「Waging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Doctors are waging (a) war against cancer. 例文帳に追加

医師たちはがん撲滅に取り組んでいる. - 研究社 新英和中辞典

They are waging a campaign against AIDS. 例文帳に追加

彼らはエイズ撲滅運動を行っている。 - Tanaka Corpus

They are waging a campaign against AIDS.例文帳に追加

彼らはエイズ撲滅運動を行っている。 - Tatoeba例文

The whole nation is waging a war against poverty. 例文帳に追加

国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。 - Tanaka Corpus

The whole nation is waging a war against poverty.例文帳に追加

国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。 - Tatoeba例文

And right now, they are waging the largest urban assault since vietnam.例文帳に追加

今や ベトナム以来の大規模な 攻撃を準備中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew it was someone from the inside waging war against your father and me.例文帳に追加

それが内部の誰かだとわかってた 君の父上と私は対戦する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it hasn't been a 14year war we've been waging, but a oneyear war waged 14 times.例文帳に追加

14年間の戦争ってのは 今までないが 年間に14回の戦争はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was waging a scorched earth campaign against an indigenous rebellion例文帳に追加

現地住民の反政府勢力に対して焦土作戦を展開しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anna's waging a war against mankind, and for some reason, she's targeting our son.例文帳に追加

アンナは人類に闘いを そして何らかの理由で タイラーがアンナに狙われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If waging war against Tang China, it was obvious that Silla, the Southern neighbor of Bokkai, would support Tang China. 例文帳に追加

唐と開戦するとすれば、渤海南辺の新羅が唐に加担するのは明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us. 例文帳に追加

国王はアメリカが保護対象外だと宣言し、宣戦布告することでアメリカの統治を放棄した。 - United States『独立宣言』

Supporting his lord, Rokuro (Harumoto), who was waging a war backing up Yoshitsuna ASHIKAGA, Motonaga moved up his army to the Kinai region (Provinces surrounding Kyoto and Nara), where he waited until the next year. 例文帳に追加

足利義維を擁して高国軍に挑む主君・六郎（晴元）を助けて、畿内まで進軍して越年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simpler application form in a mahjong game system in which users having different rights perform waging war each other.例文帳に追加

異なる権利を有するユーザー同士が対戦を行う麻雀ゲームシステムにおいて、よりシンプルな、運用形態を提供する。 - 特許庁

In a battle screen of a waging war between an enemy team which consists of enemy characters EC and a player team which consists of a player character PC and an allied character AC, an attribute gauge 20 is displayed.例文帳に追加

敵キャラクタＥＣからなる敵チームと、プレーヤキャラクタＰＣ及び味方キャラクタＡＣからなるプレーヤチームが対戦する戦闘画面において、属性ゲージ２０が表示される。 - 特許庁

Despite the Ming-Korean forces waging all-out war and attacking Junten-jo, Shisen-jo and Urusan-jo Castles, which had been established by the Japanese forces, from the beginning of October to the end of October in 1598, the Japanese forces fought them off. 例文帳に追加

9月末から10月初めにかけて明・朝鮮軍は総力を挙げた攻勢をかけ、日本軍の順天城、泗川城、蔚山城を攻撃したがすべて撃退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game program etc. which can give reality to the waging war in a virtual game space by changing the characteristics of characters before and after the time when the war game becomes impossible to continue.例文帳に追加

戦闘不能になる前と後とで、キャラクタの特性を変更させることにより、仮想ゲーム空間での対戦にリアリティをもたせることができるゲームプログラム等を提供する。 - 特許庁

The abnormality processing can include outputting of an error screen or alarm sound, forced termination of a game, virtual waging war by a CPU, writing of a partial game result of the forcibly terminated game to a card or the like.例文帳に追加

異常処理としては、エラー画面の出力やアラーム音の出力、ゲームの強制終了、ＣＰＵによる仮想対戦、強制終了したゲームの途中までのゲーム成績のカードへの書き込み等が挙げられる。 - 特許庁

Under a stable exchange rate environment, German enterprises focus on increasing their brand value and attaching importance to innovations in their niche but specialty areas, while maintaining and increasing their pricing power. On the contrary, Japanese and South Korean enterprises cannot but help waging export price competition to some extent. In conclusion, this analysis demonstrates these differences in export strategies between German enterprises and their counterparts of Japan and South Korea.例文帳に追加

安定的な為替環境の下で、ブランド価値の向上や、ニッチ分野ながらも自社にしかできないイノベーションを重視する姿勢、価格決定力の維持・向上等を中心としたドイツ企業の輸出戦略と、未だ輸出価格の競争力である程度勝負せざるを得ない日韓両国企業との差が示唆される結果となった。 - 経済産業省