「Water-tight」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER-TIGHT RUBBER PLATE WITH TONGUE PIECE AND WATER GATE USING THE SAME例文帳に追加

舌片付き水密ゴム板とこれを用いた水門 - 特許庁

He is in trouble―in distress―in difficulties―in a fix―in a cleft stick―in a tight box―in a nice pickle―in hot water―in deep water. 例文帳に追加

彼は苦境に陥っている - 斎藤和英大辞典

WATER-TIGHT BASE FOR INSTALLATION OF PUMP AND PUMP EQUIPMENT例文帳に追加

ポンプ据付用水密ベース及びポンプ設備 - 特許庁

HIGH WATER-TIGHT STRUCTURE OF OUTDOOR SILL FLAT SASH例文帳に追加

屋外用下枠フラットサッシの高水密構造 - 特許庁

MOUNTING MEMBER, PRESSURE ADJUSTING MEMBER, AND WATER TIGHT CASING例文帳に追加

取付部材、圧力調整部材及び水密筐体 - 特許庁

SPLICE JOINT FILLER OF CONCRETE SHEET PILE AND WATER-TIGHT SPLICE例文帳に追加

コンクリート矢板の継手目地材及び水密継手 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF WATER-TIGHT CROSS-LINKED POLYETHYLENE INSULATED WIRE例文帳に追加

水密型架橋ポリエチレン絶縁電線の製造方法。 - 特許庁

WATER TIGHT STRAND ELECTRIC WIRE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

水密撚線電線およびその製造方法 - 特許庁

FACING PANEL AND WATER-TIGHT STRUCTURE FOR FACING PANEL例文帳に追加

外装パネル及び外装パネルの水密構造 - 特許庁

HOT WATER SUPPLY DEVICE AND PRESSURE TIGHT HEAT EXCHANGE UNIT FOR THE SAME例文帳に追加

給湯装置及び、その耐圧熱交換ユニット - 特許庁

TIGHT FITTING COPPER PIPE TO DIE HOLE FOR WATER-COOLING例文帳に追加

金型水冷穴への高密着銅配管 - 特許庁

ENTRANCE WATER-TIGHT APPARATUS FOR SHIELDING MACHINE例文帳に追加

シールド機用エントランス水密装置 - 特許庁

To provide a water-tight rubber plate with a tongue piece and a water gate using the rubber plate to improve water-tightness and reverse water-tight cut-off.例文帳に追加

水門の扉体の水密性及び逆水密止水を良くするための舌片付き水密ゴム板とこれを用いた水門を提供する。 - 特許庁

UNINTERRUPTED WATER PIPE PROPULSION METHOD AND WATER-TIGHT TANK FOR THE METHOD例文帳に追加

不断水管推進工法およびその工法用水密タンク - 特許庁

HIGHLY WATER-TIGHT DEVICE OF LOWER FRAME FLAT SASH FOR OUTDOORS (WATER BARRIER)例文帳に追加

屋外用下枠フラットサッシの高水密装置（ウォーターバリア） - 特許庁

To provide a water-tight insulating cable having improved water- tightness, peeling performance and anticorrosiveness, and a water-tight filling composition used for the same.例文帳に追加

水密性、皮剥ぎ性、及び耐腐食性の良好な水密絶縁電線、及びこれを得るための水密充填組成物を提供する。 - 特許庁

A water-tight material filling recessed part 5 for attaching a water-tight material 4 continuously is provided on four sides of the fixed sliding paperdoor 1.例文帳に追加

固定障子１の四周に水密材４を連続して取り付けるための水密材充填凹所５が設けらる。 - 特許庁

To provide a water-tight structure for trough that can be installed easily, keeps long-term water-tight property and assures dismantling and recycle use.例文帳に追加

施工が容易であり、長時間に渡って止水性を保持し、解体・再使用も可能なトラフ用止水構造体を提供すること。 - 特許庁

The trash removal device for water channels has a dust-tight screen 20 arranged in such a way as to traverse flowing water in a water channel 12.例文帳に追加

水路１２内の流水を横切るように配置された防塵用のスクリーン２０を有する。 - 特許庁

To provide a bag for holding water for a bouquet, including a water-holding material sufficient for holding a plurality of flowering plants, and having high water-tight properties.例文帳に追加

複数の花卉を保持して十分な保水材を確保できると共に高い密水性を備える。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD AND REPAIR METHOD OF UNDERGROUND FACILITY HAVING A WATER-TIGHT STRUCTURE例文帳に追加

水密構造を有する地下施設の構築方法、及び補修方法 - 特許庁

WATER TIGHT JOINING METHOD BETWEEN SHEET MEMBER AND THIN THICKNESS TUBULAR MEMBER例文帳に追加

薄肉厚の板部材と薄肉管部材との水密接合方法 - 特許庁

To provide a water-tight normal temperature thermo-shrink insulation cylinder and a cable connector using the same that assures excellent water-tight characteristic and efficiency for connection and water-tight processes in order to realize easier cable connection and water-tight process even in the area where use of heat source is restricted.例文帳に追加

遮水性能が優れ、接続、遮水処理の作業性が良好であり、さらに熱源の使用が制限等されているところでも、ケーブル接続、遮水処理作業を容易に行うことができる遮水型常温収縮性補強絶縁筒及びこれを用いたケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

