加

金持ちかどうかどうでもいいって！ - Tatoeba例文

I don't know whether to cry or to laugh.例文帳に追加

泣けばよいのか悪いのか。 - Tatoeba例文

Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.例文帳に追加

鯖は煮ても焼いても美味しい。 - Tatoeba例文

The point is whether Tom will come or not.例文帳に追加

問題は、トムが来るかどうかです。 - Tatoeba例文

It's up to you whether to buy it or not.例文帳に追加

買うかどうかはあなたしだいです。 - Tatoeba例文

It's up to you whether you study or not.例文帳に追加

勉強するもしないも君次第だ。 - Tatoeba例文

the fate that determines whether one lives or one dies 例文帳に追加

生きるか死ぬかにかかわる運命 - EDR日英対訳辞書

to argue about whether something is right or wrong 例文帳に追加

(物事の)善し悪しを論ずる - EDR日英対訳辞書

of a decision, whether something should continue or not 例文帳に追加

存続させるかどうかということ - EDR日英対訳辞書

to judge whether a person is guilty or innocent 例文帳に追加

罪の有無を裁決する - EDR日英対訳辞書

to enquire whether something is true or not 例文帳に追加

物事を怪しむ時に発する語 - EDR日英対訳辞書

the act of arguing about whether a thing is right or wrong 例文帳に追加

物事の是非を論ずること - EDR日英対訳辞書

the degree of uncertainty as to whether or not something is true 例文帳に追加

事実か否か確かでない程度 - EDR日英対訳辞書