HIGHLY WATER-TIGHT DEVICE FOR OUTDOOR SILL FLAT SASH SINGLE SLIDING DOOR例文帳に追加

屋外用下枠フラットサッシ片引き戸の高水密装置 - 特許庁

But he clasped him tight, and dragged him beneath the water. 例文帳に追加

男は老人の体をがっしりと掴み、水の中に引きずりこんだ。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

To provide a boat lifting/storage device capable of lifting and storing the boat by installing it on a door of a side port constitutable to a wind/rain-tight or water-tight section.例文帳に追加

風雨密あるいは水密区画に構成可能なサイドポートのドアに設置して、ボートを揚収可能にするボート揚収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a submarine ensuring water-tight property under broad variation of a water pressure.例文帳に追加

幅広い水圧変化の下での水密性を確保した潜水艇を提供する。 - 特許庁

To provide a frame body water-proofing a mounting part by a vertical water-tight material and a horizontal water-tight material and preventing the lowering of water-tightness of a corner section of the frame body.例文帳に追加

縦水密材と横水密材で取付部分を水密する枠体であって、その枠体のコーナー部の水密が低下することがないようにする。 - 特許庁

The air-tight space is formed of a shielding body capable of holding a shape even if water pressure acts on the side from the outside, the upper surface is formed of an air-tight material stuck on the underwater structure, and an air-tight structure can be formed between the shielding body and the air-tight material.例文帳に追加

ここで、前記気密空間は、側面を外側から水圧が作用しても形状が保持できる遮蔽体で形成し、上面は前記水中構造物に貼り付けた気密材で形成し、前記遮蔽体と気密材の間を気密構造とすることができる。 - 特許庁

To provide a high water-tight structure of an outdoor sill flat sash excellent in drainage efficiency of storm water or the like and having high water-tightness for an indoor water leak.例文帳に追加

雨水等の排水性に優れ、室内漏水に対する水密性が高い、屋外用下枠フラットサッシの高水密構造の提供。 - 特許庁

A resin concrete-made upper frame 41 is connected upward of the riser 31 in a water-tight state.例文帳に追加

立上り管31の上方にレジンコンクリート製の上部枠41を水密に接続する。 - 特許庁

A camera cable 23 is retractably inserted from the upper part of the insertion pipe 6 in a water-tight state.例文帳に追加

カメラケーブル２３は、挿入管６上部から水密状態で且つ進退可能に挿入される。 - 特許庁

A packing 6 in tight contact with an upper end 2e of the container 2 for stopping water is attached to a rear surface of the lid 3.例文帳に追加

蓋３の裏面に、容器２の上端２ｅと密着して止水するパッキン６を取り付ける。 - 特許庁

WATER-TIGHT FRAME FOR INSTALLATION OF PLASTIC BATHTUB AND METHOD FOR INSTALLING PLASTIC BATHTUB例文帳に追加

プラスチック製浴槽施工用水密フレーム及びプラスチック製浴槽を施工する方法 - 特許庁

The actuator 50 is stored in an actuator case 82 in a water tight manner.例文帳に追加

アクチュエータケース８２にアクチュエータ５０が水密的に収容される。 - 特許庁

A water-tight sealing device 3 is provided at the mouth of the bag body 2, and window 4 of clear material is provided in it.例文帳に追加

また、この袋体２の入口に水密封止具３を設け、クリア素材から成る窓４を設ける。 - 特許庁

Guide pipes 2 are fixedly passed through, liquid-tight, orthogonal to the axes of water pipes 1 arranged parallel with each other.例文帳に追加

並列された水パイプ１の軸線に直交してガイドパイプ２を夫々液密に貫通固定する。 - 特許庁

A jet nozzle 11 is mounted in the water-tight state on the bottom of the bowl part 3.例文帳に追加

ボウル部３の底面にはジェットノズル１１を水密状態に取着している。 - 特許庁

A welded part 8 is inspected with water filled above the liquid-tight part of the turn ring 24.例文帳に追加

旋回リング２４の水密部上方に水を充填して溶接部８を検査する。 - 特許庁

A synthetic resin-made riser 31 is connected to the clean-out 12 of the lower frame 11 in a water-tight state.例文帳に追加

下部枠11の掃除口12に合成樹脂製の立上り管31を水密に接続する。 - 特許庁

A cable 34 is led outside in a water-tight state advancebly and retreatably to and from the fire hydrant.例文帳に追加

ケーブル３４は、消火栓に対し進退可能に水密状態で外部に導出される。 - 特許庁

Accordingly, a different kind of the water-tight structure is not concentrated in a joint part intersecting the vertical joint 13 and the horizontal joint 14, water-tightness in the joint part easy to become a weak point for a water-tight property can be increased.例文帳に追加

従って、縦目地１３および横目地１４が交差するジョイント部分に異種の水密構造が集中せず、水密性能上の弱点になりやすいジョイント部分における水密性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a bathtub connection device with a partition member to be kept water tight even when influenced by the water pressure of hot water moving in or out of the partition member.例文帳に追加

仕切部材に出入りする湯水の水圧等の影響を受けても仕切部材を水密に維持可能な浴槽連結装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Distribution headers 3 of water supply/hot water supply piping are stored in a box 10 having at least the water-tight bottom.例文帳に追加

給水・給湯配管の分配用ヘッダー３は、少なくとも底部が水密的に形成されたボックス１０内に収容される。 - 特許庁

To provide a bottom-sealing device of a rotary type gate which can retain a water-tight condition between the gate and the bottom of a water passage even when a door is bent because of water pressure.例文帳に追加

扉体が水圧により撓んでも水路底部との間の水密状態を保持できるようにする。 - 特許庁